Bombardier Breaks Ground on Abu Dhabi Service Centre, Expands Aftermarket Footprint in United Arab Emirates (UAE)

  • Located at Abu Dhabi International Airport, this service facility will be an important hub for Bombardier business aircraft customers in the Middle East
  • Close to 100,000 sq. ft. MRO facility will provide quick and efficient maintenance, repair, and overhaul (MRO) capabilities for all Bombardier business aircraft
  • Abu Dhabi Service Centre will be part of Bombardier’s comprehensive infrastructure expansion, more than doubling its aftermarket footprint around the world to close to one million sq. ft.

ABU DHABI, United Arab Emirates, Dec. 06, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Bombardier today announced the official groundbreaking of its new service centre at Abu Dhabi International Airport (AUH) in Abu Dhabi, United Arab Emirates (UAE). The new facility is Bombardier’s first full-service facility in the UAE and builds on its long-term commitment to our customers in this critical market. At full capacity, the new OEM-operated service facility will also add more than 100 aerospace jobs in the community, cementing Bombardier’s presence in this key financial hub. The new facility is targeted to open in 2025 and once fully operational, should help Bombardier continue to expand and grow its aftermarket revenues beyond 2025.

Bombardier’s new Abu Dhabi Service Centre will feature a large hangar, comprehensive parts depot and a complete suite of maintenance services including scheduled and unscheduled heavy maintenance, aircraft modifications, paint modification, aircraft on ground (AOG) capabilities, and aircraft parking services.

The new facility will also have the capacity to fit up to four Global 7500 aircraft – and will be able to service the Bombardier flagship of a new era, the Global 8000, when it enters into service in 2025. It will provide the ultimate maintenance solution for our in region and worldwide customers of Bombardier’s Learjet, Challenger and Global aircraft families.

“The Middle East is an important market for Bombardier with more than 150 aircraft, and we are pleased to be establishing a highly efficient facility in the UAE for our customers in the market – and for those visiting from around the world,” said Éric Martel, President and CEO, Bombardier. “Abu Dhabi is a dynamic financial hub for business and commerce in the UAE, and this service facility will provide significant benefits, quick aircraft turnarounds, and OEM peace of mind to our growing customer base. We are also thrilled to be providing new, high-paying aerospace jobs in the community.”

Jamal Salem Al Dhaheri, Managing Director and Chief Executive Officer, Abu Dhabi Airports, added: “Abu Dhabi Airports is pleased to welcome Bombardier to Abu Dhabi and the UAE, home to its first full-service facility in the UAE. Located at Abu Dhabi International Airport, one of the fastest growing airports in the world, we have no doubt that Bombardier’s global aviation leadership, experience, and expertise will be a catalyst for invaluable service delivery and excellence, upon the facility’s official unveiling. We look forward to supporting Bombardier in the years ahead to witness the company’s contributions to business travel in the UAE and the region as well as the aviation sector and economy. The presence of Bombardier underlines Abu Dhabi Airports commitment to general aviation, and is a major step forward to make Abu Dhabi the hub for general aviation in the region.”

The establishment of the new Abu Dhabi Service Centre aptly illustrates Bombardier’s comprehensive commitment to provide the best customer service experience in business aviation today. With its recent service centre expansion and enhancement projects in Singapore; Miami, Florida; Melbourne, Australia; and London, UK, Bombardier has added close to one million sq. ft. of new service capacity to its worldwide aftermarket network.

About Bombardier
Bombardier is a global leader in aviation, focused on designing, manufacturing, and servicing the world’s most exceptional business jets. Bombardier’s Challenger and Global aircraft families are renowned for their cutting-edge innovation, cabin design, performance, and reliability. Bombardier has a worldwide fleet of approximately 5,000 aircraft in service with a wide variety of multinational corporations, charter and fractional ownership providers, governments, and private individuals. Bombardier aircraft are also trusted around the world in special-mission roles.

Headquartered in Montréal, Québec, Bombardier operates aerostructure, assembly and completion facilities in Canada, the United States and Mexico. The company’s robust customer support network includes facilities in strategic locations in the United States and Canada, as well as in the United Kingdom, Germany, France, Switzerland, Italy, Austria, the UAE, Singapore, China, and Australia.

For corporate news and information, including Bombardier’s Environmental, Social and Governance report, visit bombardier.com. Learn more about Bombardier’s industry-leading products and customer service network at businessaircraft.bombardier.com. Follow us on Twitter @Bombardier.

Bombardier, Learjet, Challenger, Global, Global 7500 and Global 8000 are registered or unregistered trademarks of Bombardier Inc. or its subsidiaries.

