‫توصيل ناجح للوحدة 4 في مفاعل Hualong One، وهو مشروع طاقة نووية أطلقته Shanghai Electric

شنغهاي، 14 أبريل 2022 / PRNewswire / – في 25 مارس، أتمت وحدة الطاقة النووية 6 Fuqing ، التي ساعدت Shanghai Electric في إنشائها، 168 ساعة من التشغيل التجريبي لتصبح جاهزة للتشغيل التجاري. وحدة الطاقة النووية 6 Fuqing هي الوحدة الثانية في مشروع Hualong One الإرشادي لمحطة الطاقة النووية من الجيل الثالث المطورة محليًا في الصين. يمثل إكمال مشروع Hualong One الإرشادي وتشغيله بطاقة كاملة انتقال الصين إلى المستوى الأول عالميًا من تكنولوجيا وقدرات الطاقة النووية ويدعم تحول الصين إلى دولة رائدة في مجال الطاقة النووية.

image_5004259_42339724

وقد تعاقدت الشركة النووية الوطنية الصينية ( CNNC ) على إنشاء كل من الوحدتين K-2 و K-3 لمحطة كراتشي للطاقة النووية من، حيث تعمل Shanghai Electric كواحدة من موردي المعدات الرئيسيين، وتتميز بالعديد من أحدث تكنولوجيات الطاقة النووية المحلية في الصين. تمثل محطة الطاقة هذه أحد أبرز ركائز التعاون في مجال الطاقة بين الصين وباكستان، حيث تؤدي دورًا أساسيًا في مساعدة باكستان على إنشاء اقتصاد منخفض التلوث الكربوني بالإضافة إلى توفير دفعة جديدة إلى مبادرة الحزام والطريق الصينية.

image_5004259_42339755

“باعتباره مشروعًا تاريخيًا في إطار الممر الاقتصادي بين الصين وباكستان ومبادرة الحزام والطريق، يمثل استكمال وتشغيل الوحدتين K-2 و K-3 من محطة كراتشي للطاقة النووية خطوة مهمة لشركات الطاقة الصينية التي تواصل توسيع نطاقها انتشارها في السوق الدولي. وقالت شركة Shanghai Electric   في بيان لها” إن تشغيل الوحدتين المشار إليهما يبشر بانطلاق حقبة جديدة من التعاون بين الصين وباكستان حيث تعمل الدولتان على زيادة نطاق شراكتهما الاستراتيجية الشاملة في إنشاء قوة مشتركة لتعزيز مجال التنمية الصديقة للبيئة وتحقيق أهداف انخفاض انبعاثات الكربون وأهداف الحياد”.

image_5004259_42339834

تم تكليف شركة Shanghai No.1 Machine Tools Plant المحدودة، وهي شركة تابعة لمجموعة Shanghai Electric للطاقة النووية تم تكليفها بتصنيع المعدات الرئيسية للمفاعلات الداخلية المستخدمة في الجزيرة النووية، وآلات شحن وقود أجهزة PMC وتفريغه بالإضافة إلى أجهزة نقل الوقود. وقد بدأت الشركة مشروع تطوير أجزاء المفاعل الداخلية للمشروع Hualong One منذ عام 2015، وقد نجحت في التغلب على واحد وسبعين مشكلة من ضمنها التحديات الفنية والاختبارات. وخلال هذه العملية، أنجزت الشركة ابتكارًا فنيًا في عمليتين اثنين من عمليات توطين المواد و5 تقنيات لحام و4 تقنيات اختبار و7 تقنيات معالجة. كما حصلت الشركة على 10 براءات اختراع للتصنيع.

في إطار عملية إنشاء المفاعل النووي الأكثر تقدمًا في الصين، ساهم العديد من الشركات التابعة لـ Shanghai Electric ، بما في ذلك Shanghai Electric Power Station Equipment Co. ، Ltd . ساهمت أيضًا في تصنيع المعدات الأساسية للجزيرة التقليدية، كالتوربينات البخارية ومولدات الطاقة وأجهزة فصل البخار – المياه بالإضافة إلى تصميم مجموعة مولدات التوربينات البخارية.

بدأ التشغيل التجاري للوحدة K-2 بمحطة الطاقة في عام 2021 وأكملت اختبار تشغيل مستمر لمدة 100 ساعة بكامل طاقتها، مع توافق جميع مؤشرات الأداء مع المعايير وتشغيل الوحدة في حالة سليمة. ويتوقع أن تولد كل وحدة من وحدات Hualong One حوالي 9 مليارات كيلوواط/ساعة من الكهرباء سنويًا وهي كمية طاقة قادرة على تلبية الطلب السنوي على الكهرباء لأكثر من 4 ملايين أسرة في باكستان، أي ما يعادل الطاقة المنتجة بواسطة 3.12 مليون طن من الفحم القياسي الذي ينتج عنه و8.16 مليون انبعاث لثاني أكسيد الكربون كل عام، فضلا عن زراعة أكثر من 70 مليون شجرة.

صورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1795379/image_5004259_42339724.jpg

صورة –    https://mma.prnewswire.com/media/1795380/image_5004259_42339755.jpg

صورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1795381/image_5004259_42339834.jpg

Séminaire mondial sur les centres de données de nouvelle génération

SHENZHEN, Chine14 avril 2022 /PRNewswire/ — Huawei Digital Power a organisé le 12 avril 2022 le séminaire sur les centres de données de nouvelle génération. L’événement a rassemblé près de 200 experts techniques de Colo, de grandes entreprises, d’opérateurs, de sociétés de conseil et d’instituts de recherche du monde entier pour échanger des idées sur trois sujets clés, à savoir la définition des centres de données de nouvelle génération, les solutions innovantes d’alimentation et de refroidissement, et la méthode d’automatisation des installations de centres de données.

Charles Yang, vice-président principal de Huawei et directeur général de Huawei Data Center Facility, a déclaré lors de son discours d’ouverture : « Alors que la neutralité carbone devient un consensus mondial et que l’économie numérique se développe, l’industrie des centres de données est confrontée à des défis tels qu’une consommation d’énergie élevée, une énorme empreinte carbone, une exploitation et une maintenance difficiles et une faible fiabilité. En réponse à ces défis, les centres de données devront adopter des changements dans la forme du service, son rôle dans l’approvisionnement énergétique et les modèles d’exploitation et de maintenance. Huawei mènera des discussions approfondies avec les clients et les acteurs de l’industrie pour saisir les tendances du marché en temps opportun et promouvoir conjointement le développement vert et durable de l’industrie par une innovation et un investissement continus ».

Sujet 1 : Comment définir les infrastructures de centres de données de nouvelle génération ?

Sanjay Kumar Sainani, vice-président principal mondial et directeur de la technologie (CTO) de Huawei Data Center Business, a suggéré qu’avec la croissance vertigineuse du volume de données et de la puissance de calcul, les centres de données de nouvelle génération évolueront vers une conception écologique et à faible émission de carbone, une expansion élastique de la capacité, un déploiement rapide, une architecture modulaire et simplifiée, et la durabilité.

Les experts du secteur présents à l’événement sont parvenus à un consensus sur les indicateurs de performance clés pour les centres de données de demain : Outre l’efficacité de l’utilisation de l’énergie (PUE), largement utilisée, d’autres mesures clés, notamment l’efficacité de l’utilisation du carbone (CUE), l’efficacité de l’utilisation de l’eau (WUE), l’efficacité de l’utilisation de l’espace (SUE), l’efficacité de l’utilisation du réseau (GUE) et la réduction des émissions polluantes sur le cycle de vie, auront également une incidence sur l’avenir du secteur. Les centres de données de nouvelle génération se caractérisent par une forte utilisation des énergies renouvelables, une efficacité énergétique élevée, une grande fiabilité et une gestion hautement intelligente.

Sujet 2 : Innovations technologiques en matière d’alimentation et de refroidissement pour les centres de données de nouvelle génération

Les systèmes d’alimentation et de refroidissement sont des éléments clés des centres de données. Les experts présents à la réunion estiment que les centres de données de nouvelle génération adopteront l’architecture d’alimentation électrique ultra-simplifiée, la batterie lithium-ion, le refroidissement naturel et le refroidissement liquide. Compte tenu du fait que les énergies renouvelables deviendront la source d’énergie dominante, le développement de centres de données à faible émission de carbone dotés d’une synergie « génération-réseau-charge-stockage » sera la direction principale. En outre, avec le développement des technologies et des politiques de récupération de la chaleur, les centres de données devraient passer de centres grands consommateurs d’énergie à des centres générateurs d’énergie.

Sujet 3 : Comment réaliser l’automatisation des centres de données ?

Enfin, en ce qui concerne la gestion des installations des centres de données, les experts ont déclaré que les technologies numériques seraient davantage intégrées aux systèmes d’alimentation et de refroidissement afin de faciliter la maintenance prédictive, améliorant ainsi la fiabilité du système. Les technologies intelligentes sont également mises à profit pour optimiser l’efficacité énergétique afin d’obtenir le meilleur PUE possible. À l’ère de la réglementation sur le carbone, les technologies jumelles numériques permettront aux centres de données d’assurer une gestion visualisée et précise du carbone tout au long de leur cycle de vie.

