‫OPPO  تجتاح المحافظات اللبنانية عبر UPFRONT ، مطلقة حملتها الاعلانية لنهاية عام 2022

بيروت, 24 ديسمبر / كانون أول 2022 /PRNewswire/ — تستغل اغلب الشركات الكبيرة موسم نهاية السنة للترويج لخدماتها ومنتجاتها، وتعتبر اللوحات الاعلانية الخيار الأذكى لذلك، من هنا كان توجه OPPO لاطلاق حملتها الاعلانية لنهاية عام 2022 في لبنان بالشراكة مع شركة UPFRONT الاعلانية.

OPPO X UPFRONT OOH CAMPAIGN

حملة اعلانية حدودها لبنان

نتفق على ان العشوائية لا يمكن أن تنجح في هذا القطاع، فالتخطيط الإستراتيجي هو   القاعدة الاساسية التي تؤدي   الى نجاح حملات اللوحات الاعلانية لتتمكن من إيصال رسالتها للمتلقي. وهذا كان الهدف الأساسي لشركة   UPFRONT  الاعلانية التي نالت هذه الحملة الضخمة بجدارة لتغطي المحافظات اللبنانية السبع .

ويعلق المدير التنفيذي لشركة UPFRONT ايلي الاشقر على الحملة الاعلانية بقوله: ” نحن على ثقة ان هذه الحملة هي من أقوى الحملات الاعلانية قي لبنان لعام 2022 واضخمها، كونها جالت المناطق اللبنانية كلها دون استثناء وعلى امتداد ال7 محافظات بدءاً من محافظة بيروت، وجبل لبنان، النبطية والجنوب مروراً بالبقاع وبعلبك وصولا لمحافظتي الشمال وعكار .”

هاتف يستحق استراتيجية اعلانية مميزة

ركزت حملت OPPO  لنهاية عام 2022 على هاتفها رينو 8 الذي اطلقته الشركة في شهر يوليو، والذي يمتاز بمواصفات عالية لبت فيه الشركة المتطلبات الاساسية مواكبة التطور.

يتميزالهاتف بكاميرا 50 ميغابكسل خارقة، 8 جيجا بايت رام، وبطارية ضخمة بسعة 4500 ميلي امبير.

وبما ان الهاتف ذي مواصفات عالية الجودة، كان لا بد من انتقاء حملة اعلانية مدروسة على مستوى لبنان، تنفذ وفقاً لعدد السكان وتوزعهم على السبع محافظات مع الاخذ بعين الاعتبار اختيار اللوحات التي تشهد حولها اكتظاظاً حركياً وسكنياً.OPPO X UPFRONT OOH CAMPAIGN

من هنا كان توجه UPFRONT لاتباع استراتيجية التغطية الشاملة للمناطق اللبنانية بناء على التوزع السكني، اذ تم تنسيق توزيع اللوحات الاعلانية بشكل استراتيجي ذكي يستهدف فيها المناطق المكتظة لضمان وصول الحملة الى اكبر عدد من المستهدفين الفعليين.

Oppo :” نحن فخورين بهذه الانجازات”

ويضيف المدير الاقليمي لشركة OPPO : “العالم كما كنا نعرفه قد تغير بالكامل في العامين الماضيين. وخلال مسيرتنا الطويلة واجهنا التحديات كما استغلينا الفرص .

وباعتبارها شركة تقنية، أصبحت OPPO أكثر وعياً بمسؤوليتنا عن خلق عالم أفضل للناس من خلال ابتكار كل ما هو جديد تلبية لاحتياجات المستخدم والسوق الحقيقية .

و من هذا المنطلق، خطت OPPO خطوات كبيرة في أوائل عام 2022 في إطار جهودنا لتوسيع حجم السوق لدينا، وتطوير تقنية رائدة، وتقديم منتجات تغير قواعد اللعبة.

في الربع الأول من عام 2022، حافظنا أيضًا على مكانتنا كرابع أفضل شركة للهواتف الذكية مبيعًا في العالم، بحصة سوقية إجمالية تبلغ 9٪.