For information

Matthew Nicholls
Sr. Public Affairs and Communications Advisor
Bombardier
+1 514-243-8214
Matthew.Nicholls@aero.bombardier.com

GlobeNewswire Distribution ID 8708681

E.C.D. Automotive Design Announces Restored Jaguar E-Types Now Available in the United Arab Emirates

The world’s leading luxury restomod company to remaster vintage E-types on an unprecedented scale, unleashing bespoke vehicles optimized for the middle east

E.C.D. Automotive Design’s Restored Jaguar E-Type

E.C.D. Automotive Design to remaster vintage Jaguar E-types into bespoke luxury builds.

KISSIMMEE, Fla., Dec. 06, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — E.C.D. Automotive Design (E.C.D.), the world’s largest restoration company specializing in restoring classic Defenders and original Range Rover Classics into bespoke luxury vehicles, shares the availability of vintage restored Jaguar E-Types to the United Arab Emirates. The vintage sports cars were sourced and exported stateside from Belgium, Germany and the U.K. by E.C.D.’s international logistics facility and are to be used as base vehicles for E.C.D.’s gorgeous, made-to-order restored Jaguar E-types. Images of these stunning vehicles can be viewed HERE.

After becoming the foremost leader in old Defender and Range Rover restorations in less than a decade thanks to its client-first approach, eye for perfection and culture of innovation, E.C.D. recently announced the addition of restored E-Types (also called XK-Es) to its model range. This product expansion was brought about by E.C.D.’s upgrade to a new, state-of-the-art 100,000-square-foot restoration facility with two production lines that will scale production exponentially.

“An international icon in terms of power, style, and luxury, famous names like George Harrison, Steve McQueen, Frank Sinatra and Sir Elton John all chose the E-Type as their preferred set of wheels,” said Tom Humble, co-founder of E.C.D. “Owning this gem today is like owning a piece of history. But at E.C.D. you’re getting more than just a British classic, you’re getting the masterpiece of your dreams personalized just for you via our meticulous 2,200-hour restoration process. It also features the option of our all-electric drivetrain or our power-packed GM V8 engine lineup.”

E.C.D.’s Jaguar E-Type restoration process is a highly customized journey, beginning with the selection of a Series 2 or Series 3 and the choice of either a roadster or coupe – with the coupe offering a two or four-seater option. For many classic car enthusiasts, the roadster’s retractable top is the preferred option, allowing for breezy drives on scenic routes. On the other hand, the coupe’s hard top with stunningly engineered curves creates a memorable look and a comfortable driving experience any time of the year. Once the make and body style are finalized, clients decide on sports exhausts, braking systems suspension options, and most importantly, one of three iconic drivetrain options.

For those wanting pure power and performance, the GM LT1 packs a perfect punch while those looking for an eco-friendly twist can opt for a Tesla all-electric motor. Others wanting a purist restoration that stays true to its vintage look and feel can select a historic Jaguar engine with the 4.2L inline in the series II, or the V12 in the series III. On the cosmetic side, clients customize the exterior with eye-catching historic Jaguar colors like Carmine Red and Pearl Grey. For the interior, clients have a wide selection of leather, stitching and carpet colors, dash upgrades and more to create something truly individual and unforgettably stylish. Once the design is finalized, a video is then created with a photorealistic 3D model, teasing the upcoming build.

From there, E.C.D. goes on a global hunt for the perfect base vehicle and brings it to its Rover Dome facility for a ground-up, 18-month-long restoration. With the precision of doctors in the surgery room, E.C.D.’s expert team of master technicians and craftsmen carefully tear down, transform and customize the restored E-Type with subtle enhancements and luxury touchpoints while staying true to the original high-quality craftsmanship that introduced the 1960 Jaguar E-Type. From electronic upgrades like cutting-edge audio and in-dash navigation systems to cosmetic options like seat upholstery stitching and newly finished chromework – no detail ever goes unnoticed during the Jaguar XK-E restoration process.

The first restored Jaguar E-Type is slated for completion in spring/summer 2023 and will have an electric Tesla drivetrain. With over nine restored E-types already on order, E.C.D. expects to complete 10 to 12 of these refined builds a year. For more information on how to build your own vehicle please visit ecdautodesign.com.

About E.C.D. Automotive Design
E.C.D. Automotive Design (E.C.D.) is a creator of restored luxury vehicles that combines classic English beauty with modern performance. Each vehicle produced by E.C.D. is fully bespoke, a one-off that is designed by the client through an immersive luxury design experience and hand-built from the ground up in 2,200 hours by master-certified ASE craftsmen. The company was founded in 2013 by three British “petrol heads” whose passion for classic vehicles is the driving force behind exceptionally high standards for quality, custom luxury vehicles. E.C.D.’s global headquarters, known as the “Rover Dome,” is a 100,000-square-foot facility located in Kissimmee, Fla. that is home to 63 talented craftsmen and technicians, who hold a combined 61 ASE and five master level certifications. E.C.D. has a logistics center in the U.K. where its seven employees work to source and transport 25-year-old work vehicles back to the U.S. for restoration.

