November 22, 2021

CGTN: “InnoBay 2021” Special Program focuses on Greater Bay Area’s innovation dynamism

BEIJING, Nov. 22, 2021 /PRNewswire/ — The Greater Bay Area, comprising Hong Kong, Macao and nine cities in Guangdong Province, has emerged as one of the high grounds for technology innovation in China. To further unlock the technology and entrepreneurship potential of the area, CGTN and the Hong Kong X Foundation, a charity organization under Sequoia China, jointly held the “InnoBay 2021” special program on Nov. 22.

Policymakers, entrepreneurs and experts shared their views on innovation and technology development in Hong Kong in connection with the Greater Bay Area, as well as the steps needed to further leverage advantages to build an innovation-driven economy.

Prominent speakers included Leung Chun-Ying, Vice Chairman of the National Committee of the CPPCC and former Hong Kong chief executive, as well as current leader, Carrie Lam. Both expressed their hopes to build Hong Kong into a center for international innovation and a global technology hub.

Meanwhile, Shen Haixiong, the Vice Minister of the Publicity Department of the CPC Central Committee and the head of China Media Group (CMG), shared insights from his personal working experiences in the region and offered suggestions on the road ahead.

https://news.cgtn.com/news/2021-11-22/-InnoBay-2021-special-program-focuses-on-GBA-s-innovation-dynamism-15oJyFqQg7K/index.html

Video – https://www.youtube.com/watch?v=n52-QkVEzdU
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1694068/image_1.jpg

November 22, 2021

CGTN：30 years on: China, ASEAN upgrade ties to comprehensive strategic partnership

BEIJING, Nov. 22, 2021 /PRNewswire/ — Since the establishment of dialogue relations 30 years ago, China and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) have moved forward hand-in-hand with fruitful results in various fields, becoming a fine example of the most successful and vibrant bilateral relations in the Asia-Pacific.

Upgrading this relationship, Chinese President Xi Jinping has announced the establishment of the China-ASEAN comprehensive strategic partnership. He made the announcement while chairing the Special Summit to Commemorate the 30th Anniversary of China-ASEAN Dialogue Relations via video link in Beijing on Monday morning.

Calling it “a new milestone” in the history of the relations, he said the move will inject new impetus into peace, stability, prosperity and development of the region and the world.

Good neighbors, friends and partners

Addressing the summit, Xi hailed the good-neighborly friendship and win-win cooperation between China and ASEAN over the past 30 years, saying the valuable cooperation experience lays the foundation and provides guidelines for developing their Comprehensive Strategic Partnership.

According to the Chinese president, the gains in bilateral cooperation are attributable to the unique geographical proximity and cultural affinity and, more importantly, to the fact that both sides have actively embraced the development trend of the times and made the right historic choice.

Trade between China and the ASEAN has skyrocketed by 85 times since the two sides established their dialogue relations in 1991. Since 2009, China has remained ASEAN’s largest trading partner for 12 consecutive years, while in 2020, ASEAN also became China’s largest trading partner.

In the first half of this year, bilateral trade between China and ASEAN continued robust expansion, registering a year-on-year growth of 38.2 percent and mutual investment of over $310 billion.

Moreover, China has also been helping ASEAN member states fight the COVID-19 pandemic. As of October, China had provided ASEAN member states with over 300 million doses of COVID-19 vaccines and a large quantity of emergency medical supplies, besides sending teams of medical experts to help build virus-testing labs and work on vaccine trials with several ASEAN countries.

“China was, is and will always be ASEAN’s good neighbor, friend and partner,” Xi affirmed at the summit, adding that China will take ASEAN as a high priority in its neighborhood diplomacy.

For a shared future and common home

Regarding the future relations between China and ASEAN, the Chinese president made five proposals, urging efforts to move toward a closer China-ASEAN community with a shared future and making the region and the world even more prosperous.

Calling for building a peaceful home together, Xi told ASEAN countries that “China will never seek hegemony, still less bully smaller countries.”

China supports ASEAN’s efforts to build a nuclear weapon-free zone and is prepared to sign the Protocol to the Treaty on the Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone as early as possible, Xi said.

“The COVID-19 pandemic has once again proved that no place on Earth is an insulated island enjoying absolute security, and only universal security brings genuine security,” the Chinese president pointed out, voicing the necessity of building a safe and secure home together.

He added that China is ready to work with ASEAN countries to jointly build a “health shield” for the region. Under the initiative, according to Xi, China will donate an additional 150 million doses of COVID-19 vaccines to ASEAN countries and contribute an additional $5 million to the COVID-19 ASEAN Response Fund.

“Joint efforts are needed to safeguard stability in the South China Sea and make it a sea of peace, friendship and cooperation,” said Xi.

President Xi also announced a series of measures to build a prosperous home with ASEAN countries, including providing ASEAN with another $1.5 billion of development assistance in the next three years to support their fight against COVID-19 and economic recovery, buying up to $150 billion worth of agricultural products from ASEAN in the next five years, providing 1,000 items of advanced and applicable technology to ASEAN and supporting a program for 300 young scientists from ASEAN to come to China for exchanges in the next five years.

“Harmony with nature is the basis for humanity’s sustained development,” Xi said, adding that China is ready to open a dialogue with ASEAN on climate response. He said the two sides can intensify cooperation on clean energy, green finance and investment, agriculture as well as marine sustainable development.

Xi also highlighted the importance of building an amicable home together and urged the two sides to advocate common humanitarian values, promote people-to-people exchanges and deepen mutual learning between civilizations.