نحن فخورون للغاية بما قمنا بانجازه، ونحن فخورون أكثر بالمنتجات المذهلة التي ساعدت في تحقيقها. “

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1974108/OPPO_X_UPFRONT_1.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1974107/OPPO_X_UPFRONT_2.jpg

Global C-Pop Artist Tia Lee (Lee Yu Fen) Launches First Remix of “Goodbye Princess” in Collaboration with Superstar DJ Duo NERVO

HONG KONG SAR – Media OutReach – 24 December 2022 – Tia Lee (Lee Yu Fen), a global C-POP singer, fashion icon and film and television actress, today released a remixed version of “Goodbye Princess” in collaboration with NERVO – an Australian DJ duo comprising twin sisters Olivia and Miriam Nervo – who are the all-time top-ranking female DJs in the world and have come onboard the #EmpowerHer movement following the campaign’s overwhelming success.

This follows the breakthrough success of Tia’s “Goodbye Princess” music video (MV), which achieved over 1 million views on Youtube within 10 hours after its worldwide premiere. As of now, “Goodbye Princess” has garnered over 73 million views on YouTube in just two weeks. The overwhelming response underscores the borderless resonance of both the song and #EmpowerHer’s ‘Female Empowers Female’ message, marking the success of the global female empowerment campaign. Goodbye Princess” NERVO Remix – A New Musical Expression of Strength and Empowerment

NERVO has written and produced hits for global superstars such as Kylie Minogue, Ke$ha, The Pussycat Dolls, Afrojack, Steve Aoki and Armin Van Buuren – even winning a Grammy Award for writing ‘When Love Takes Over’ for David Guetta and Kelly Rowland. However, their first love has always been electronic dance music (EDM); their repertoire of chart-topping hits and critically acclaimed debut album has established themselves as one of the biggest dance acts in the business.

In signature style, NERVO’s remix of “Goodbye Princess” turns the song’s tempo up and deftly weaves together multiple synth layers over Tia’s crystalline vocals, musically describing a fierce call to action for female empowerment and reflecting Tia’s bold, brave and resilient spirit. The result is a fast-paced, heart-pumping number reminiscent of mid-90s to early 00s discothèques, elevating the already energetic song into a defiant anthem that celebrates inner strength.

“We’ve had a long history working with Asian pop stars so we jumped at the opportunity to remix Tia’s great tune! ‘Goodbye Princess’ is already such a memorable song with a powerful message about empowerment, but we wanted to make the production a bit crunchier for the real dance music fans. We hope everyone loves it as much as we do!” said Olivia and Miriam Nervo.

A remixed version of “Goodbye Princess” in collaboration with DJ NERVO

The Power of #EmpowerHerDance Inspires Awareness Through Dance

The release of the “Goodbye Princess” remix is expected to add further fuel to the global #EmpowerHerDance challenge, which was inspired by Tia’s original single and has taken TikTok by storm. International female dancers and prominent influencers around the world have covered the signature dance of “Goodbye Princess” on the platform, creating more awareness around the #EmpowerHer campaign – one of the biggest initiatives in the world supporting female empowerment.

Hannah Balanay in Australia was the first to cover the song’s distinctive choreography with the signature ‘goodbye’ hand wave, followed by Judah Metu-Teakura in New Zealand, Jlou in Hong Kong, Leen Mohammed from the Middle East, Evie Meg in the UK and Salice Rose of South America. Over 1 million people have viewed their dance videos to date, and new covers are being posted on the platform every day under the #EmpowerHerDance hashtag as more step up for the cause.

Under the #EmpowerHer campaign, for every viewing benchmark hit for the “Goodbye Princess” MV, a donation will be made to selected beneficiaries of the campaign, up to a maximum total of HKD3.8 million. This figure was chosen for its significance for the upcoming International Women’s Day, which falls on the 8th of March 2023. Tia herself has already started the ball rolling by selecting Teen’s Key as the First #EmpowerHer Beneficiary Organization.

The Ingenious “Goodbye Princess” Pre-Release Campaign Sets a New C-pop Record – Accumulated over 100 Million Views Globally Within a Month

Last month, the pre-release campaign for “Goodbye Princess” featured a 6-part animation series that told the story of Tia’s journey in the music and entertainment industries, as well as her subsequent reinvention.

The ingenious pre-release campaign combining animation, music and fashion videography set an unprecedented C-pop pre-release record of more than 100 million views within a month. The pre-release campaign is on track to become the most successful engagement campaign of all time by a C-pop artiste.

The “Goodbye Princess” MV and full pre-campaign series with complementing fashion videography can be watched on Tia’s social media channel.

Beyond her music, Tia has also advocated for female empowerment in beauty and fashion. She has joined many A-listers such as Justin Bieber and Alicia Keys on the covers of popular magazines such as Vogue and ROLLACOASTER, and has used these illustrious platforms to spread her message of inner strength and empowerment – as well as to inspire other women with her story, which is built on a strong foundation of persistence, hard work, and self-belief.