L’intelligence collective est mise à contribution pour éclairer l’avenir des centres de données. Fei Zhenfu, directeur technique de Huawei Data Center Facility, a conclu que Huawei continuerait à réaliser des progrès dans le domaine des solutions pour les centres de données, à s’associer à des partenaires pour créer un écosystème ouvert et gagnant-gagnant, et à participer à l’avènement de la nouvelle génération de centres de données.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1796157/image_1.jpg

 

‫ندوة عالمية حول مرفق مركز البيانات من الجيل التالي

شنتشن، الصين، 14 أبريل 2022 / PRNewswire / — عقدت شركة Huawei Digital Power ندوة مرافق مركز البيانات من الجيل التالي في 12 أبريل 2022. ضم الحدث ما يقرب من 200 خبير تقني من شركة Colo ، والمؤسسات الكبيرة، وشركات النقل، وشركات الاستشارات، والمؤسسات البحثية في جميع أنحاء العالم لتبادل الأفكار حول ثلاثة مواضيع رئيسية، مثل تعريف مراكز البيانات من الجيل التالي، وحلول الطاقة والتبريد المبتكرة، وكيفية تحقيق أتمتة مرافق مركز البيانات.

قال تشارلز يانغ، نائب الرئيس الأول لشركة Huawei والرئيس التنفيذي لشركة Huawei Data Center Facility ، في ملاحظاته الافتتاحية: “نظرًا لأن حياد الكربون أصبح محل إجماعً عالمي وتوسع الاقتصاد الرقمي، فإن مجال مراكز البيانات تواجه تحديات الاستهلاك المرتفع للطاقة وآثار الكربون الضخمة، والتشغيل والصيانة التي تنطوي على صعوبات والموثوقية المنخفضة. واستجابةً لهذه التحديات، سيتعين على مراكز البيانات أن تتبنى التغييرات في نموذج الخدمة، ودورها في إمدادات الطاقة، ونماذج التشغيل والصيانة. ستعقد Huawei مناقشات متعمقة مع العملاء والجهات الفاعلة في الصناعة لفهم اتجاهات السوق في الوقت المناسب والترويج المشترك للتنمية الخضراء والمستدامة للصناعة من خلال الابتكار والاستثمار المستمر.

الموضوع 1: كيفية تحديد مرفق مركز البيانات من الجيل التالي

اقترح سانجاي كومار سايناني، نائب الرئيس الأول العالمي وكبير مسؤولي التكنولوجيا ( CTO ) في Huawei Data Center Business ، أنه مع النمو الهائل لحجم البيانات وقوة الحوسبة، سيتطور مركز بيانات الجيل التالي للوصول إلى تصميم صديق للبيئة ومنخفض الكربون، والتوسع المرن في السعة، والنشر السريع والبنية المعيارية والمبسّطة والاستدامة.

وقد توصل خبراء الصناعة في هذا الحدث إلى توافق في الآراء بشأن مؤشرات الأداء الرئيسية لمراكز البيانات في المستقبل: بالإضافة إلى فعالية استخدام الطاقة ( PUE ) المستخدمة على نطاق واسع، هناك مقاييس رئيسية أخرى، بما في ذلك فعالية استخدام الكربون ( CUE) ، وفعالية استخدام المياه ( WUE) ، وفعالية استخدام الفضاء ( SUE) ، وفعالية استخدام الشبكة ( GUE) ، وانبعاثات الملوثات ذات دورة الحياة المنخفضة، سوف تؤثر أيضًا على مستقبل الصناعة. يتميز مرفق مركز البيانات من الجيل التالي باستخدام عالي للطاقة المتجددة، وكفاءة عالية للطاقة، وموثوقية عالية، وإدارة ذكية للغاية.

الموضوع 2: ابتكارات تكنولوجيا الطاقة والتبريد لمرافق مراكز البيانات من الجيل التالي

تعد أنظمة الإمداد بالطاقة والتبريد من الأجزاء الرئيسية لمرافق مركز البيانات. ويعتقد الخبراء الذين حضروا الاجتماع أن مرافق مراكز البيانات من الجيل التالي ستتبنى بنية إمدادات الطاقة فائقة التبسيط، وبطارية ليثيوم أيون، والتبريد الطبيعي، والتبريد السائل. بالنظر إلى أن مصادر الطاقة المتجددة ستصبح المصدر المهيمن للطاقة، فإن تطوير مراكز بيانات منخفضة الكربون مع تعاون “الجيل – الشبكة – التحميل – التخزين” سيكون هو الاتجاه السائد. بالإضافة إلى ذلك، ومع تطوير تقنيات وسياسات استعادة الحرارة، من المتوقع أن تتحول مراكز البيانات من مراكز مستهلكة للطاقة إلى مراكز إمداد للطاقة.