Quoting an ancient Chinese statesman who observed that “designs for justice prevail, and acts for people’s benefit succeed,” Xi told ASEAN partners to keep in mind the people’s aspirations for a better life and shoulder the mission of the times to safeguard peace and promote development.

https://news.cgtn.com/news/2021-11-22/Xi-chairs-summit-marking-anniversary-of-ASEAN-China-dialogue-relations-15oga5BCb3q/index.html

Video – https://www.youtube.com/watch?v=1_a7I0Pa9WM

November 22, 2021

‫أدنوك للتوزيع تدشن جيلاً جديداً من متاجر التجزئة

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة, 22 نوفمبر / تشرين ثاني 2021 /PRNewswire/ — تُعد أدنوك للتوزيع، الشركة الرائدة على مستوى دولة الإمارات في قطاع الوقود ومتاجر التجزئة، أول شركة لبيع الوقود بالتجزئة على مستوى الشرق الأوسط تطلق الجيل الجديد من تقنيات التسوق العصرية المتمثلة في متجر واحة أدنوك ذاتي التحكم بالكامل الذي يتم فيه الدفع دون تلامس ودون حاجة إلى وجود محاسب، حيث تقدم الشركة أحدث نظم الدفع الحديثة غير النقدية ودون تلامس لتعزز بذلك بيئة التسوق عبر تقنيات الذكاء الاصطناعي.

ADNOC Distribution launches next generation retail experience

وبهذا يتفادى العملاء الذين على عاجلة من أمرهم الانتظار لحين تفرغ العاملين. وعلى خلاف نقاط البيع الذاتية الحالية في متاجر التجزئة، لا يتطلب الأمر من العملاء مسح مشترياتهم، بل عليهم فقط مسح البطاقة المصرفية أو بطاقة الهوية الإماراتية أو مسح رمز الـــQR، واخذ مشترياتهم والخروج، حيث يتم خصم قيمة المشتريات بعد مغادرة العميل للمتجر إما عن طريق التطبيق أو البطاقة المصرفية التي استخدمها لدخول المتجر؛ وتُحفظ جميع تفاصيل عملية الشراء في التطبيق أو الإيصال الإلكتروني.

وقد زودت جميع رفوف متجر واحة أدنوك بشاشات عرض إلكترونية تُبين سعر المنتج والعرض الترويجي المتاح. كما سيتم إضافة العروض والحملات الترويجية وتحديثها آنياً، حيث ستحدث الأسعار باستمرار لضمان حصول العملاء على أفضل العروض بمجرد توفرها.

وكانت التقنيات السابقة تستخدم الكاميرات فقط لتتبع العملاء خلال تسوقهم في المتجر، لكن في متاجرنا الحديثة يتم استخدام التقنيات المتطورة عبر مجسات لقياس وزن الرفوف، وتتيح المعلومات المتحصل عليها عبر الكاميرات ومجسات قياس الوزن تتبع العملاء بدقة أكثر عند التسوق وضمان أقصى درجات الدقة والسرعة عند إنشاء سلة العميل.

ADNOC Distribution Logo وإلى جانب شراء الوجبات الخفيفة والمستلزمات الضرورية. تتيح متاجر “ADNOC Go” فرصة الحصول على القهوة الممتازة والأطعمة الطازجة، حيث سيكون بمقدر العملاء التسوق كعائلة باستخدام رمز QR موحد عند الدخول. وبمجرد مسح أفرد العائلة للرمز ودخول المتجر، سيتم تتبعهم كمجموعة واحدة، حيث ستضاف كل المنتجات التي أخذها أفراد العائلة من الأرفف إلى سلة افتراضية موحدة.

Logo: https://mma.prnewswire.com/media/1693964/ADNOC_Distribution_Logo.jpg
Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1693965/ADNOC.jpg

November 22, 2021

‫‫أوبو تطلق هاتف رينو6 Z 5G””Reno6 Z 5G خصيصاً لجيل زد من عاشقي التصوير

· يوفر هاتف أوبو الجديد رينو6Z 5G““Reno6 Z 5G لمستخدميه تجربة أكثر سلاسة وكفاءة أثناء التقاط الصور، إذ إنه مدعوماً بأحدث تقنيات الاتصال بشبكات الجيل الخامس من شركة ميدياتك برقاقة معالجة البيانات ذات ثماني أنويةDimensity 800U.

· يدعم هاتف أوبو رينو6 Z 5G “ “Reno6 Z 5G الاتصال بشبكات الجيل الخامس 5G بمنتهى الكفاءة والفاعلية، فإصداره بنظام تشغيل ColorOS11 يجعله الهاتف المثالي لكل محبّي التجديد حول العالم في عصر مشاهدة فيديوهات بسرعة 5G .

· يأتي الهاتف بلون شفقي متموج آسر ولون أسود ليلي أخّاذ، مع تقنية رينو جلو المميزة والفريدة ، فيجمع بين الشكل الجميل والراحة التامة في الاستخدام.

دبي، الإمارات العربية المتحدة،, 22 نوفمبر / تشرين ثاني 2021 /PRNewswire/ — تواصل العلامة التجارية العالمية أوبو تقديم أفضل تقنية للهواتف الذكية ملبيةً أحلام وتطلّعات جيل زد، وذلك بإطلاق الهاتف الجديد رينو6Z 5G““Reno6 Z 5G، مع إطلاق سلسة هواتف رينو6، يقدم رينو6Z 5G““Reno6 Z 5G أداءً فائقاً وفاعليةً مدهشةً تُمكّن مستخدميه من التقاط أجمل وأسعد المشاعر في صورة رائعة.

