‫أيه جي أند بي تفوز بجائزة شركة أيه بي أيه سي للغاز المسال للعام 2022 في حفل توزيع جوائز التميز السنوية لمجلس الطاقة

سنغافو13 يونيو / حزيران 2022/PRNewswire/ — حصلت شركة “أتلانتيك، غالف أند باسيفيك” (أيه بي أند جي)  الدولية القابضة، وهي شركة صناعية رائدة في مجال إنتاج الغاز الطبيعي المسال، على لقب شركة أيه بي أيه سي للعام 2022 في فئة الغاز الطبيعي المسال من قبل مجلس الطاقة.  تمثل جوائز التميز السنوية التي يقدمها مجلس الطاقة معيارًا عالميًا للتميز في قطاعي النفط والغاز والغاز الطبيعي / الغاز الطبيعي المسال.  تم تكريم أيه جي أند بي “لكونها في طليعة خلق القيمة والابتكار والأداء الاستثنائي” على مدار الـ 12 شهرًا الماضية.

Joseph Sigelman, Chairman & CEO, AG&P Group with the award after AG&P won 2022 LNG ‘APAC Company of the Year’ award at the Energy Council's Annual Awards of Excellence

وقال السيد جوزيف سيغلمان، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمجموعة أيه جي أند بي: </15 “تعتز شركة أيه جي أند بي بهذه الجائزة المميزة من مجلس الطاقة.  بعد سنوات من الترقب، نجد أنفسنا نمر بمرحلة تحول ثوري للطاقة.  هناك زيادة كبيرة في صادرات الغاز الطبيعي المسال في السنوات القادمة وهناك طلب واضح من الصناعة والطاقة وأصحاب المنازل والمركبات الذين يريدون وقودًا نظيفًا وتنافسيًا.  تتمثل مهمة أيه جي أند بي في سد الحاجة الناتجة عن الزيادة القادمة في إمدادات الغاز من العملاء الذين يحتاجون إليها، من خلال توفير بنية تحتية ولوجستية سريعة وموحدة .

تكرمّ هذه الجائزة العمل الجاد الذي استثمره فريقنا لتطوير المحطات وشبكات الغاز المدينية التي قمنا بتركيبها بالفعل ونسعى لتركيبها في جنوب وجنوب شرق آسيا وخارجها.  نحن فخورون باستراتيجيتنا المتمثلة في ضمان حصول الأفراد والصناعة على خيار الوقود الذي سيساعدهم في إعطاء الأولوية للبيئة وتقليل التكاليف الإجمالية في نفس الوقت.  ونشكر مجلس الطاقة جزيل الشكر على تركيزه على هذا المجال المهم.”

تقود شركة أيه جي أند بي التحول إلى الطاقة النظيفة من خلال حلول الطاقة التكنولوجية المتقدمة.  تقوم شركة أيه جي أند بي بتطوير النظم البيئية للغاز الطبيعي المسال التي تفتح الأسواق المحرومة / غير المخدومة من خلال تقديم تصميم مخصص مدعوم بمنتجات التوصيل والتشغيل الموحدة المبتكرة التي تعتبر مقنعة تجارياً وتسمح بالاعتماد السريع على الغاز الطبيعي.

في أيار/مايو 2022، أكملت شركة “غاز إنتيك” التابعة لشركة أيه جي أند بي تحويل ناقلة غاز مسال بسعة 125000 متر مكعب لشركة  “كارمول”، وهي مشروع مشترك بين شركة كارباورشيب التركية وشركة ميتسوي أو أس كي لاينز اليابانية، إلى أول وحدة تخزين وحداتية عائمة وإعادة تحويل الغاز في العالم.  تم بناء وحدة التخزين الوحداتية العائمة لتحويل الغاز باستخدام تقنية RegasTainer ® الوحداتية التابعة لشركة غاز إنتيك  لتوصيل الغاز إلى بارجة الطاقة العائمة لشركة كارباورشيب البالغة طاقتها 236 ميغاواط في السنغال، وهي أول دولة في غرب إفريقيا تنتقل إلى اعتماد طاقة الغاز النظيفة.