الموضوع 3: كيفية تحقيق أتمتة مرافق مركز البيانات

أخيرًا، عندما يتعلق الأمر بإدارة مرافق مركز البيانات، قال الخبراء إنه سيتم دمج التقنيات الرقمية بشكلٍ أكبر مع أنظمة الإمداد بالطاقة والتبريد لتسهيل إجراء الصيانة التنبؤية، مما يؤدي إلى تحسين موثوقية النظام. تتم أيضًا الاستفادة من التقنيات الذكية لتحسين كفاءة الطاقة لتحقيق فعالية استخدام الطاقة النهائية. في عصر اللوائح المنظمة لانبعاثات الكربون، ستساعد التقنيات الرقمية المزدوجة مراكز البيانات على تحقيق إدارة مرئية ودقيقة لانبعاثات الكربون طوال دورة حياتها.

يتم تجميع الذكاء الجماعي لإلقاء الضوء على مستقبل مرافق مركز البيانات. خلص في زينفو، الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا في Huawei Data Center Facility ، إلى أن شركة Huawei ستستمر في تحقيق نجاحات في مجال حلول مرافق مركز البيانات، والتعاون مع الشركاء لبناء نظام بيئي مفتوح ومربح للجانبين، والدخول بشكلٍ مشتركٍ في الجيل التالي من مرافق مركز البيانات.

صورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1796157/image_1.jpg

 

2Africa Deployment Underway with First Landing in Genoa, Italy

Highly Anticipated Subsea Cable System Set to Connect 3 Billion People Upon Completion 

GENOA, Italy, April 14, 2022 /PRNewswire/ — The 2Africa consortium, comprised of China Mobile International, Meta, MTN GlobalConnect, Orange, stc, Telecom Egypt, Vodafone and WIOCC, announced today the first landing of the 2Africa cable – in Genoa, Italy. The landing sets the tone for more landings in the coming months as the cable is extended to a total of 46 locations by the completion of the project in 2024.

2Africa Deployment Underway with First Landing in Genoa, Italy

Announced in May 2020, the 2Africa subsea cable system together with its Pearls extension are designed to deliver seamless international connectivity to approximately 3 billion people, representing 36% of the global population and connecting three continents, Africa, Europe and Asia.

At 45,000km, it will be the longest subsea cable ever deployed, serving communities that rely on the internet for services from education to healthcare and business, with all experiencing the economic and social benefits that come from this increased connectivity.

Vodafone, the 2Africa landing party in Genoa, has partnered with Equinix to land the cable directly into the Equinix Carrier Neutral Data Center (CNDC), with Retelit delivering the fronthaul. As with all 2Africa cable landings, capacity will be available to service providers in Genoa on a fair and equitable basis, encouraging and supporting the development of a healthy internet ecosystem.

Working with a local Italian operator, 2Africa has also developed a new terrestrial route connecting the Genoa cable landing station (CLS) directly to major CNDCs in Milan.

Good progress on the survey work and manufacturing continues with the 2Africa project remaining on track for completion in 2024.

About China Mobile International Limited

China Mobile International Limited (CMI) is a wholly-owned subsidiary of China Mobile, mainly responsible for the operation of China Mobile’s international business. In order to provide better services to meet the growing demand in the international telecommunications market, China Mobile established a subsidiary, CMI, in December 2010. CMI currently has over 70 terrestrial and submarine cable resources worldwide, with a total international transmission bandwidth of over 109T, and a total of 225 PoPs. With Hong Kong, China as its launchpad, CMI has significantly accelerated global IDC development, creating a strong network for data center cloudification.

Leveraging the strong support by China Mobile, CMI is a trusted partner that provides comprehensive international information services and solutions to international enterprises, carriers and mobile users. Headquartered in Hong Kong, China, CMI has expanded its footprint in 36 countries and regions. For more information, please visit www.cmi.chinamobile.com, or to connect with us on LinkedIn at: https://www.linkedin.com/company/china-mobile-international-limited.

About Meta

Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses. When Facebook launched in 2004, it changed the way people connect. Apps like Messenger, Instagram and WhatsApp further empowered billions around the world. Now, Meta is moving beyond 2D screens toward immersive experiences like augmented and virtual reality to help build the next evolution in social technology.