يمكن لهاتف رينو6Z 5G“ “Reno6 Z 5G-وبلا شك- أن يُلقّب بخبير التصوير، فالتقاط الصور المعزز بتقنيات الذكاء الاصطناعي (AI)، وأداؤه الرائد لشبكات الجيل الخامس يجعلاه الاختيار الأمثل لعشاق التصوير من الجيل زد. بفضل كاميرا ثلاثية تبلغ دقتها 64 ميغابكسل، وقدرةواسعة المدى على تحسين تصوير الفيديو بالذكاء الاصطناعي (AI)، كما يقدم الهاتف لقطات واضحة وطبيعية. ولا يمكن تجاهل رقاقة نظام ثمانية النوى من ميدياتك MediaTek Dimensity 800U 5G SoC”” القلب النابض الذي يبث الطاقة في الهاتف بتوفيره تجربة فائقة السرعة لشبكات الجيل الخامس 5G ، حيث يدعم الوضعين المزدوجين للاتصال لشريحة الجيل الخامس 5G (NSA وSA). كما توفر هذه الشريحة فائقة الذكاء الاتصال بسرعات تصل إلى 2.4 غيغاهرتز، وذاكرة سريعة الاستجابة لتزويد المستخدمين بأداء غير مسبوق عند التقاط واستعادة المحتوى.

وقال مدير عام أوبو في منطقة الخليج، أيفن أوه: “جيل زد هم الأكثر اهتماماً بالتصوير، وبنسبة تفوق 80% يستخدمون هواتفهم الذكية ككاميرا أساسية في حياتهم اليومية، لذا قررنا أن نركّز في أوبو على تطوير عملية التصوير بجانب الميزات الأخرى. يمكن لمستخدم هاتف رينو6 Z 5G ““Reno6 Z 5Gتوقُع سرعات إنترنت فائقة، وأداء ذكي وشحن سريع إلى جانب ميزات التصوير الفوتوغرافي والفيديو غير المحدودة.”

ومن جانبه، يقول رامي عثمان، مدير المبيعات والتسويق في الشرق الأوسط وأفريقيا لدى ميدياتِك : “لم تعد الهواتف الذكية معدات عالية التقنية للمهتمين بامتلاكها فحسب، بل وأصبحت بطبيعتها جزءاً لا يتجزأ من حياة الملايين من المستخدمين في جميع أنحاء العالم. إن هاتف رينو6 Z5G ““Reno6 Z 5Gالمُدعم باتصال شبكات الجيل الخامس5G “MediaTek Dimensity 800U“ومعالج ميدياتيك دايمنسيتي U800 يوفر لعملائه الشباب أفضل تجربة استخدام، سواء عند التقاط الصور أو تسجيل مقاطع الفيديو أو حتى الاستمتاع بألعاب الفيديو وتصفّح مواقع الإنترنت. ومع التركيز الهائل على استخدام تقنياتنا المُبتكرة لتوفير عدد لا يحصى من الأجهزة عالية الأداء لكافة شرائح عملائنا، تتطلع ميدياتك إلى تقديم أفضل فئة من المنتجات التي تٌلبّي متطلبات كافة الأذواق.”

استمتع بالتشويق والإثارة مع الأداء الرائد لشبكات الجيل الخامس

لتقديم أسرع أداء لشبكات الجيل الخامس وكفاءة أفضل في استخدام الطاقة، يأتي هاتف رينو6 Z 5G ““Reno6 Z 5Gبمعالج ميدياتيك دايمنسيتي U800 MediaTek Dimensity 800U 5G SoC”“، كما أنه يأتي بذاكرة عشوائية بسعة 8 غيغابايت بالإضافة إلى تقنية توسيع ذاكرة الوصول العشوائي المُطورة حصرياً من أوبو“OPPO”، مما يعني أنه يمكن استخدام 2/3/5 غيغابايت من ذاكرة القراءة فقط كذاكرة عشوائية إضافية عند نفاد الذاكرة العشوائية الأصلية البالغة 8 غيغابايت.

وبالتالي، يعمل هاتف رينو6Z 5G““Reno6 Z 5G بكل سلاسة حتى مع تشغيل العديد من التطبيقات في نفس الوقت.

ولإعطاء المستخدم أطول فترة للاستمتاع بأداء شبكات الجيل الخامس، فإن هاتف رينو6Z 5G““Reno6 Z 5Gيتميّز أيضاً ببطارية ضخمة تبلغ سعتها 4310 مللي أمبير في الساعة وشاحن فائق السرعة “VOOC Flash Charge 4.0” بقدرة 30 وات.

أما فيما يتعلق بتعزيز الأداء العام لهاتف رينو6Z 5G““Reno6 Z 5G، فتبرز خاصية تعزيز أداء النظام، وهي مجموعة من أدوات تحسين مستوى النظام المُصممة خصيصاً لضمان تجربة سلسة طوال دورة حياة الهاتف. علاوة على ذلك، تم إدماج نظام التبريد المتعدد أيضاً لتحسين تبديد الحرارة ومنع ارتفاع درجة حرارة الهاتف.

وبناءً على هندسة الأداء القوي لهاتف رينو6Z 5G““Reno6 Z 5G، طوّرت أوبو قدرة الهاتف على تشغيل الألعاب، حيث تساهم الميزات الخاصة بالألعاب كخاصية “بدء التشغيل السريع Quick Startup“وخاصية “التركيز على اللعب Game Focus” في تقديم تجربة لعب أكثر تشويقاً وحماساً، لتتخطَ الحدود بين العالم الحقيقي والخيال الافتراضي مستمتعاً بوقتٍ غامر بالمتعة والإثارة.