هذا العام، ستقوم أيه جي أند بي أيضًا بتشغيل أول محطة لاستيراد الغاز الطبيعي المسال وإعادة تحويله إلى غاز في خليج باتانجاس، التي تسمى الفلبين للغاز الطبيعي المسال لتزويد الغاز إلى أحد أكبر منتجي الطاقة في البلاد.  بالإضافة إلى ذلك، ستقوم الفلبين للغاز بتخزين الغاز الطبيعي المسال وإرسال الغاز الطبيعي لتشغيل عمليات العملاء الصناعيين والتجاريين والمستهلكين الآخرين، مما يدخل البلاد حقبة جديدة من اعتماد الوقود النظيف والفعال.  في الهند، تُعتبر أيه جي أند بي أكبر لاعب أجنبي إذ تتمتع بمحفظة من شركات توزيع للغاز في المدن تشمل 12 امتيازًا، تغطي 28 منطقة عبر 8٪ من مساحة الهند و 80 مليون شخص من سكان البلاد تقريبًا.

نبذة عن أيه جي أند بي

شركة أيه جي أند بي Atlantic Gulf & Pacific (AG&P) هي شركة عالمية رائدة في تطوير وتشغيل الغاز الطبيعي المسال والخدمات اللوجستية للغاز وحلول توزيع الغاز. تقدم أيه جي أند بي البنية الأساسية لتوصيل إلى الغاز الطبيعي بأمان وسهولة في الأسواق الجديدة والمتنامية. نحن نعمل كمالك وكمزود خدمة يغطي التطوير والتمويل والهندسة والمشتريات وإدارة المشاريع والبناء للبنية الأساسية البرية والبحرية للغاز، وربط الموردين بالعملاء النهائيين. www.agpglobal.com  

الصورة:  https://mma.prnewswire.com/media/1836165/Joe_Sigelman_AG_P.jpg 

‫شركة خدمات المعلومات المتقدمة تتعاون مع شركة ZTE لتشييد أول شبكة 5G عالية المستوى في تايلاند

مع إنشاء أول مركز متكامل تم إطلاقه بحلول الربع الثالث من عام 2022

شينزين، الصين، 13 يونيو 2022 / PRNewswire / — أعلنت شركة ZTE Corporation (0763.HK / 000063.SZ) ، المزود الدولي الرئيسي للاتصالات السلكية واللاسلكية والمؤسسات وحلول تكنولوجيا المستهلك للإنترنت عبر الهاتف المحمول، اليوم أنها وقعت اتفاقية شاملة اتفاقية تعاون مع شركة خدمات المعلومات المتقدمة Info Service Plc. (AIS) ، مزود الخدمة الرقمية رقم واحد في تايلاند.

 وحسب ما ورد في الاتفاقية، ستكون شركة ZTE الشريك الاستراتيجي الشامل لشركة خدمات المعلومات المتقدمة لترقية التقنيات الرئيسية مثل 5G لتعزيز جودة الشبكة وتقديم تجارب مستخدم ممتازة لعملاء الشركة ( AIS) ، مع تطوير الابتكارات لوضع تايلاند في طليعة الاقتصاد الرقمي.

ستستعد شركة ZTE ، مع التزام كبير بتحديث شبكة 5G من شركة خدمات المعلومات المتقدمة لتكون شبكة مستقلة قادرة على إدارة الشبكة المستقلة الدقيقة أثناء معالجة البيانات الضخمة والذكاء الاصطناعي، ستستعد أيضًا لتوسيع قدرات الشبكة لمختلف الصناعات، مدعومة بالابتكار المتخصص من شركة ZTE الخبرة التي حققت بالفعل نجاحًا عالميًا. وسيمكن هذا الصناعات التايلاندية من الازدهار والنمو بشكل كبير من خلال نشر التحول الرقمي.