Media Contact
Uproar PR for E.C.D. Automotive Design
Ericka Rivera
erivera@uproarpr.com

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/7e8c6537-cd93-4f35-b51c-bb2be65231d6

GlobeNewswire Distribution ID 8708679

Sweegen announces growth capital investments and manufacturing partnership ahead of Food Ingredients Europe 2022

Momentum from global regulatory approvals and customers’ product launches drives strong valuation and investment demand.

Rancho Santa Margarita, Calif., Dec. 05, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Sweegen announced its strategic investment and partnership snapshot ahead of the FI Europe 2022, where it will exhibit zero sugar solutions in immersive food experiences, displaying consumers’ favorite foods and beverages with zero sugar solutions in Paris, France, Dec. 6-8.

In the wake of the 2022 company developments of major customer launches, a growing global footprint, and regulatory approvals on its sweeteners and stevia technology, Sweegen is attracting major partners and moving forward with additional growth capital raised from current shareholders, Pasaca Capital and Sumitomo Chemical Co. (Sumitomo), reaching the “unicorn” status.

“Our growth is meaningful in the world of sweetener innovation as we are bringing wellness solutions to food and beverage brands and consumers in new global regions where sugar reduction is not only a major health trend and need but also a movement for a wellness lifestyle,” said CEO Steven Chen. “We’re grateful that these shareholders continue to have confidence in our vision to open new markets with our global regulatory plans and explore exciting wellness technologies for food and beverages.”

Largest CPG Companies as Customers

Sweegen’s Signature Bestevia® Reb M was the first new-generation stevia technology to receive approval from the European Food and Safety Authority (EFSA).

This landmark approval in 2021, combined with the approval of the regulatory framework for steviol glycosides by the international food safety authority CODEX in 2022, is opening new markets and creating significant opportunities for Sweegen’s customers to launch new products.

The world’s largest food and beverage producers, including top brands for beverage (non-alcoholic and alcoholic), condiment, dairy, and plant-based products, have entered into commitments, contracts, and purchase orders with Sweegen.

Manufacturing Alliance

With Sumitomo, Sweegen entered into a strategic alliance in which Sumitomo will contribute one of its manufacturing factories in Asia to a joint venture between the two companies.

Sumitomo will assist in quality assurance and quality control at both the Asian facility and Sweegen’s manufacturing site in Europe.

“Our manufacturing alliance with an exceptional partner like Sumitomo gives Sweegen’s customers the added security and benefit of multiple production facilities and is expected to accelerate Sweegen’s market penetration greatly,” said Chen.

New Technologies

In addition to the industry’s widest range of non-GMO better, tasting Signature stevia ingredients, Sweegen is introducing more advanced sugar-reducing products, such as the sweet proteins Ultratia™ brazzein and thaumatin.

Sweegen’s disruptive peptide technology enables industrial-scale production of brazzein for great cost savings to CPG customers. The commercialization of brazzein has already begun, and Sweegen anticipates a first regulatory approval for the product in 2023.

Thaumatin is 100,000 times sweeter than sugar on a molar basis. The high sweetness factor can translate into a strategic, cost-effective sugar reduction solution for brands seeking to get the most out of natural sweeteners. Sweegen has recently announced the successful scale-up production of these high-intensity sweeteners, and the company expects to receive regulatory approval in the near future.

The Market

The global sugar market is currently at $160 billion. Many global food and beverage companies are currently incorporating Sweegen’s products to replace artificial sweeteners, reduce sugar, and launch branded products containing these Sweegen products.

Contacts at FIE

At the FI Europe 2022 trade fair in Paris, Sweegen’s booth will be at Stand #7.1D20, where Sweegen’s management and global food and beverage applications teams will welcome all food and ingredient customers and business partners.

About Sweegen

Sweegen provides sweet-taste solutions for food and beverage manufacturers around the world.

We are on a mission to reduce sugar and artificial sweeteners in the global diet. Partnering with customers, we create delicious zero-sugar products that consumers love. With the best modern sweeteners in our portfolio, such as Bestevia® Rebs B, D, E, I, M, and N, and sweet proteins brazzein and thaumatin, along with our deep knowledge of flavor modulators and texturants, Sweegen delivers market-leading solutions that customers want, and consumers prefer. Well. Into the Future.