مظهر خلاب مع تصميم رينو جلو الشهير

استناداً على التصميم المميز لسلسة هواتف رينو، يمكن لرينو6Z 5G““Reno6 Z 5G أن يخطف الأنظار في الحال بمظهره العصري، إذ يتوفّر بلونين مذهلين وحصريين من ألوان أوبو جلو المتألقة: اللون الشفقي المتموج واللون الأسود الليلي.

الانعكاس اللامع لتقنية رينو جلو الذي يميز تصميم سلسلة هواتف رينو، يضفي على الغطاء الخلفي للهاتف طيفاً لامعاً رقيقاً وهادئاً، كما أنه مقاوم لبصمات الأصابع، بالإضافة إلى ميزة ألوان الطيف الجديدة التي تجعل من اللون الشفقي المتموج “لون دائم التغيّر” فتتألق وتتراوح درجات اللون بين أطياف مختلفة عند النظر إليه من زوايا مختلفة، لتعكس المعنى الحرفي للاسم “الشفق القطبي الآسر”.

من الأمام، يأتي هاتف رينو6Z 5G““Reno6 Z 5G بشاشة AMOLEDمقاس 6.4 بوصة، وتبلغ نسبة الشاشة إلى الهيكل 90.8٪، مما يوفر رؤية واضحة وغامرة للرسومات على نطاق واسع.

بجانب الصفات الجمالية الرائعة، يتميز رينو6Z 5G““Reno6 Z 5G بكونه نحيف وخفيف على حدٍ سواء، إذ يزن 173 جرام وسماكة تبلغ 7.97 ميلليمتر في اللون الشفقي المتموج وحوالي 7.92 ميلليمتر في اللون الأسود الليلي، مما يجعله سهل الحمل ومريح في اليد.

صورة أفضل في كل مرة

انتشر في السنوات الأخيرة التقاط الصور وتصوير الفيديوهات بين مستخدمي الهواتف الذكية. تخدم سلسلة هواتف أوبو رينو أكثر من 70 مليون مستخدم حول العالم كل شهر، إذ يُلتقط أكثر من 2 مليار صورة وتُخلد أكثر من 200 مليون ذكرى من خلال تصوير مقاطع الفيديو. يُكمل رينو6 Z 5G مسيرة سلسلة هواتف رينو للتصوير، ويأخذ جودة الصورة خطوة إلى الأمام من خلال إمكانيات الذكاء الاصطناعي المحسّنة (AI)، مما يجعله بمثابة إستوديو محمول للتصوير بين يديك.

بفضل هيكل الكاميرا الثلاثية في الخلف، بما فيه من كاميرا أساسية بدقة 64 ميغابيكسل، والكاميرا الأمامية لتصوير السيلفي بدقة 32 ميغابيكسل، يحظى هاتف رينو6Z 5G““Reno6 Z 5Gبالعديد من الميزات المعززة بالذكاء الاصطناعي (AI) فيما يتعلق بتصوير الفيديو:

· يمكن لمستخدمي هاتف رينو6Z 5G““Reno6 Z 5G الاستمتاع بفيديو بورتريه مع خاصية تجميل الصورة لإجراء تعديلات دقيقة وطبيعية على مقاطع الفيديو لتحسين جودة الصورة. فبفضل خوارزميات الذكاء الاصطناعي الجديدة، يمكنها إزالة عيوب البشرة غير المرغوب فيها رينو6Z 5G““Reno6 Z 5Gالاحتفاظ بالشكل الطبيعي لإبراز الاختلاف والتميّز. ومع قدرة الكاميرا على تمييز ما يصل إلى 193 نقطة مختلفة على الوجه في وضع الفيديو، يتيح رينو6 Z 5G للمستخدمين تطبيق مؤثرات الجمال بدقة ومصداقية أفضل.

· للتخلص من مشاكل تشويش وعدم وضوح الصور، نقدم لكم خاصية التتبع في التركيز التلقائي التي تتيح تركيز تلقائي مُحسَن للفيديو عن طريق تحديد الأهداف الرئيسية وتتبعها تلقائياً بشكل ثابت ومرتكز.

· أما خاصية الفيديو بالعرض الثنائي، فإنها توفر لمستخدمي هاتف رينو6Z 5G““Reno6 Z 5Gالتصوير بالكاميرا الأمامية والخلفية معاً في وقت واحد. فتكون النتيجة فيديو مُصوّر من منظورين مختلفين وفي نفس الإطار. تخطّت كاميرا هاتف رينو Z 5G كل قواعد وحدود الكاميرا الفردية التقليدية، بينما تعطيك الفرصة لتصوير فيديو أكثر تفاعلاً وإبداعاً.

يوفر هاتف رينو6Z 5G““Reno6 Z 5Gميزات متطورة للصورة والتي تجدها في كل هواتف سلسلة رينو:

بورتريه البوكيه، الذي ينتج صورة حالمة مع مؤثرات ضوئية خاصة ببوكيه فيجعلها مماثلة لصور الكاميرات الاحترافية. لقطات الفلاش السريعة التي تمكّن المستخدمين من التقاط الأجسام المتحركة، أو تصوير لقطة سريعة بشكل أكثر وضوحاً. بالإضافة لأدوات التعديل على الصور المتمثلة في لوحة الألوان بدعم الذكاء الاصطناعي، فبلمسة واحدة تتحول الصورة العادية إلى واحدة من تلك الصور الاحترافية الشهيرة التي نراها على الإنترنت.

أقصى تجربة للمستخدم

يأتي هاتف رينو6 Z 5G بنظام تشغيل ColorOS11 ليقدم أعظم كفاءة في الأداء وسلاسة لا مثيل لها مع أقوى نظام حماية، لتحظ بتجربة استخدام ممتعة وأكثر راحة.