Official press materials:

First Remix of “Goodbye Princess” in Collaboration with DJ NERVO: https://youtu.be/ebhtJqtx9vI
#EmpowerHer Campaign Concept Video: https://youtu.be/gK7ldOO1wAM
GOODBYE PRINCESS” Music Video: https://youtu.be/VwxtUuZYsuY

https://weibo.com/1396928042/MiMX0oPdI

GOODBYE PRINCESS” Single Cover: https://www.instagram.com/p/Clxu8nWNdOE/

https://www.facebook.com/photo?fbid=696972191796005&set=a.231904644969431 (for downloading)

 

“GOODBYE PRINCESS” MV Pre-Launch Campaign Animation and Motion Image Episodes: https://www.youtube.com/playlist?list=PLMEhj-AvvXvBIjICUGgQQPYXfJNnbV-VG
ROLLACOASTER UK Cover: https://www.instagram.com/p/ClUA1Swtnyk/

https://www.facebook.com/photo/?fbid=688854202607804&set=a.231904644969431 (for downloading)

Vogue Hong Kong「The Voice」Cover: https://www.instagram.com/p/Ck7_neKsh_w/

https://www.facebook.com/photo/?fbid=681908259969065&set=pcb.681909583302266 (for downloading)

Tia Lee Official Channels:

Instagram @leeyufen: https://www.instagram.com/leeyufen/

YouTube: https://www.youtube.com/@tialeeofficial/

Facebook: https://www.facebook.com/leeyufentialee/

Weibo: https://weibo.com/u/1396928042/

About Tia Lee | Lee Yu Fen:

Tia Lee (李毓芬), born in Taipei, is a global C-pop singer, fashion icon and film and television actress. In addition to her acting roles and musical career, Tia appears frequently at major fashion shows. As a trend-setter, Tia has graced the covers of fashion, beauty and lifestyle magazines such as Vogue, Elle, Marie Claire, and shares her beauty and fashion tips through a number of Vogue’s social media channels.

Media enquiry, please contact: 

global@redhill.asia

+852 60777342 | +852 93793045

‫القوة الرائدة في مجال السلامة: GWM TANK تدخل المزيد من الأسواق على الصعيد العالمي

بودينغ، الصين, 24 ديسمبر / كانون أول 2022/PRNewswire/ — في 23 ديسمبر، حصلت GWM TANK300 HEV على أعلى تصنيف للسلامة خمس نجوم من قبل برنامج تقييم السيارات الجديدة الأسترالي (ANCAP).

Leading Strength in Safety: GWM TANK to Enter More Markets Globally

ANCAP هي واحدة من هيئات شهادات سلامة المركبات في العالم التي لديها أكثر المعايير صرامة. وتشمل أحدث معايير الاختبار حماية الركاب البالغين وحماية الأطفال وحماية مستخدمي الطرق المعرضين للخطر والمساعدة في السلامة، مما يفرض متطلبات عالية للسلامة في حوادث التصادم وأنظمة السلامة الذكية. حققت GWM TANK300 نتائج ممتازة في الاختبارات الأربعة، مع معدلات تسجيل 88% و 89% و 81% و 85% على التوالي.

“عادةً ما تركز التصورات الخاصة بسيارات الدفع الرباعي الصندوقية هذه بشكل أكبر على أداء التضاريس. ومع ذلك، فإن GWM TANK300 قادر على تقديم كل من الأداء والسلامة في نفس الوقت بفضل الجهود الهندسية الكبيرة المبذولة في الهيكل والمستوى التكنولوجي لهذا الوحش”. هذا ما قاله باركر شي، رئيس قسم ما وراء البحار في GWM .

استنادًا إلى نظام البحث والتطوير العالمي لشركة GWM ، أنشأت العلامة التجارية TANK نظام بحث وتطوير كامل لسلامة المركبات وفقًا لمتطلبات أكثر المعايير صرامة في العالم مثل التقييم العالمي لـ NCAP فئة خمس نجوم والتقييم الجيد لـ IIHS-HLDI في أمريكا الشمالية. يشمل نظام البحث والتطوير اختبارات لـ 124 حالة تغطي اللوائح الأوروبية والأمريكية، والمشاريع المتعلقة بـ NCAP والطاقة الجديدة لضمان سلامة المستخدمين العالميين.