أيضًا، ستطلق شركة خدمات المعلومات المتقدمة وشركة ZTE أول “مركز متكامل” (“ A-Z Center “) في تايلاند (مركز 5G للابتكار) كمركز للتعاون البحثي وابتكارات 5G المشتركة، لكل من البنية التحتية والحلول، لتعزيز النمو في قطاعات مثل تطبيقات 5G في قطاعات الصناعة. ومن المقرر أن يكتمل المركز بحلول الربع الثالث من هذا العام.

صرح سومتشاي ليرتسوتيوونج، الرئيس التنفيذي لشركة خدمات المعلومات المتقدمة: “إننا مزود خدمة الحياة الرقمية التي تركز على إطلاق التكنولوجيا الرقمية مثل 5G ، وهي جزء حيوي من البنية التحتية لتعزيز قدرات البلاد في الاقتصاد الرقمي. كما أن هذا يحقق لنا إمكانات استثماراتنا لتقديم مجموعة متنوعة من الخبرات والخدمات الذكية لعملاء شركة خدمات المعلومات المتقدمة والجمهور التايلاندي ومجموعة من القطاعات الصناعية”.

كما أضاف سومتشاي ليرتسوتيوونج، قائلًا: “كنا دائمًا على ثقة من أن 5G ستصبح متغيرًا رئيسيًا في المستقبل القريب للتأثير في التحول، من سلوك المستهلك إلى السياقات الاجتماعية، ونمو الاقتصاد الرقمي في تايلاند”.

وصرح السيد شو زيانج، الرئيس التنفيذي لشركة ZTE Corporation : :باعتبار شركتنا واحدة من الشركات العالمية الرائدة في مجال 5G ، تؤمن حقًا أن 5G تقود تطوير القطاعات الرأسية والتحول الرقمي للصناعات. كما إننا سنواصل الابتكار في حلول وتطبيقات تقنية 5G ، وسنعمل مع شركة خدمات المعلومات المتقدمة ( AIS ) معًا لاستكشاف الإمكانات الهائلة لشبكات 5G في عصر الاقتصاد الرقمي”.

تُعد شركة خدمات المعلومات المتقدمة حاليًا المزود الوحيد الذي يستمر في توسيع شبكة 5G لتغطي جميع مقاطعات تايلاند البالغ عددها 77، وتصل إلى 78% من السكان. ومن أجل زيادة الرقم إلى 85% خلال هذا العام، واصلت شركة خدمات المعلومات المتقدمة العمل مع شركاء عالميين مثل شركة ZTE لتطوير الابتكارات بشكل مشترك.

في مارس 2022، أعلنت شركة خدمة المعلومات المتقدمة وكوالكوم ( Qualcomm ) وشركة ZTE عن أول عرض 5G من NR-DC (الاتصال المزدوج الجديد للراديو) في العالم مع 2.6 جيجاهرتز و 26 جيجاهرتز، محققة ذروة سرعة الوصلة الهابطة 8.5 جيجابت في الثانية و 2.17 جيجابت في الثانية مع جهاز محمول واحد. وكجزء من الجهد المشترك، يجمع هذا التعاون بين نطاقي تردد 5G رئيسيين، نطاق ترددي Sub-6 ونطاق ترددي 5G mmWave ، لتعزيز قدرات شبكة 5G في تايلاند وتوسيع نطاق تطبيقات 5G .

أيضًا، في مايو 2021، تعاونت شركة خدمات المعلومات المتقدمة وشركة ZTE وجامعة سوراناري للتكنولوجيا ( Suranaree University of Technology ) لتجربة مصنع 5G ذكي ( 5G Smart Factory ). يدعم هذا الأفراد من أجل اكتساب الخبرة في مجالات الذكاء الاصطناعي والسحابة وإنترنت الأشياء والواقع الافتراضي والواقع المعزز. بعد ذلك، يمكن تطبيق المهارات لتطوير حلول لقطاع التصنيع، ولا سيما في شمال شرق تايلاند.