للوصول لأفضل إنتاجية من هاتف رينو6Z 5G““Reno6 Z 5G، تسمح لك خاصية “صورة الشاشة حرة الشكلFreeform Screenshots“بالترجمة الفورية لأكثر من 100 لغة في أي مساحة تحددها على الشاشة. وتسمح “Air Gesture” لمستخدمي الهاتف بأداء مهام مثل التمرير لأعلى ولأسفل خلال الصفحات دون حتى لمس الشاشة. أما خاصية “عدم الإزعاج Anti-peeping” تعمل على تحسين نظام الخصوصية عن طريق إخفاء رسائلك الخاصة عن أعين الفضوليين.

يُمنح للمستخدمين أيضاً العديد من الطرق للاستمتاع بأسلوب حياة أكثر راحةً واسترخاءً من خلال ميزة “أوبو ريلاكس” وهو تطبيق مُثبّت مسبقاً على الهاتف يحتوي على مجموعة من الموسيقى المهدئة للأعصاب والألعاب البسيطة لمساعدة المستخدمين على تخفيف قلقهم والعثور على السلام الداخلي، بالإضافة إلى مشروع الخلفيات الفنية “رؤية جديدة للجاذبية”، وهو سلسلة من خلفيات الشاشة المستوحاه من تفرّد العلم لتُقدم دفعة غامرة من الإلهام كلما نظرت إلى هاتفك.

هاتف رينو6Z 5G““Reno6 Z 5Gمتوفر الآن للشراء لدى الموزعين المعتمدين وعبر المتاجر الإلكترونية بسعر 1,499 درهماً إماراتياً، لمزيد من المعلومات يرجى زيارة موقعنا www.oppo.com/ae

لمحة عن أوبو

تأسست أوبو في عام 2004، وتعد من أبرز الأسماء الرائدة عالمياً في مجال التكنولوجيا، حيث تشتهر بتركيزها على التقنيات المبتكرة واللمسات الفنية المتميزة في التصميم.

وتهدف أوبو إلى بناء منظومة متعددة المستويات من الأجهزة الذكية، تواكب من خلالها عصر الاتصالات الذكية الذي نعيشه. وتعتبر الهواتف الذكية التي تنتجها أوبو منصةً لتقديم محفظة متنوعة من الحلول الذكية والرائدة، على مستوى الأجهزة والنظام والبرمجيات. ولتحقيق هذا الهدف، أطلقت أوبو في عام 2019 خطة على مدى ثلاثة أعوام، لاستثمار 7 مليار دولار أمريكي في مجال الأبحاث والتطوير، لابتكار تقنيات تسهم في تعزيز إمكانيات التصميم.

وتبذل أوبو جهوداً دائمةً لوضع منتجات تتميز بأعلى مستويات التطور التكنولوجي ضمن تصاميم جمالية مميزة وفريدة في متناول المستخدمين في مختلف أرجاء العالم، استناداً إلى فلسفة العلامة التي تتمحور حول الريادة والشباب والقيم الجمالية، حيث تلتزم أوبو بتحقيق هدفها في منح المستخدمين الاستثنائيين إمكانية الإحساس بجمال التكنولوجيا.

وركزت أوبو، خلال العقد الماضي، على تصنيع هواتف ذكية تتميز بإمكانيات تصوير غير مسبوقة، حيث أطلقت أول هواتفها في 2008، وأطلقت عليه اسم سمايل فون، وكان بداية انطلاقها في سعيها الدائم نحو الريادة والابتكار. ووجهت العلامة اهتمامها على الدوام على احتلال مركز الصدارة، وهو ما نجحت في تحقيقه عبر تقديم أول هاتف ذكي مزود بكاميرا دوارة في عام 2013، فضلاً عن إطلاق أنحف هاتف ذكي في عام 2014، كما كانت أول شركة تقدم تكنولوجيا بيريسكوب في كاميرا الموبايل، أتاحت لها تقديم خاصية التقريب خمس مرات وتطوير أو هاتف ذكي تجاري متوافق مع شبكات اتصالات الجيل الخامس في أوروبا.

وتحتل أوبو اليوم المرتبة الرابعة بين علامات الهواتف الذكية، عبر الأجهزة الذكية وواجهة المستخدم ColorOS وخدماتها الإلكترونية مثل أوبو كلاود وأوبو+.

وتقدم أوبو خدماتها ومنتجاتها في أكثر من 40 دولة، كما تدير ستة معاهد للأبحاث وخمسة مراكز للبحث والتطوير موزعة في مختلف أنحاء العالم، من سان فرانسيسكو غرباً وصولاً إلى شنجن شرقاً. كما افتتحت الشركة مركزاً دولياً للتصميم في لندن، وتلعب هذه المراكز كافة دوراً محورياً في ابتكار أحدث الحلول التقنية التي تسهم في رسم ملامح مستقبل الهواتف الذكية وقطاع الاتصالات الذكية.

لمحة عن أوبو الشرق الأوسط وأفريقيا

دخلت أوبو سوق منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في عام 2015، عبر تأسيس مكتب إقليمي لها في العاصمة المصرية، القاهرة. وبعد النجاح الكبير الذي حققته مبيعات الشركة خلال عامها الأول من وجودها في القاهرة، أطلقت أوبو خطط توسع طموحة في المنطقة، حيث أطلقت عملياتها في البحرين في عام 2019. تتمتع أوبو حالياً بحضور فعلي في أكثر من 12 سوقاً في المنطقة، بما فيها مصر، والجزائر، وتونس، والمغرب، والمملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة، وسلطنة عُمان، والكويت، وكينيا، ونيجيريا وشرق المتوسط.