Forward-Looking Statements
This press release includes “forward-looking statements” within the meaning of the “safe harbor” provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1996. Sweegen’s actual results may differ from the estimates, assumptions, and other illustrative material contained herein, and consequently, a reader should not rely on these forward-looking statements as predictions of future events. These forward-looking statements include, without limitation, illustrative information regarding Sweegen’s bottom-up assumed market potential, assumed hit rate, and the resulting revenue based on these model inputs. These forward-looking statements involve significant risks and uncertainties that could cause the actual results to differ materially from the expected results.

Industry, Market, and Other Data
In this press release, we rely on and refer to information and statistics regarding market participants in the sectors in which Sweegen competes and other data. We obtained this information and statistics from our own internal estimates and third-party sources, including reports by market research firms and company filings. We do not expressly refer to these sources. All of this information involves a number of assumptions and limitations, and the sources of such information cannot guarantee the accuracy or completeness of such information. The industry in which Sweegen operates is subject to a high degree of uncertainty and risk due to a variety of important factors, any of which could cause results to differ materially from those expressed in the estimates made by Sweegen or third parties.

Attachments

Ana Arakelian, Head of Public Relations and Communications

Sweegen
+1.949.709.0583

GlobeNewswire Distribution ID 8708571

‫شركة ORYX الناشئة تحدث تغييرًا جذريًا في القطاع القانوني،

استقطاب 30 عميل ً ا مؤس ّ سي ً ا وصفقات تفوق قيمتها (1) مليار دولار أمريكي في الربع الأول

  •   إطلاق خدمة التمثيل القانوني لقاء رسوم ثابتة على المعاملات الكبيرة للعملاء من المؤسسات
  •   تقديم نموذج اقتصاد العمل الحر إلى كبار المدراء عبر استشارات استراتيجية على أساس مرن

DUBAI, UAE, 6 ديسمبر / كانون أول 2022 /PRNewswire/ — ، الإماراتالعربيةالمتحدة:أُطلقتاليومرسميًاشركةOryxفيدولةالإماراتالعربيةالمتحدة؛ وهيشركةاستشاريةأحدثتتغييرًاجذريًافيقطاعهامنخلالنهجالرسومالثابتةوالجزئية. فبعدتعاملهامعأكثرمن 30 عميلًا، يظهرجليًاالطلبالكبيرالكامنلدى

المؤسسات المالية والمؤسساتية رفيعة المستوى على نماذج مرنة من هذه الخدمة .

أس ّ ست ناتالي بويد شركة Oryx Law في المملكة المتحدة في عام 2018 وهي تعمل في الغالب مع عملاء في منطقة الشرق الأوسط . وقادها النجاح العالمي لهذا النموذج إلى تأسيس شركة Oryx للإستشارات القانونية في دولة الإمارات العربية المتحدة ، وحصلت على ترخيص لممارسة العمل في أبو ظبي ، جنب ً ا إلى جنب مع فانيسا أبرنيثي ، شريكتها في تأسيس الشركة ، وهما تعملان مع ً ا على افتتاح مكتب جديد في دبي .

وعل ّ قت ناتالي بويد ، الشريكة المؤس ِّ سة ، قائلة : “ منذ تأسيس المكتب في يوليو ، تجاوزت قيمة الصفقات التي تعاملنا بها (1) مليار دولار أمريكي . لقد شهدنا طلب ً ا كبير ً ا على كلا النوعين من خدماتنا ، سواء ً من دولة الإمارات العربية المتحدة أو من المنطقة ، وهذا يعد ّ علامة واضحة على أن القطاع جاهز ٌ للتغيير “.

أما بالنسبة إلى المؤسسات الكبيرة التي تبحث عن دعم مخصص لمعاملة معي ّ نة ، فيعمل كبار المستشارين في Oryx   مباشرة ً مع الفريق الداخلي والأطراف المعني ّ ة التي تشمل مكاتب محاماة أ ُ خرى أو مؤسسات دولية ، مما يوف ّ ر متابعة دائمة للمعاملة على مدار الساعة من أحد الشركاء الرئيسيين مقابل رسوم ثابتة .

بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للعملاء الاستعانة بخدمات Oryx كمستشار عام داخلي على أساس جزئي . فمن خلال العمل بشكل وثيق مع المؤسسين لتقييم متطلباتهم ، تعمل شركة Oryx كمستشار عام لعدد محدد من الأيام في الأسبوع بدلا ً من العمل بدوام كامل ، وغالب ً ا ما يكون هذا العمل عن ب ُ عد . بالتالي ، ستتمكن المؤسسة من الحصول على خدمة استشارية استراتيجية لفريقها من كبار المدراء ، من دون الحاجة إلى زيادة عدد الموظفين .

كما تقدم Oryx استشارات بشأن خدمات مختلفة مثل جاهزية الشركة للطرح العام الأولي ، وحلول ً ا لمجالس الإدارة بما في ذلك معالجة اختلال التنوع على المستوى الإداري .