تركز العلامة التجارية للدبابات، باعتبارها علامة تجارية فاخرة على الطرق الوعرة أطلقتها GWM للاتجاه الجديد للسيارات الرياضية متعددة الأغراض، على سلامة المركبات وقد حازت على إعجاب عدد كبير من المستخدمين بقوتها على الطرق الوعرة وأسلوبها الرائع. تجاوز حجم المبيعات العالمية 200000 منذ إنشاء TANK في عام 2021.

تساهم قوة المنتج القوية لمنصة GWM TANK في زيادة التعرف المستخدم عليه عالميًا. كمنصة عالمية احترافية ذكية للطرق الوعرة، توفر منصة TANK مجموعة نقل حركة قوية وموثوقية عالية وقدرة ذكية على الطرق الوعرة. توفر هذه الميزات أداءً قويًا على الطرق الوعرة وأمانًا ممتازًا وتجارب قيادة مريحة للمستخدمين. وفي الوقت نفسه، يمكن للمنصة توفير أشكال طاقة متنوعة، بما في ذلك ICE و PHEV و HEV ، مما يلبي احتياجات الطاقة المتنوعة للمستخدمين.

في الوقت الحالي، تحتوي العلامة التجارية GWM Tank ، بناءً على منصتها، على مجموعة متنوعة من المنتجات مثل TANK300 و TANK500 و TANK700 و TANK800 . دخلت GWM TANK300 أسواق الشرق الأوسط والصين وأستراليا. كما ظهرت GWM TANK500 HEV لأول مرة عالميًا في معرض تايلند الدولي للسيارات لعام 2022.

في المستقبل القريب، ستكون GWM TANK300 و GWM TANK500 متاحة في المزيد من البلدان حول العالم. توفر GWM أيضًا قيمة أعلى وتجربة قيادة آمنة خمس نجوم مع GWM POER و HAVAL H6 و HAVAL JOLION ونماذج أخرى للمستخدمين العالميين.

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1973941/WechatIMG8812.jpg

‫Hisense تقدم حقل عرض الليزر بتقنية DLP® من Texas Instruments

كينغداو، الصين، 23 ديسمبر 2022 / PRNewswire / — في مؤتمر الشركاء العالمي في 18 ديسمبر، قدمت Hisense تقنية عرض ليزر جديدة بدقة 8K تم تمكينها بواسطة تقنية DLP ® من Texas Instruments (TI) . في المؤتمر، تمت دعوة أميشاي رون، نائب الرئيس الأول في TI ، لإلقاء خطاب، وتقديم تعاونها القوي مع Hisense ، وكيف تدفع الشركتان صناعة عرض الليزر إلى الأمام.

منذ دخول Hisense حقل عرض الليزر قبل 15 عامًا، تم تكريسه لتطوير الصناعة إلى تقنية 4K ثم 8K . على مدى السنوات الماضية، كانت Hisense تبحث عن أفضل مصدر ليزر ممكن لتلفزيون الليزر، ونجحت في تطوير تقنية عرض الليزر الناضجة باستخدام تقنية TI DLP . بفضل هذه التقنية، يمكن لأجهزة تلفزيون Hisense ليزر الآن تقديم شاشة فائقة الدقة وجودة صوت فائقة لجميع العملاء بطاقة أقل. بالتعاون مع الشركة المصنعة لمجموعة الرقائق Texas Instruments ، طورت Hisense شاشات ليزر متطورة، مما يسمح للمتاحف والمعارض الفنية وحتى المطاعم بتقديم تجارب غامرة تمامًا.

Hisense and TI Drive Laser TV Development

تلتزم Hisense و TI بتطوير تقنية العرض

لأكثر من 10 سنوات، تتعاون Hisense و TI لتحسين تقنية العرض في أجهزة التلفزيون، بهدف تزويد العملاء بأجهزة تلفزيون ليزر متميزة وتجربة مشاهدة غامرة. أحد أبرز منتجات هذا التعاون هو أول تلفزيون ليزر Hisense 4K ، المجهز بشريحة TI DLP .66 بوصة والذي اكتسب شعبية واسعة بين العملاء عند إصداره. كما سيطر تلفزيون ليزر 4K آخر، تلفزيون L9 الرائد، مدعوم من مجموعة شرائح TI DLP .47 بوصة، على السوق بشاشته الكبيرة التي تصل إلى 120 بوصة. هذا العام، اختارت Hisense مرة أخرى توظيف مجموعة شرائح TI DLP .94 بوصة الجديدة لأول تلفزيون ليزر 8K . ستمكن مجموعة رقائق TI DLP 94 بوصة أكثر من 33 مليون بكسل، وتوفر أربعة أضعاف البكسل مقارنة بتلفزيون 4K ، وستجلب مستوى جديدًا من تجربة السينما والتلفزيون بشاشة كبيرة إلى غرف المعيشة.