About MTN GlobalConnect

GlobalConnect is a Pan-African digital wholesale and infrastructure services company, and an operating company in the MTN Group. GlobalConnect manages MTN’s international and national major wholesale activities, in addition to offering reliable wholesale and infrastructure solutions for fixed connectivity and wholesale mobility solutions that include international mobile services, Voice, SMS, signalling, roaming and interconnect. The MTN Group launched in 1994 is a leading emerging market operator with a clear vision to lead the delivery of a bold new digital world and is inspired by the belief that everyone deserves the benefits of a modern connected life. Embracing the Ambition 2025 strategy, MTN is anchored on building the largest and most valuable platform business, with a clear focus on Africa. The MTN Group is listed on the JSE Securities Exchange in South Africa under the share code “MTN”.
For more information, please visit www.globalconnect.solutions –  https://www.mtn.com

About Orange

Orange is one of the world’s leading telecommunications operators with sales of 42.3 billion euros in 2020 and 140,000 employees worldwide at 31 March 2021, including 80,000 employees in France. The Group has a total customer base of 262 million customers worldwide at 31 March 2021, including 217 million mobile customers and 22 million fixed broadband customers. The Group is present in 26 countries. Orange is also a leading provider of global IT and telecommunication services to multinational companies, under the brand Orange Business Services. In December 2019, the Group presented its new “Engage 2025” strategic plan, which, guided by social and environmental accountability, aims to reinvent its operator model. While accelerating in growth areas and placing data and AI at the heart of its innovation model, the Group will be an attractive and responsible employer, adapted to emerging professions.

Orange is listed on Euronext Paris (symbol ORA) and on the New York Stock Exchange (symbol ORAN).

For more information on the internet and on your mobile: www.orange.comwww.orange-business.com or to follow us on Twitter: @orangegrouppr.

About stc

With its headquarter in Riyadh, stc group is the largest in the Middle East and North Africa based on market cap. stc’s revenue for 2020 amounted to 58,953million SAR (15,721 million US dollars) and the net profit amounted to 10,995 million SAR (2,932 million US dollars). stc was established in 1998 and currently has customers around the globe. It is ranking among the world’s top 50 digital companies and the first in the Middle East and North Africa according to Forbes. It focuses on providing services to enterprise and consumer customers through a fiber-optic network that spans 217,000 kilometers. stc group was among the first in MENA region to launch 5G networks and was considered one of the fastest globally in deploying 5G network as stc already deployed around 4,000 5G towers as end of 2020. stc group has 14 subsidiaries in the Kingdom, gulf and around the world, and its own 100% of stc Bahrain, 51.8% stake in stc Kuwait and 25% stake in Binariang GSM Holding in Malaysia which owns 62% of Maxis in Malaysia.

In Saudi Arabia (the group’s main operation site) stc operates the largest modern mobile network in the Middle East as it covers more than 99% of the country’s populated areas in addition to providing 4G mobile broadband to about 90% of the population across the Kingdom of Saudi Arabia. In addition to the above-mentioned, stc is a strong regional player in IoT, managed services, system integration, cloud computing, information security, big data Analytics fintech and artificial intelligence.  For more information, please visit https://www.stc.com.sa; or to follow us on Twitter: @stc , @stc_ksa

About Telecom Egypt

Telecom Egypt is the first total telecom operator in Egypt providing all telecom services to its customers including fixed and mobile voice and data services. Telecom Egypt has a long history serving Egyptian customers for over 160 years maintaining a leadership position in the Egyptian telecom market by offering its enterprise and consumer customers the most advanced technology, reliable infrastructure solutions and the widest network of submarine cables.  Aside from its mobile operation “WE”, the company owns a 45% stake in Vodafone Egypt. Telecom Egypt’s shares and GDRs (Ticker: ETEL.CA; TEEG.LN) are traded on The Egyptian Exchange and the London Stock Exchange. Please refer to Telecom Egypt’s full financial disclosure on ir.te.eg

For more information, contact: The investor relations team, Email: investor.relations@te.eg

About Vodafone

Unique in its scale as the largest pan-European and African technology communications company, Vodafone transforms the way we live and work through its innovation, technology, connectivity, platforms, products and services. Vodafone operates mobile and fixed networks in 21 countries, and partners with mobile networks in 47 more.  As of 31 December 2021, we had over 300m mobile customers, more than 28m fixed broadband customers and over 22m TV customers.

Vodafone is a world leader in the Internet of Things (IoT), connecting more than 142m devices and platforms through innovation that aligns with the aspirations of society for cleaner and safer cities, better transport and improved agriculture. Vodafone’s digital leadership is also changing how governments deliver healthcare and education, and how businesses, particularly Small and Medium Enterprises (SMEs), serve customers.

We have revolutionised fintech in Africa through M-Pesa, which celebrates its 15th anniversary in 2022. It is the region’s largest fintech platform, providing access to financial services for more than 51m people in a secure, affordable and convenient way.