وعل ّ قت فانيسا أبرنيثي ، الشريكة المؤس ِّ سة قائلة : “ أدى التحول العالمي في كيفية النظر إلى العمل عن ب ُ عد والخدمات الجزئية إلى زيادة الطلب على حلول أكثر مرونة ، خاصة من العملاء في هذه المنطقة . كما أتوقع أن تساهم التغييرات الأخيرة في تأشيرة الدخول إلى دولة الإمارات العربية المتحدة في تسريع نمو هذا النموذج ، حيث لم يعد كبار المستشارين بحاجة إلى البنية التحتية لشركة محاماة كبيرة للعمل “.

في نهاية الربع الأول من بدء عملياتها ، ضم ّ ت قاعدة عملاء Oryx أكثر من 30 عميل ً ا من المؤسسات ومنها أفضل البنوك في منطقة الشرق الأوسط والولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي وشركات إدارة الأصول والصناديق ومؤسسات ومكاتب عائلية وشركات محاماة ، معظمها ذو حضور عالمي .

كما وأشار فيشال سريفاستافا ، رئيس الاستثمارات لدى التعاونية ‘: “ يمنحني العمل مع Oryx الطمأنينة بأنني على اتصال مباشر ودائم مع أحد كبار الخبراء الذين يستثمرون في علاقة طويلة الأمد مع شركتنا ، وأعلم أن العمل لن يتم تسليمه إلى عضو مبتدئ في الفريق . وهذا ينعكس إيجاب ً ا على قدرتي في تقييم التكلفة القانونية بمزيد من السهولة والمرونة ، والتركيز على تنمية الأعمال وتطوير المهارات الداخلية لفريقنا ، مع المحافظة على جودة الاستشارات القانونية التي يمكنني الوصول إليها في أي وقت “.

وقالت صالحة عثماني ، رئيسة مجلس إدارة 100 Women in Finance  ( فرع الشرق الأوسط ): “ بصفتنا رئيس فرع الشرق الأوسط لـ 100 Women in Finance ، نحن سعداء حق ً ا بالمبادرات التي قامت بها Oryx ، والتي تقدم نماذج عمل مرنة تشجع النساء المهنيات على العودة إلى مناصب عليا . وت ُ عد خدمات الاستشارة العامة الجزئية التي تقدمها Oryx مكان ً ا مثالي ً ا للنساء في مناصب تنفيذية للحفاظ على حياتهن المهنية وتطويرها ، حيث تمكنهن من البقاء في القوى العاملة لفترة أطول . وبالتالي ، نحن نتطل ّ ع إلى تقديم الدعم الكامل لـ Oryx .”

www.oryx-consultants.com

حول   Oryx

تم إنشاء Oryx لتقديم بديل للطريقة التقليدية التي تحصل من خلالها الشركات على المشورة والخدمات القانونية.

تقوم المؤسسات الكبيرة التي تبحث عن دعم واسع متخصص في معاملة معينة بتوظيف Oryx للعمل مباشرة مع الفريق الداخلي والأطراف المعنية ، مثل شركات المحاماة الأخرى أو المؤسسات الدولية . توفر هذه الخدمة متابعة للمعاملات على مدار الساعة من أحد الشركاء الرئيسيين مقابل رسوم ثابتة . يمكن للعملاء الاستعانة بخدمات Oryx كمستشار عام داخلي على أساس جزئي . من خلال العمل الوثيق مع المؤسسين لتقييم متطلباتهم ، يمكن لشركة Oryx العمل كمستشار عام لعدد محدد من الأيام في الأسبوع بدلا ً من العمل بدوام كامل ، وغالب ً ا ما يكون هذا العمل عن ب ُ عد . بالتالي ، ستتمكن المؤسسة من الحصول على خدمة استشارية استراتيجية لفريقها من كبار المدراء ، من دون الحاجة إلى زيادة عدد الموظفين .

أتت Oryx نتيجة النجاح الذي حققته شركة Oryx Law ، التي تأسست في المملكة المتحدة في عام 2018، وهي تعمل في الغالب مع عملاء في منطقة الشرق الأوسط . وأدى نجاح النموذج إلى إنشاء شركة Oryx للاستشارات القانونية في دولة الإمارات العربية المتحدة ، مرخ ّ صة للعمل في أبو ظبي ، ومن المتوق ّ ع افتتاح مكتب لها في دبي في الربع الرابع من عام 2022.