كان التعاون القوي بين TI و Hisense ناجحًا لسنوات عديدة. في المستقبل، ستواصل Hisense و TI العمل معًا لتطوير منتجات أكثر تقدمًا والمساهمة في مزيد من التقدم في صناعة عرض الليزر بأكملها.

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1973786/TI_Hisense_Drive_Laser_TV_Development.jpg

‫عالم فيراري أبوظبي تفتتح أفعوانية “مهمة فيراري” في  12 يناير  2023

 تجربة حصرية لحاملي البطاقات السنوية إبتداءَ من 5 يناير 2023

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة،, 23 ديسمبر / كانون أول 2022/PRNewswire/ — في إطار التزامها بمواصلة تقديم أفضل التجارب الترفيهية العائلية، تستعد عالم فيراري أبوظبي لافتتاح تجربة “مهمة فيراري” في 12 يناير 2023. وستعزز هذه الإضافة الجديدة من المجموعة الواسعة من الألعاب والمرافق الترفيهية المستوحاة من علامة فيراري العريقة والتي تناسب جميع الضيوف من الكبار والصغار.وسيحظى حاملو البطاقات السنوية بفرصة حصرية لاختبار الأفعوانية الجديدة إبتداءً من 5 يناير2023.Mission Ferrari launches at Ferrari World Abu Dhabi

ولمشاهدة بيانات المالتى ميديا الصحفية تفضل بالضغط على الرابط الالكترونى التالى: 

https://www.multivu.com/players/uk/9127151-ferrari-world-abu-dhabi-to-launch-mission-ferrari/

وستوفر أفعوانية “مهمة فيراري” للضيوف تجربة حماسية آسرة، إذ تنطلق بهم في مغامرة حسية فريدة تدمج بين أحدث ما توصلت إليه تكنولوجيٌا الأفعوانيات مع المؤثرات السمعية والبصرية والابتكارات خماسية الأبعاد، وأقوى الحلقات المعكوسة وتجارب السقوط الجانبية الأولى من نوعها في العالم، لتمنح الضيوف تجربة حسية حافلة بالتشويق والحماس.

وبهذه المناسبة، قالت ديانا تايلور، المدير العام لدى عالم فيراري أبوظبي: نحن سعداء بإطلاق أفعوانية “مهمة فيراري” الجديدة كلياً، والتي ستوفر لضيوفنا من عشاق الحماس والسرعة تجربة ترفيهية غير مسبوقة في المنطقة. بعد 12 عاماً على افتتاحها، تؤكد عالم فيراري أبوظبي مجدداً التزامها بمواصلة العمل لتعزيز تجارب الضيوف من خلال تقديم ألعاب وجولات ترفيهية جديدة ومبتكرة على الدوام، ونتطلع للترحيب بضيوفنا لاختبار هذه الأفعوانية الجديدة والاستمتاع بذكريات لا تنسى في عالم فيراري أبوظبي”. 

وتوفر عالم فيراري أبوظبي على جزيرة ياس لضيوفها تجارب ترفيهية عائلية مميزة، وتبعد مسافة دقائق عن كل من ياس ووتروورلد أبوظبي، مدينة الألعاب المائية المستوحاة من التراث الإماراتي للغوص على اللؤلؤ، وعالم وارنر براذرز أبوظبي، المدينة الترفيهية المغلقة التي توفر أروع التجارب الغامرة في أجواء تفاعلية واقعية، وكلايم أبوظبي، مرفق الترفيه الرياضي والمغامرات الداخلية الأبرز في دولة الإمارات العربية المتحدة.