Our purpose is to connect for a better future, enabling an inclusive and sustainable digital society. We are taking significant steps to reduce our impact on our planet by becoming net zero by 2040, purchasing 100% of our electricity from renewable sources in Europe and across our entire operations by 2025, and reusing, reselling or recycling 100% of our redundant network equipment. Vodafone proactively works to expand access to connectivity for rural communities, students and jobseekers. For more than 30 years, Vodafone’s Foundation has supported communities in Europe and Africa in the areas of health, education, and equality.

We support diversity and inclusion through our maternity and parental leave policies, empowering women through connectivity and improving access to education and digital skills for women, girls, and society at large. We are respectful of all individuals, irrespective of race, ethnicity, disability, age, sexual orientation, gender identity, belief, culture or religion.

For more information, please visit www.vodafone.com, follow us on Twitter at @VodafoneGroup or connect with us on LinkedIn at www.linkedin.com/company/vodafone.

About WIOCC

WIOCC is building Africa’s first, truly hyper-scale network infrastructure. With the ability to efficiently deliver 100Gbps capacity and an extensive investment programme to develop our pan-African solution even further, WIOCC is the natural partner for OTTs, content providers, telecom operators, and ISPs looking to take advantage of Africa’s opportunities. The company utilises more than 55,000km of terrestrial fibre and in excess of 75,000km of submarine cable assets to offer affordable, reliable, managed connectivity to over 550 locations across 30 African countries. WIOCC’s international reach extends to key commercial centres in Europe, Asia, and North America, providing a one-stop shop for fully-scalable international connectivity into, within, and out of Africa. Operating exclusively as a wholesaler, the company’s focus is on putting you, our client, first. Building and maintaining strong, long-term relationships means WIOCC can develop bespoke solutions to meet your current requirements, with the flexibility to match future demands for growth and extra resilience and geographical expansion. You will find that only WIOCC has the depth of experience, local expertise, capacity, flexibility, and scalability to take you where you want to be. For more information, please visit http://wiocc.net/.

About Alcatel Submarine Networks

Alcatel Submarine Networks, part of Nokia, leads the industry in terms of transmission capacity and installed base with more than 650,000 km of optical submarine systems deployed worldwide, enough to circumnavigate the globe 15 times. From traditional Telecom applications to Content and “Over The Top” Service Provider infrastructures, as well as to offshore Oil and Gas applications, ASN provides all elements of a turnkey global undersea transmission systems, tailored to individual customer’s needs. An extensive Services porLolio completes its comprehensive offering for the submarine business, including project management, installation and commissioning, along with marine and maintenance operations performed by ASN’s fully owned fleet of cable ships. For more information, please visit https://web.asn.com/en/.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1797382/2Africa_Genoa_Deployment.jpg

‫معرض كانتون 2022: التكنولوجيا الذكية تُمكِّن من تطوير السلع الاستهلاكية في الصين

غوانغجو، الصين، 14 نيسان/أبريل 2022 / PRNewswire / – سيُعقد معرض كانتون الـ 131 عبر الإنترنت في الفترة الممتدة من 15 إلى 24 أبريل/نيسان. وقد حمل العديد من العارضين بالفعل منتجات لافتة للنظر على موقع معرض كانتون الرسمي على الإنترنت.  يحظى قسم السلع الاستهلاكية في معرض كانتون باهتمام كبير بفضل منتجات مثل زجاجات المياه الذكية المصنوعة من التيتانيوم التي يمكنها تتبع بيانات محتوى السكر والسعرات الحرارية ودرجة الحرارة، وآلات يمكنها جعل الحليب يغلي بضغطة واحدة فقط، والتحكم عن بعد في المرافق الذكية للحيوانات الأليفة التي تعرض مقاطع فيديو والتفاعل الصوتي، إلخ ..

الصين هي منتج رئيسي وسوق استهلاكي ومصدر للسلع الاستهلاكية.  تشير الإحصاءات إلى أنه من العام 2012 إلى العام 2021، ارتفعت مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية في الصين من 20.6 تريليون يوان صيني إلى 44.1 تريليون يوان صيني، ما يحافظ على متوسط معدل نمو سنوي عند حوالي 9٪، ما يجعلها ثاني أكبر سوق استهلاكي بعد الولايات المتحدة الأميركية.  وفي الوقت نفسه، حافظ إجمالي حجم الواردات والصادرات من السلع الاستهلاكية الصينية أيضًا على نمو سريع.