للتواصل الإعلامي:
مارجريت ما
شركة ZTE
هاتف رقم: 189 26775 755 86+
لبريد الإلكتروني:  ma.gaili@zte.com.cn

South African Entrepreneur Transforms Plastic Waste into Playgrounds

Despite global efforts to curb plastic use, sub-Saharan Africa is predicted to see a six-fold increase in plastic use by 2060, said the Organization for Economic Cooperation and Development.

In South Africa, one man is trying to make a difference by creating jobs and transforming plastic waste into outdoor furniture and playgrounds.

It may look like timber, but the long, chocolate-brown planks used to construct a dining set are made of recycled plastic.

Hudson Diphofa started his business building with these planks at his home in the township of Katlehong, after he lost his job during the coronavirus pandemic.

He said it has created employment for himself and two other staff and contributes to environmental protection.

“It is safe to do the recycling so that we can save our environment because the animals, they won’t die from those plastics and everything, our dams they won’t be dirty, so I think that’s the way to save our community,” Diphofa said.

The 34-year-old now gets regular orders for outdoor furniture and playgrounds.

South Africa is one of the world’s top countries for recycling plastic, capturing about 45% of its plastic waste.

At the Tufflex Plastic Products recycling plant in Johannesburg, durable and sustainable faux timber is being made with plastics that are too low in quality to be reused for packaging or other materials.

Recyclers say it’s extending the lifespan of plastic used in everyday life.

Charles Muller is with Tufflex Plastic Products.

“When you wake up in the morning, you will touch or interact with plastic more than 100 times before you get into the office,” Muller said. “And that’s turning on the light switch to your toothpaste. The problem we have with plastic is it’s visible and it pollutes — not plastic pollutes — people pollute.”

The economic incentive for recycling plastic has given rise to an informal waste picking industry.

People gather and separate materials to sell to recyclers, providing them with income.

But the informality of the business means waste pickers don’t have access to all neighborhoods or industrial areas, so the material ends up as litter or in landfills.

Luyanda Hlatshwayo reclaims waste.

“Because South Africa is such a disposing country, there’s plastic everywhere for us to collect,” Hlatshwayo said. “There’s no proper structure that fight against the redirecting of plastic from going to the environment.”

Globally, 460 million metric tons of plastic are used annually, half of which is for packaging.

That’s set to triple by 2060, with a six-fold increase in sub-Saharan Africa, according to a new report by the Organization for Economic Cooperation and Development.

And recycling is not keeping up, capturing only 9 percent of plastic waste globally.

Which is why environmentalists say reducing plastic consumption — especially non-essential packaging — is necessary.

Lorren de Kock is with the World Wildlife Fund.

“In Africa, there’s lack of financial capacity, human capacity to collect this waste efficiently, and so recycling is a problem,” de Kock said. “This needs to be looked at by businesses and government, because we need to change the default and the normalization of just offering consumers plastic continuously.”

Even with a reduction in plastic use, there would still be plenty of recycled material for creators like Diphofa to transform for new uses.

Source: Voice of America

Clashes in Sudan’s Darfur Kill More Than 100

Clashes in Sudan’s Darfur between Arab and non-Arab groups have killed more than 100 people, adding to a toll of hundreds in the region over recent months.

The latest fighting broke out last week between the Arab Rizeigat and non-Arab Gimir tribes in the district of Kolbus, about 160 kilometers (100 miles) from El Geneina, the capital of the West Darfur state.

It started as a land dispute between two people, one from the Rizeigat and another from the Gimir, before morphing into broader violence involving other members from both tribes.

“The fighting has so far killed 117 people and left 17 villages burnt,” including three Monday, Ibrahim Hashem, a leader in the ethnic African Gimir tribe, told AFP by phone.

Hashem said the deaths counted so far were largely among the Gimir tribe. He added that “many people” from his tribe have gone missing since the violence broke out and was continuing.