وسعياً لتعزيز حضورها في المنطقة وتماشياً مع استراتيجيتها لتكييف منتجاتها مع متطلبات الأسواق المحلية، زادت أوبو من استثماراتها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا عبر تأسيس معمل في الجزائر في عام 2017. وأصبحت الشركة بذلك أول علامة تجارية صينية تؤسس منشأة صناعية في منطقة شمال أفريقيا. وعملت أوبو على تطوير وتحسين منتجاتها بناء على متطلبات الجمهور المستهدف وآرائه في كل منطقة، كما حرصت دوماً على تخصيص حملاتها الترويجية وفقاً للثقافة المحلية، وما يناسب فئة المستهلكين الشباب في كل دولة. كما تحرص الشركة على الدوام على العمل مع فرق محلية للتعرف بشكل أفضل على المستهلكين المحليين وتوفير خدمات على أعلى مستوى من الجودة.

وبدأت أوبو خلال العام الماضي بتعديل خط منتجاتها بما يتلاءم مع منطقة الشرق الأوسط تحديداً، حيث أطلقت هاتفها الذكي الرائد ضمن سلسلة أوبو فايند X وطرحتسلسلة هواتف أوبو رينو. وستواصل أوبو تطوير خط منتجاتها المحلية لتوفير المزيد من سلاسل الهواتف الممتازة للمستهلكين في المنطقة.

تدعم تقنياتها كافة إبتكاراتنا. لمزيد من المعلومات، تفضّل بزيارة http://www.mediatek.com

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1693925/MediaTek.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1451542/OPPO_Logo.jpg

November 22, 2021

Luye Pharma Holds Its First Middle East & North Africa Psychiatry Symposium

Recognition of the Group’s international academic brand set to increase with move into new region

JEDDAH, Saudi Arabia, Nov. 22, 2021 /PRNewswire/ — Luye Pharma Group held its first Middle East & North Africa Psychiatry Symposium on November 19, attracting the online attendance of hundreds of psychiatrists from multiple countries and regions, including the UAE, Saudi Arabia, Kuwait, Egypt and Tunisia. Panel speakers discussed the latest developments in the diagnosis and treatment of major depressive disorder (MDD) and bipolar disorder, alongside issues associated with tackling these mental healthcare challenges against the backdrop of the COVID-19 pandemic.

The Middle East & North Africa Psychiatry Symposium comes as part of a series of international psychiatry symposiums, now in their third year, organized by Luye Pharma Group, and is the first of its kind in the region. The Group held two similar events previously this year, targeting the professional psychiatric communities in the APAC and Latin American regions.

Lectures at the symposium were given by Professors Dr. Michael Edward Thase from the University of Pennsylvania, Dr. Roger Mclntyre from the University of Toronto, and Dr. Mohammad Alsuwaidan, the Founder & Clinical Director of MindWell Kuwait. The agenda included talks on the state of the art in screening, diagnosing, and treating bipolar disorder, challenges in the management of bipolar depression and novel therapies for treatment resistant depression (TRD).

The importance of addressing MDD and bipolar disorder

According to the WHO Global Burden of Illness study, MDD is the world’s leading cause of disability. As of 2020, around 264 million people were estimated to be suffering from the disease globally, with less than 50% receiving treatment. Recurrence is high, with 50-85% of sufferers experiencing at least one further episode, while up to 80% of those with TRD will relapse within a year of achieving symptom remission.

Bipolar disorder is severe mental disorder and typically consists of both manic and depressive episodes separated by periods of normal mood. Patients with the disorder also face a high risk of suicide, which left untreated may be 20 times higher than in the general population. Accurate diagnosis of bipolar disorder is difficult in clinical practice because onset is most commonly a depressive episode and looks similar to MDD.

Given the significant global health burden posed by depression and bipolar disorder, knowledge of the evolving pharmacological and psychological strategies in addressing these diseases is of utmost importance.

Diagnostic and treatment challenges with MDD and bipolar disorder

Around 20-30% of MDD patients will develop TRD. The antidepressant therapeutic area contains a number of unmet needs in treating TRD. Randomized clinical trials of first and second line antidepressants suggest only a 10-20% advantage over placebos, indicating limited specific efficacy in TRD. These drugs are also relatively slow to act, intolerable for 10% of patients and manifest inconsistent effects on key symptoms, such as insomnia and anxiety. Symposium experts noted that as all first and second-line pharmacotherapies target monoamine systems, patients with TRD might require treatments that target different MoAs.

In the case of bipolar disorder, the diagnosis rate is low, and misdiagnosis and underdiagnosis rates are high. Participating experts at the symposium noted the challenge of distinguishing bipolar depression from MDD and the frequency of bipolar disorder’s misdiagnosis as MDD, emphasizing the importance of depression patient screening for bipolar spectrum and for practitioners to be vigilant for “transition” from MDD to bipolar disorder when providing care longitudinally. Factors associated with greater suspicion for bipolar spectrum include elevated/expansive mood, past mixed episodes, agitation, irritability, impulsivity, sleep disruption, or suicidality in response to previous antidepressants, multiple past intolerances to antidepressant treatment trials, variable clinical presentations, past suicide attempts, comorbidities (e.g., compulsive behaviors, ADHD symptoms), impulsivity and a family history of bipolarity. Quetiapine was listed in the lecture as one of the first-line treatments for bipolar depression in the CANMAT/ISBD 2018 guidelines.

Experts at the symposium also mentioned that patients suffering from mental disorders have higher rates of both hospitalization and mortality due to COVID-19, suggesting that where depression or bipolar disorder was present, physicians should strongly encourage their patients to remain up-to-date with vaccinations and maintain a fully vaccinated status where possible.