استجابة للحاجة إلى رفع مستوى الاستهلاك، بدأت وزارة الصناعة وتكنولوجيا المعلومات في الصين تدابير متعددة خلال الخطة الخمسية الثالثة عشرة  لدفع الشركات إلى زيادة المعروض من السلع الاستهلاكية من المستوى المتوسط إلى العالي.  يتم تشجيع الشركات على مواءمة اتجاه ترقية الاستهلاك الذي يتميز بالشخصية والجودة أولاً، والاستثمار بشكل أكبر في البحث والتطوير.  نتيجة لذلك، تعززت بشكل كبير إمدادات الصين من المنتجات المتوسطة إلى العالية الجودة.  بدأ عدد من العلامات التجارية الصينية المملوكة ذاتيا في التمتع بحضور أعلى في الأسواق الدولية.  تقدم الشركات التي تتاجر بأدوات المطبخ والسيراميك المحلي منتجات شائعة في الداخل والخارج، مثل أواني الطهي المصنوعة من الألومنيوم، وأدوات المطبخ، ومنتجات دعم خزائن المطبخ الذكية، بالإضافة إلى السيراميك للمآدب الوطنية، وما إلى ذلك. وقد فازت بعض المنتجات بجائزة “ريد دوت” جائزة التصميم وجوائز “آي أف ديزاين” والعديد من الجوائز الأخرى.

نظرًا لأن الاقتصاد الصيني يحافظ على نمو مستقر، فقد اكتسبت الأدوات المنزلية ومنتجات العناية الشخصية ومستلزمات الحمام ومنتجات الحيوانات الأليفة أيضًا قوة تنافسية أقوى من أي وقت مضى لذكائها واستخدامها والتكنولوجيا الخضراء ومنخفضة الكربون فيها.  تحتل بعض المنتجات الصينية المرتبة الأولى في الصادرات العالمية بين مثيلاتها.

وقالت ماغي بو، نائبة المدير العام لمكتب الشؤون الخارجية لمعرض كانتون، إن معرض كانتون سيواصل تعزيز التعاون الدولي من خلال تسهيل وصول شركات السلع الاستهلاكية الصينية إلى العالمية.  وفي الوقت نفسه، سيستفيد المعرض من قوته في حماية حقوق الملكية الفكرية وحماية ابتكارات العارضين.  من خلال القيام بذلك، يهدف المعرض إلى إلهام المزيد من الشركات الصينية لدفع الابتكار المستقل قدما.

زيارة https://www.cantonfair.org.cn/en-US/register/index#/foreign-email 

Canton Fair 2022: Green and Intelligent Manufacturing in China Empowers Better Home Life for the World

GUANGZHOU, China, April 14, 2022 /PRNewswire/ — The 131st Canton Fair kicks off online on April 15, 2022. The Fair is ready to greet overseas buyers with numerous smart products. In the Home Decoration section, intelligent furniture featuring green materials becomes the trend. The signature products include memory foam mattresses capable of automatic temperature and odor control, electric tables and chairs featuring intelligent height adjustment, various melamine boards with functions such as formaldehyde degradation, degerming, mold proofing and fire resistance.

The furniture industry is representative of China’s light industrial product exports, and one of the major forces of China’s smart manufacturing going global. Despite the pandemic, rising costs and container shortages worldwide, China’s furniture industry still recorded extraordinary achievements in 2021. Customs statistics show that the value of Chinese furniture and parts exports reached RMB431.64 billion from January-November 2021, up 21.7% YoY, largely driven by growth of the intelligent and green furniture market.

With the advent of the 5G era and the development of internet of things (IoT), cloud computing and AI technologies, Chinese furniture companies have stepped up the pace of intelligent and green development. Some tech companies have started R&D of a whole house smart strategy. At the same time, the “stay-at-home economy” has prompted the change of home decoration demands, with consumers opting for an energy-saving, eco-friendly and healthy home life.

To meet the peak carbon and carbon neutrality goals, the green and low-carbon transition has become a consensus in China’s furniture industry. Companies have launched rattan sofas and other sets of new products, which are popular among international consumers. Others have designed and developed eco-friendly furniture to live up to environmental protection standards in Europe and the U.S. Some have achieved integration of traditional workmanship with modern intelligent equipment through technological improvements and equipment upgrades, forming an industrial pattern that is oriented by environmental protection and integrated design and production.

According to Alan Liu, Deputy Director General of the Foreign Affairs Office of the Canton Fair, China’s furniture industry has kept quickening its pace of transformation and development over the past years. As China’s No.1 Fair, the Canton Fair will take practical measures to upgrade exhibits, joining hands with Chinese furniture companies to present smart, green and comfortable home items for a better life.

Visit https://www.cantonfair.org.cn/en-US/register/index#/foreign-email for more opportunities.