ناتالي بويد هي شريكة عالمية سابقة في مجال الخدمات المالية وتتمتع بخبرة واسعة في التمويل المنظم والتمويل الإسلامي ، وهيكلة الصناديق المختلطة والمتوافقة مع الشريعة الإسلامية ، وتنظيم الخدمات المالية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا . أما عن فانيسا أبرنيثي ، فهي محامية في مجال المعاملات والخدمات المالية وتمتلك خبرة كبيرة على مستوى الشركاء لدى مكاتب المحاماة الرائدة في دولة الإمارات العربية المتحدة ، كما تتمتع بخبرة واسعة مع مكاتب عائلية بارزة .

وهما تتمتعان مع ً ا بأكثر من 50 عام ً ا من الخبرة العالمية في العمل على صفقات رفيعة المستوى ودعم بعض المؤسسات الرائدة في المنطقة .

www.oryx-consultants.com

‫يشهد منتدى الجيل Z زد 2022 بجامعة تسينغهوا على الشباب وهم يشاركون أفكارهم حول الصين والعالم

يشارك الطالب ليو ديبو خبراته في العمل التطوعي في الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين خلال المنتدى

بكين، 6 دجنبر/كانون الأول 2022 / PRNewswire / — شارك الطالب ليو ديبو من جامعة تسينغهوا خبراته في العمل التطوعي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022 في بكين خلال منتدى الجيل زد Z العالمي 2022 (المشار إليه في ما يلي بِـ”المنتدى”) مؤخرًا. دعا المنتدى، الذي نظمته جامعة تسينغهوا بالاشتراك مع صحيفة تشاينا ديلي China Daily ، الحاضرين الصينيين والأجانب من أكثر من 30 دولة لمشاركة قصصهم وأفكارهم حول الاتجاه الذي تتجه إليه الصين والعالم عن بعد وحضوريا.

تحدث ليو ديبو، الذي يدرس في مدرسة البيئة في تسينغهوا، إلى الجمهور عن كونه متطوعًا في كل من الألعاب الأولمبية الشتوية والألعاب البارالمبية 2022، حيث كان مساعدًا لفرانشيسكو ريتشي بيت، رئيس رابطة الاتحادات الرياضية الدولية للألعاب الأولمبية الصيفية. تحدث ليو عن كيفية تكوينه لـ “صداقة الأجيال” مع بيت، وكيف أخبره كيف تغيرت الصين منذ أن استضافت بكين دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008، وكيف شاركه حول الثقافة الصينية والأماكن ذات الأهمية في بكين. شعر ليو بعد عودته إلى وطنه، بسعادة غامرة لتلقي خطاب امتنان من بيت، يشكر فيه “صديقه المتميز” على جعل “إقامته في بكين 2022 ممتعة وسهلة” ودعوته إلى دورة الألعاب الأولمبية الشتوية المقبلة، والتي ستُعقد في إيطاليا عام 2026.

وألقى شبان من دول مثل روسيا والهند وجنوب إفريقيا وفرنسا ومصر وجورجيا والولايات المتحدة كلمات. من خلال الجمع بين الشباب من جميع أنحاء العالم، عرض المنتدى التجارب الإيجابية للشباب الذين يسعون جاهدين لتحقيق إمكاناتهم.

ألقى تشو ينجبو، ناشر ورئيس تحرير صحيفة تشاينا ديلي China Daily ، كلمة في المنتدى لتشجيع الشباب في جميع أنحاء العالم على تعزيز بناء “مجتمع ذي مصير مشترك للبشرية” وشجع الشباب على محاولة فهم الصين بشكل أفضل.

 قال تشيو يونغ، سكرتير لجنة جامعة تسينغهوا للحزب الشيوعي الصيني ورئيس مجلس جامعة تسينغهوا، خلال تصريحاته الافتتاحية: “الشباب يمثلون الأمل وهم مهندسو المستقبل. إن مستقبل مشترك أفضل يعتمد على استمرار صداقات الشباب من جيل إلى جيل”.

ومن بين الشباب الآخرين الذين تحدثوا في المنتدى، نيك جو الروسي الذي يدرس العلاقات الدولية وسفير الطلاب العالميين في جامعة تسينغهوا. تحدث جو عن كيف شهد تطورًا سريعًا في الصين في السنوات الأخيرة. بعد أن عاش في الصين لمدة 17 عامًا، قال جو إنه تأثر بشدة بالمفهوم الثقافي “الانسجام دون التوحيد” ودعا الشباب إلى التكاتف في جميع أنحاء العالم لتعزيز “مجتمع ذي مصير مشترك للبشرية”.

تكلمت تامار كليفيدزي، مدونة فيديو من جورجيا تعيش في الصين، في المنتدى حول كيف تستضيف مقاطع فيديو على منصات التواصل الاجتماعي في كل من الصين وجورجيا حول تجربتها في العيش في الصين. وقالت إن قنواتها أثبتت أنها تحظى بشعبية كبيرة في كل من الصين وجورجيا، وأعربت عن أملها في تعميق العلاقات الثقافية بين البلدين.