It was not immediately clear how many were killed among the Arab tribe.

The latest violence highlighted a broader security breakdown in Darfur which was exacerbated by last year’s military coup led by army chief Abdel Fattah al-Burhan.

The October coup derailed a fragile transition put in place following the 2019 ouster of President Omar al-Bashir.

In April alone, more than 200 people were killed in clashes between an Arab community and the non-Arab Massalit minority in the Krink area of West Darfur.

The United Nations estimated 125,000 people were displaced in that unrest.

A month earlier, fighting in South Darfur between the ethnic Fallata and the Arab Rizeigat tribes killed at least 45 people.

On Monday, U.N. special representative Volker Perthes said he was “appalled” by the violence in Kolbus.

“The cycle of violence in Darfur is unacceptable &amp; highlights root causes that must be addressed,” he said on Twitter.

Perthes called on the fighting sides to “de-escalate.”

Sudan’s western Darfur region was ravaged by a bitter civil war that erupted in 2003.

The conflict pitted ethnic minority rebels who complained of discrimination against the Arab-dominated government of then-President Bashir.

Khartoum responded by unleashing the Janjaweed, mainly recruited from Arab pastoralist tribes, who were blamed for atrocities including murder, rape, looting and burning villages.

The scorched-earth campaign left 300,000 people dead and displaced 2.5 million, according to the United Nations.

Many Janjaweed have since been integrated into the feared paramilitary Rapid Support Forces, commanded by General Mohamed Hamdan Daglo, de facto deputy leader of Sudan, according to rights groups.

In 2020, Sudan signed a peace deal with key rebel groups including those from Darfur.

The main conflict has subsided over the years, but the region remains awash with weapons and deadly clashes often erupt over access to pasture or water.

Source: Voice of America

IMF Calls for Accelerated Anti-Corruption Fight During Pandemic in Africa

Botswana is hosting an anti-corruption conference (June 13-14) led by the African Union and the International Monetary Fund. The IMF said the COVID pandemic has underscored the need for good governance.

IMF deputy managing director Antoinette Sayeh said the continent faces increasing challenges in fighting corruption particularly due to the COVID-19 crisis.

“Of course, corruption has long been an issue,” Sayeh said. “But today as we face multiple crises at once – the COVID-19 pandemic, the war in Ukraine and the ongoing challenges of climate change and the security situation in the Sahel – the need for good governance has only become more urgent.”

Sayeh said countries with strong economic institutions respond better to the new challenges and prepare for a resilient recovery.

She said the IMF has stepped up anti-corruption efforts to ensure accountability during the pandemic.

“Countries receiving IMF emergency financing must commit to transparency and accountability safeguards,” Sayeh said. “This included publishing COVID-19 related procurement contracts — including beneficial ownership of companies, conducting and publishing audits and detailed reporting on COVID spending. In cases of severe governance weaknesses, we work with authorities to ensure remedies would be taken.”

Africa Union commission department director Djamel Ghrib said there is a need for the continent to utilize technology to fight corruption.

“Corruption however does not seem to be moving and Africa remains the region most affected by this scourge,” Ghrib said. “We should all take advantage of the fourth revolution’s impact and wave of element of trust that it has brought to our life. The opportunity of digitization to curb corruption is here and we need to take advantage.”

Transparency International notes that while technology is now available to help uncover corruption, the lack of a supporting legal framework, among other things, hampers progress.

Botswana’s Ministry of Finance secretary for development and budget, Olesitse Masimega says corruption undermines development in most African countries.

“I need to mention the possibility of weak governance and corruption scaring foreign investors and potential business partners that could support economic expansion and modernization, or at worst attracting the wrong kind that would perpetuate the bad outcomes for the economy and society,” Masimega said.

Despite commitments made by leaders in Africa in 2018 to fight corruption, sub-Saharan African remains the world’s lowest scoring region on the International Transparency Corruption Perception Index.

Source: Voice of America