Canton Fair 2022: Intelligent Manufacturing Drives China’s Pioneering Shoe Industry

GUANGZHOU, China, April 14, 2022 /PRNewswire/ — The official website of the 131st Canton Fair is open on April 15, 2022. A range of innovative products made with new materials, technologies and processes are uploaded by shoe manufacturers. Self-developed foaming technology and specialized breathable materials are applied to ensure lightness, elasticity and durability, as well as the internal and external air circulation of shoes, so as to reduce stuffiness and keep feet dry. Such innovations have become a norm.

China is one of the most outstanding players in the global footwear industry.  After joining the World Trade Organization, thanks to its labor advantage, China’s show makers have built a complete industry chain and multiple industry clusters specialized in various shoe categories through over 20 years of development. Such clusters include shoe production bases in Guangdong centered around Guangzhou and Dongguan, in Zhejiang around Wenzhou and Taizhou, a women’s shoe production base around Chengdu and Chongqing and the Fujian sports shoe production base around Quanzhou and Jinjiang.

With the deepening of China’s Smart Manufacturing Strategy, Canton Fair has actively motivated exhibitors to keep innovating. In recent years, more and more shoe exhibitors have benefited from independent innovation and gradually shaken off the labels of “original equipment manufacturer”(OEM), switching to high-end intelligent manufacturing and overseas brand expansion.

Among China’s brands, represented by ANTA, Li-Ning, and Xtep, some made breakthroughs in materials and processes to expand from the sports and leisure shoe market to professional sports such as marathon, weightlifting and boxing. Some brands actively embrace the digital innovation trend, promote the integration of the shoe manufacturing industry with the internet, big data, robots and standardization, and introduce high-end intelligent assembly lines to control manufacturing costs and enhance efficiency.

According to statistics from the Ministry of Commerce, in 2021, China’s exports of shoes and boots reached USD47.9 billion, up 35% YoY, with export prices retaining an uptrend, by 15%. The shoe manufacturing industry and supply chains showed strong momentum, helping stabilize foreign trade.

Alan Liu, Deputy Director General of the Foreign Affairs Office of the Canton Fair noted, “At the 131st Canton Fair, we will help companies expand new channels, promote domestic-international dual circulation and enable comfortable China-branded shoes to make their journey around the globe.”

Visit https://www.cantonfair.org.cn/en-US/register/index#/foreign-email for more opportunities.

Canton Fair 2022: Technological Innovation Steers Medical Industry Towards Golden Age

GUANGZHOU, China, April 14, 2022 /PRNewswire/ — The 131st Canton Fair is open from April 15 to April 24. The Health section at the 131st Canton Fair is fully prepared in the expectation of a plenty of orders, as it attracted much attention from global buyers in the last session. Maggie Pu, Deputy Director General of the Foreign Affairs Office of the Canton Fair, remarked just before the opening of the Fair, that “China has curbed COVID-19 successfully thanks to innovations in the medical sector, and that leads to the uptrend of China’s medical export.”

As a major producer and exporter of medical products, China has gone through ups and downs in demands of medical protection products since the outbreak of COVID-19. Nudged by the pandemic, China’s medical industry, with 20 plus years of accumulation, is heading towards a “Golden Age”. High-end medical devices accelerate the pace of import substitution.

Breakthroughs have been witnessed with cutting-edge technologies emerging, including superconducting magnets, electron accelerators and RF/spectrometers. 2-meter PET/CT, third-generation artificial hearts, and high-intensity focused ultrasound therapy systems. The production of cardiac monitors, digital radiography (DR), automated biochemical analyzers and other medical equipment lead the world market. China’s intelligent manufacturing of CT, MRI and other medical equipment are sold to over 100 countries. The integration of medical equipment and 5G, big data, artificial intelligence, ultra-high-definition video has accelerated, leading to the rapid development of telemedicine and precision medicine.

Statistics from the Ministry of Industry and Information Technology showed that during the 13th Five-Year Plan, the market value of China’s medical equipment industry jumped from RMB480 billion in 2015 to RMB840 billion in 2020, an 11.8% CAGR. The industry has formed a product system of over 1100 categories in 22 major categories, covering all aspects of healthcare. Chinese companies account for over 10% of international output. Moreover, medical equipment exports accounted for 54.2% of the total in the medical field in 2021, 1% higher than the previous year, indicating international recognition of China’s medical manufacturing.

According to Maggie Pu, the medical industry can best represent a country’s comprehensive strength. The sector has always been the highlight of the Canton Fair. The 131st Canton Fair will increase efforts to promote China’s medical equipment to achieve faster development, contributing more to fighting against the pandemic.

Visit https://www.cantonfair.org.cn/en-US/register/index#/foreign-email  for more opportunities.