تحدث مينه ثاو تشان، طالب دكتوراه فرنسي متخصص في القيادة الذاتية في جامعة تسينغهوا، عن أفكاره وفهمه لـ “المسار الصيني إلى التحديث”، وكيف أنه معجب بكيفية تركيز الصين على تطوير مجالات العلوم والتكنولوجيا و التعليم.

للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى زيارة Tsinghua University .

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1960574/image_5002812_21192964.jpg

Des jeunes partager leurs réflexions sur la Chine et le monde lors du Forum Génération Z 2022 à l’Université Tsinghua

Pendant le Forum, un étudiant, Liu Dibo, partage ses expériences de bénévolat aux Jeux olympiques d’hiver à Beijing

BEIJING, 6 décembre 2022 /PRNewswire/ — Liu Dibo, étudiant de l’Université Tsinghua (« Tsinghua »), a partagé ses expériences de bénévolat aux Jeux olympiques d’hiver de Beijing 2022 lors du Forum mondial Génération Z 2022 (« le Forum »). Le Forum, co-organisé par l’Université Tsinghua et China Daily, a invité les participants chinois et étrangers de plus de 30 pays à partager leurs histoires et leurs réflexions sur l’orientation de la Chine et du monde. Il était possible de participer au Forum à distance et en présentiel.

Liu Dibo, qui étudie à l’École dédiée aux questions environnementales de Tsinghua, a parlé à l’auditoire de son expérience de bénévole aux Jeux olympiques et paralympiques d’hiver 2022, au cours desquels il a été assistant de Francesco Ricci Bitt, président de l’Association des fédérations internationales olympiques des sports d’été. Liu Dibo a parlé de la façon dont il a entretenu une « amitié intergénérationnelle » avec Francesco Ricci Bitt. Il a évoqué leurs échanges sur la Chine, au cours desquels il a pu dire combien le pays avait changé depuis que Pékin avait accueilli les Jeux olympiques d’été 2008. Il a également pu présenter la culture chinoise et lui faire part de lieux d’intérêt à Pékin. Après son retour dans son pays d’origine, Liu Dibo a été ravi de recevoir une lettre de remerciements de Francesco Ricci Bitt, remerciant son « ami exceptionnel » pour avoir rendu son « séjour à Beijing 2022 agréable et facile » et l’invitant aux prochains Jeux olympiques d’hiver, qui se tiendra en Italie en 2026.

Des jeunes venant de pays comme la Russie, l’Inde, l’Afrique du Sud, la France, l’Égypte, la Géorgie et les États-Unis, ont prononcé des discours. En réunissant des jeunes du monde entier, le Forum a mis en valeur les expériences positives des jeunes qui s’efforcent de réaliser leur potentiel.

Qu Yingpu, éditeur et rédacteur en chef de China Daily, a prononcé un discours lors du Forum pour encourager les jeunes du monde entier à promouvoir la construction d’une « communauté ayant un destin partagé pour le bien de l’humanité » et a encouragé les jeunes à essayer de mieux comprendre la Chine.

Qiu Yong, secrétaire du Comité de l’Université Tsinghua du PCC et président du Conseil de l’Université Tsinghua, a déclaré dans son discours d’ouverture : « Les jeunes représentent l’espoir et sont les architectes de l’avenir. Un meilleur avenir partagé dépend des amitiés des jeunes qui se perpétuent de génération en génération. »

Lors du Forum, d’autres jeunes ont pris la parole, notamment Nik Gu, étudiant russe en relations internationales et ambassadeur mondial à l’Université Tsinghua. Nik Gu a parlé du développement rapide qu’il avait pu observer en Chine au cours de ces dernières années. Ayant vécu en Chine pendant 17 ans, Nik Gu a déclaré avoir été profondément influencé par le concept culturel « d’harmonie sans uniformité » et a appelé les jeunes à unir leurs forces dans le monde entier afin de promouvoir une « communauté avec un destin partagé pour le bien de l’humanité”.

Tamar Kvlividze, une vlogger géorgienne vivant en Chine, a raconté lors du Forum qu’elle hébergeait des vidéos sur les plateformes de réseaux sociaux en Chine et en Géorgie sur ses expériences de vie en Chine. Ses chaînes sont devenues très populaires en Chine et en Géorgie, a-t-elle indiqué, et a exprimé son espoir de participer au renforcement des liens culturels entre les deux pays.