Luye Pharma: building academic platforms in the CNS field to provide support for physicians

The Luye Psychiatry Symposium is positioned to be forward-looking, practical, and innovative, and acts as an academic platform combining the most up-to-date topics on the frontiers of psychiatry and clinical practice. Topics of the 2021 symposiums focused on the needs of mental health services today and intend to address the difficulties and challenges of particular concern to psychiatrists. The symposiums held for the Asia Pacific, Latin America and Middle East & North Africa regions in 2021 attracted close to 2,000 healthcare professionals, covered 20 countries and regions and exerted significant influence, attracting a high level of professional attention.

Luye Pharma, the event organizer, has long been working in the central nervous system (CNS) therapeutic area. In addition to offering high-quality and innovative drugs, the company is also committed to providing professional support and services to physicians and patients. Zhou Jun, Vice President of Marketing at Luye Pharma (International), said, “It is encouraging to see the growing recognition of this academic platform among physicians as we expand to cover more global regions. We hope to provide professional support and service to more healthcare professionals around the world, and going forward, will increase investments in these activities with the hope of further driving academic exchange and building brand recognition, while providing better support for development of clinical treatment in the CNS field.”

About Luye Pharma Group

Luye Pharma Group is an international pharmaceutical company dedicated to the R&D, manufacturing and sale of innovative medications. The company has established R&D centers in China, the U.S. and Europe, with a robust pipeline of over 30 drug candidates in China and more than 10 drug candidates in other international markets. Along with a number of new drugs and new formulations in the central nervous system and oncology therapeutic areas under study in the U.S. Europe and Japan, Luye Pharma has reached high-level international standards in novel drug delivery technologies including microspheres, liposomes, and transdermal drug delivery systems, as well as actively making strategic developments in the fields of biological antibodies, cell therapies and gene therapies, among others.

Luye Pharma is developing a global supply chain of 8 manufacturing sites with over 30 production lines in total, establishing GMP quality management and international standard control systems. With more than 30 products covering the central nervous system, oncology, cardiovascular, metabolism and other therapeutic areas, business is conducted in over 80 countries and regions around the world, including the largest pharmaceutical markets – China, the U.S., Europe and Japan, as well as in fast growing emerging markets.

For more information, please visit: www.luye.cn/lvye_en

November 22, 2021

Commentary: Africa will test Biden’s democracy approach

Published by
Chicago Tribune

President Joe Biden has pledged to “revitalize our national commitment to advancing human rights and democracy around the world.” Next month, he will host a virtual Summit for Democracy as a demonstration of that commitment. But it is still unclear how democracy and human rights will fare in the trade-off of foreign policy priorities. This administration’s policy toward Africa will provide a good test case of how Biden’s team will navigate these choices, and that policy should start to take shape soon. Secretary of State Antony Blinken is on his first official trip to Africa, and the White Hou… Continue reading “Commentary: Africa will test Biden’s democracy approach”

November 22, 2021

Resource for journalists around the world on COVID-19 vaccines

covidvaccinehub.org (https://covidvaccinehub.org/)
If you’re a fact checker or a journalist, we’re here to help you find the information and experts you need for your story.

SYDNEY, Nov. 22, 2021 /PRNewswire/ — The COVID-19 Vaccine Media Hub (https://covidvaccinehub.org/) is a dedicated global resource for journalists and fact checkers wanting access to evidence-based information on COVID-19 vaccines with material available in multiple languages.

The Hub collates information on COVID-19 vaccines from trustworthy sources, including explainers, summaries of the latest research, expert comments, and online media briefings.

The project is a combined effort, with contributions from Science Media Centres and other not-for-profit organisations in Australia, the UK, Germany, Taiwan, Africa, Canada, the US, Spain and New Zealand. A full list of contributing organisations is available on the hub.

Journalists can also use the hub to sign up to a regular alert and use the network to ask questions about vaccines in different countries or to ask for help with a story.

This collaboration was made possible through a grant from the Google News Initiative. All organisations involved are independent and are focused on helping journalists and factcheckers find accurate information and credible experts on COVID-19 vaccines.

For further information, please visit (https://covidvaccinehub.org/) or contact the Australian Science. Media Centre via email info@smc.org.au or +61 8 7120 8666.

ABOUT US: The Australian Science Media Centre is an independent, not-for-profit Centre working to enhance the media’s coverage of science, for the benefit of all. We provide the evidence and experts when science hits the headlines and administer the breaking science news portal for our region – scimex.org. The Centre is part of a global network of science media centres.

November 22, 2021

تراكا تطلق مراكز الخبرة التأسيسة في أستراليا وجنوب إفريقيا بغية دفع التعاون المستمر والابتكار

ستكون مراكز الخبرة متاحة للعملاء في مناطق آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط وأفريقيا (APACMEA)

الإمارات العربية المتحدة, 22 نوفمبر 2021 /PRNewswire/ — أطلقت شركة تراكا، إحدى الشركات العالمية الرائدة في حلول الإدارة الذكية في قطاع المفاتيح والمعدات، أول مراكز خبرة لها اليوم، وتقع تلك المراكز في موقعين استراتيجيين رئيسيين في بلدان آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط وأفريقيا (APACMEA) – بريسبان وأستراليا وجوهانسبرغ وجنوب أفريقيا، وستصبح تلك المراكز بمثابة بيئة لشركاء التكنولوجيا والمستخدمين النهائيين وموظفي تراكا للانغماس والتعلم والتمكين والابتكار من خلال اتجاهات القطاعات وتطبيق الممارسات المثلى وإدخال تحديثات على المنتجات.