نبذة حول عالم فيراري أبوظبي:

افتتحت “عالم فيراري أبوظبي”، أول مدينة ترفيهية تحمل علامة فيراري، أبوابها أمام محبي التشويق والحماس في عام 2010. وتحتفي المدينة الترفيهية بمعاني السرعة والتشويق التي تجسّدها العلامة الأسطورية، وتنفرد بالعديد من الألعاب المشوقة والمرافق الترفيهية العائلية وأجهزة المحاكاة الرائعة. كما تقدّم عروضاً ترفيهيةً حيةً ومهرجانات وفعاليات موسمية مدهشة تستقطب الزوار من كافة أنحاء العالم. وتضمّ “عالم فيراري أبوظبي” أفعوانية فورمولا روسّا الأسرع في العالم، وأفعوانية “طيران الأبطال” بأرقامها القياسية العالمية. Ferrari World Abu Dhabi Logo

وفي العام 2020، أطلقت عالم فيراري أبوظبي تجربتين ترفيهيتين جديدتين كلياً هما تجربة “جولة على السطح” و”المسار الانزلاقي”. وكانت عالم فيراري أبوظبي قد أطلقت أيضا “منطقة العائلة” التي صممت لتمنح ضيوف المدينة من مختلف الأعمار المزيد من مشاعر المرح والترفيه عبر أربع نسخ مصغرة من أشهر الألعاب التي تحتضنها المدينة الترفيهية. وافتتحت المدينة الترفيهية مؤخراً تجربة “مهمة فيراري” التي تمثل مغامرة حسية فريدة تدمج بين أحدث ما توصلت إليه تكنولوجيا الأفعوانيات مع المؤثرات السمعية والبصرية والابتكارات خماسية الأبعاد لتمنح الضيوف تجربة حافلة بالتشويق والحماس.

ومنذ افتتاحها، حصدت “عالم فيراري أبوظبي” العديد من الجوائز والألقاب الرائدة على مستوى صناعة الترفيه في المنطقة والعالم والتي بلغ عددها أكثر من 45 جائزة. وفازت عالم فيراري أبوظبي مؤخراً بلقب “المدينة الترفيهية الرائدة في الشرق الأوسط 2022” من قبل جوائز السفر الدولية، بالإضافة إلى جائزة “المدينة الترفيهية الرائدة في العالم” من قبل جوائز السفر العالمية للسنة الرابعة على التوالي.

 Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1948668/Ferrari_World_Abu_Dhabi.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1972078/Ferrari_World_Abu_Dhabi.jpg

للمزيد من المعلومات حول “عالم فيراري أبوظبي”، يرجى زيارة: https://www.ferrariworldabudhabi.com/ar

للتواصل الإعلامي:
عالم فيراري أبوظبي
ربيع ريمان
مدير علاقات عامة
rriman@miral.ae

Six Died In Two Road Accidents In S. Africa’s Free State

JOHANNESBURG, Six people were killed in two separate road accidents, in South Africa’s Free State Province yesterday, the provincial police said.

The first accident killed five people and injured 11 others, after a head-on collision between two minibuses, said Mahlomola Kareli, police spokesperson in Free State Province.

“Three passengers and both drivers of the minibus taxis died on the scene, while 11 others were rushed to different hospitals in Bloemfontein,” said Kareli.

In another accident in the province, along the N3 road, which connects Johannesburg and Durban, four sedans were involved in a pile-up, resulting in the death of one person, he said.

Source: Nam News Network

At Least 10 Killed, Dozens Hurt in Fuel Tanker Blast Near Johannesburg

Ten people died and around 40 others were injured when a fuel tanker exploded in Boksburg, a South African city east of Johannesburg, emergency services said Saturday.

The tanker, transporting liquefied petroleum gas (LPG), was caught beneath a bridge close to a hospital and houses on Saturday morning.

“We received a call at 0750 telling us a gas tanker was stuck under a bridge. Firefighters were called to extinguish the flames. Unfortunately, the tanker exploded,” William Ntladi, spokesperson for the emergency services in the region, told AFP.

One of those injured was the driver, who was taken to a hospital, he added.

The injured were in serious condition, Ntladi said. Six firefighters also suffered minor injuries.

Videos on social media showed a huge fireball under the bridge, which the tanker appeared to have been too tall to fit under.

It was carrying 60,000 liters of LPG, which is used in cooking and gas stoves and had come from the southeast of the country.

Witness Jean Marie Booysen described a “huge jolt” shortly after 6:30 a.m. local time.

“Today is indeed a very sad day in our little suburb,” she said, standing near a forensics team combing the scene.

“I went upstairs to have my cup of tea and I saw immense flames. I thought a house was on fire,” she said.

She said she later learned young neighbors had died from “here across the road, 16, the girl, and 25, the boy, who came and did my lawn every weekend for me.”

Another witness named William, who did not give his surname, described a series of explosions and said people nearby had felt the blast.

“I think I was 50 meters away from the scene and when the third one exploded, I was about 400 meters away,” he said. “We did burn behind our backs.”

Source: Voice of America