Minh Thao Chan, doctorant français se spécialisant en conduite autonome à l’Université Tsinghua, a fait part de ses réflexions et de sa compréhension de la « voie chinoise vers la modernisation ». Il a indiqué admirer comment la Chine avait mis l’accent sur le développement des domaines de la science, des technologies et de l’éducation.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Tsinghua University.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1960574/image_5002812_21192964.jpg

DRC Peace Talks End Amid Hopes of Opening Dialogue with M23

A third round of peace talks for the Democratic Republic of Congo has ended in Nairobi with no reported progress toward settling conflicts in the country’s volatile eastern provinces. The talks are coming to an end as the Congolese government accuses the M23 rebel group of killing at least 270 civilians.

The talks ended after a week of discussions between the Congolese people and their government on how to bring peace and stability to the country. The only agreement was for continued dialogue between the government and local communities.

However, the chief mediator at the conference, former Kenyan president Uhuru Kenyatta, serving as peace envoy from the East African Community regional bloc, said this was the beginning of peace in Congo.

He said both sides agreed a 20-year-old war cannot be solved in one day but said they must start a path that brings long-lasting peace. He said there was discussion about how there have been more peace conferences similar to this one with the government, and yet there has been no implementation of the peace agreement. He said this time around, they should not just talk, but also implement what is possible.

Among other things, participants discussed how local communities could benefit from mineral resources, which have been central to most of the armed conflict in eastern Congo.

The meeting in Nairobi will be followed by a more consultations between the Congolese government, led by President Felix Tshisekedi, and rebel groups across the country.

The main rebel group, M23, which has engaged with the Congolese forces in fierce fighting in the east of the country, was not present in the talks.

The fighting has been going on in recent days, despite both sides agreeing to a cease-fire more than a week ago.

The government of Congo said M23 fighters killed more than 270 people in the town of Kishishe.

The United Nations said it received reports of civilian casualties during fighting between M23 and other militias in Kishishe.

Lawrence Kanyuka, the spokesperson for the M23 group, denies the group is targeting civilians and calls for the international community to investigate the deaths.

“The DRC government, who speculated on the lives of people, one minute 150, 120 goes back to 100 dead, but on all those deaths, there is no one identified, there is no list, no names of the people, that’s why we say we need an investigation to happen,” Kanyuka said. “We want a thorough investigation, insist on an independent inquiry to take place.”

Kanyuka accused the government forces and other rebel groups of attacking their positions.

“All frontlines have been attacked most of the time because the DRC government has another agenda and doesn’t want any peace to happen in the DRC,” he said. “That’s why the coalition forces always attack the M23. If it’s not, it’s going to be somewhere. Basically, all the positions that’s held by M23 are always under attack by these coalitions.”

The East African regional bloc said it will check in on Congo’s dialogue early next year, with the next meeting taking place in the eastern Congolese cities of Bunia and Goma.

Source: Voice of America

UNICEF Kenya Flash Situation Report No. 6 (Drought): October 2022

The drought situation continues to deteriorate in 21 out of the 23 ASAL counties in Kenya, due to the four failed consecutive rain seasons and the depressed October – December 2022 (short rains) season. Fourteen counties are in ALARM phase; 7 are in ALERT phase and only 2 are at NORMAL phase, and drought is affecting about 4.5 million people, (compared to 2.1 million in September 2021), of these approximately 2.14 million are children.

A total of 10,316 children (5,406 girls and 4,910 boys) were admitted for treatment of severe acute malnutrition and 184,582 caregivers, families and community members were reached with nutrition messages in reporting period in the target counties in October.

A total of 164,715 people (41,152 men, 42,826 women, 39,531 boys and 41,206 girls) were reached with safe water through the rehabilitation of 39 non-functional boreholes and solarization of 6 boreholes in Wajir, Marsabit, Garissa, Mandera and Turkana counties in October.

A total of 25,730 people (4,271 Girls, 4,538 Boys, 10,127 Women and 6,794 Men) were reached with critical life-saving integrated outreach services linked to targeted and supported health facilities in October.

A total of 5,022 out of school children (2,320 girls & 2,702 boys) in the counties of Baringo, Samburu, Kwale, Turkana and West Pokot were supported to re-enroll in school in October. School dropouts due to lack of water and school meals are being reported.

5,555 children (2,903 girls, 2,652 boys) reached with access to mental health and psychosocial support.

2,058 households consisting of 2,606 children (1,324 girls and 1,282 boys) reached with humanitarian cash transfers, integrated with other UNICEF-supported outreach services, such as nutrition and health treatment, plus referrals for child protection cases and disability card registration.

UNICEF’s funding requirements to provide life-saving services in health, nutrition, WASH, protection, and education over the period the period April – December 2022 has been revised to align with the revision of the Kenya Flash appeal and stands at US$ 126.9 million with funding gap of US$ 91.9 million or 72 per cent.

Source: UN Children’s Fund