سيتمكن جميع الزوار من الانغماس في عرض تراكا للقيمة الكاملة في القطاع، حيث سيتمكن الزوار من الوصول غير المسبوق إلى الجناح الكامل الخاص بالشركة والذي يحتوي على حلول إدارة المفاتيح والمعدات، وتحتوي المراكز أيضًا على مرافق تدريب مجهزة بتقنيات تراكا المبتكرة؛ لتمكين الشركاء من إنشاء نماذج أولية للمنتجات والتواصل مع بعضهم بعضًا بغض النظر عن مكان وجودهم في جميع أنحاء العالم.

ستقوم المراكز بتوفير بيئة تجريبية للشركاء في مجال التكنولوجيا مناجلاستحداث تكنولوجيات جديدة وتطوير أفكار جديدة وبناء عمليات جديدة لإضافة قيمة مستمرة، وبالتالي تمكينهم من توجية الكفاءات وتوفير التكاليف والوقت والموارد.

ستوفر هذه المراكز مجتمعةً بيئة ملائمة تمامًا لشركة تراكا لعرض قدراتها في أفضل نموذج،

علق جيسون فان دير مير، مدير الشؤون الفنية لشركة تراكا في مناطق آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط وأفريقيا ( APACMEA ) قائلاً: «إننا متحمسون للغاية لافتتاح أول مراكز تجارب تابعة لشركة تراكا رسميًا في اثنين من الاسواق المركزية التابعة لنا في المنطقة، وتم إنشائها بعد مرور أعوام من الاستماع إلى أصحاب المصلحة التابعين لنا فيما يتعلق بالحاجة لمكان يمكنهم في داخل أسواره المشاركة والإبداع معًا، وتمثل تلك المراكز بيئات مثالية لهم للوصول إلى أحدث تقنيات تراكا والأدوات التي من شأنها تمكنهم من المضي بهذه الخطوة إلى الأمام، ونأمل أن تصبح المراكز صمامًا لتبادل المعرفة والتدريب والدعم، والأهم من ذلك ترسيخ التعاون بين أصحاب المصلحة على المستويين الخارجي والداخلي، ولا يمكننا الانتظار حتى لحظة تجميع الأفراد مع بعضهم بعضًا، والشروع في هذه الرحلة نحو الابتكار معًا”.

شهدت شركة “تراكا” نموًا هائلاً خلال السنوات القليلة الماضية في الشرق الأوسط، إذا نجحت الشركة في خلق قاعدة عملاء متنامية وشبكة شركاء قوية، لا سيما في المملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة، ويوجد طلب متزايد على حلول الشركة للتحكم في العمليات في قطاعات البنوك والمرافق والبنية التحتية الحيوية، وستمكن مراكز الخبرة العملاء وشركاء التكنولوجيا من فهم وتقدير أحدث الابتكارات الصادرة عن الشركة، ومسار يمكنهم من خلاله التثبت من استثماراتهم في المستقبل عن طريق الاستثمار الدائم في البحث والتطوير.

تأسست شركة تراكا في عام 1995، وهي مزود عالمي رائد لأنظمة إدارة المفاتيح الذكية وحلول الخزائن لمساعدة العملاء على تأمين وإدارة ومراجعة استخدام أي أصول مادية تقريبًا، بما في ذلك المباني والأجهزة والمناطق الآمنة والمعدات والآلات والمركبات، ومع توافر نظم تراكا يتمتع العملاء بقدرة على تحسين الكفاءة،وتقليص وقت التعطل والتقليل من الاضرار والخسائر ؛ مما يعني إدارة تتسم بالكفاءة وتكاليف قليلة. ونجحت مجموعة أسا أبلوي من الاستحواذ على الشركة، وهي شركة عالمية رائدة في حلول اقفال الأبواب، في عام 2012.

يعلق مارتن وودهاوس، رئيس الشركة في مناطق آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط وأفريقيا ( APACMEA ) قائلاً: «تراكا هي شركة تستثمر باستمرار في موظفينا وتقنياتنا وعملائنا، وعلى مدار الثلاثين عامًا الماضية قمنا بتطوير حلولنا وخدماتنا لتلبية وتجاوز الاحتياجات المتغيرة باستمرار لعملائنا وقطاعات السوق، ونعتزم في المستقبل القريب إلى افتتاح مركزين آخرين، في سنغافورة والشرق الأوسط لمواصلة تطوير قدرتنا على الدعم والتعليم فيما يخص العرض الحقيقي للقيمة التي تقدمها تراكا، وسنستمر في الاستثمار في كافة المناطق التابعة لنا المتمثل في تقديم كافة وسائل الدعم باعتبارنا جهة استشارية موثوق به لجميع أصحاب المصلحة لدينا في كل خطوة على الطريق”.

لمزيد من المعلومات المتعلقة بمراكز الخبرة، يُرجى زيارة https://systems.traka.com/experience-centre .

ستشارك شركة تراكا في معرض إنترسك الذي سيقام من يوم 16 إلى 18 يناير 2022، ويرجى زيارة Stand S2-E11 في مركز دبي التجاري العالمي لمعرفة المزيد أو القيام بجولة مظهرية في مركز التجربة الجديد.

نبذة عن شركة تراكا

تراكا هي شركة رائدة عالمية في حلول الإدارة الذكية للمفاتيح والمعدات، ومن خلال التطوير المستمر للتكنولوجيا الخاصة بنا، يساعد خبراؤنا المنظمات في مختلف الصناعات والأحجام على إجراء رقابة جيدة على أصولها الهامة وتحسين الإنتاجية والمساءلة والحد من المخاطر في العمليات بالغة الأهمية.

لمزيد من المعلومات حول تراكا، يُرجى زيارة https://www.traka.com/ .