‫يساهم   في تعزيز بيئة الاستثمار في الدولة

مد اختصاص محكمة قطر الدولية لتشمل هيئة المناطق الحرة

في إطار توسيع اختصاصاها القضائي، وإدراكا من المشرع القطري بضرورة تماشي القوانين والتشريعات مع ما يخدم خطط الدولة الاقتصادية وتطلعاتها، صدر القانون رقم  ( 14) لسنة 2021 والقانون رقم ( 15) لسنة 2021 والذي أصبحت بموجبه جميع الدعاوى و المنازعات التي تقع في المناطق الحرة في الدولة ضمن الاختصاص القضائي لمحكمة قطر الدولية، ويعتبر صدور القانون دلالة على ثقة المشرع القطري بدور المحكمة المحوري في المجال القضائي.  ويأتي القانون الجديد في وقت تشهد فيه دولة قطر نمو اقتصاديأً مضطرداً تبرز فيه الحاجة إلى نظام قضائي متخصص في النزعات التي يكون احد أطرافها مستثمر أجنبي، بحث يكون قادرا على غرس الثقة في نفوس المستثمرين و يعمل على حل المنازعات بشكل سريع وفعال دون تأخير، مما يساهم في دفع بعجلة الاقتصاد الوطني ويحافظ على حقوق المستثمرين والشركات العاملة والبيئة الحاضنة لهم.

QICDRC - Courtroom

وقد أنشئت محكمة قطر الدولية بموجب قانون مركز قطر للمال رقم 7 لسنة 2005 وتعديلاته، ضمن منظومة مركز قطر للمال لتكون ضمن البناء القانوني و القضائي لمركز قطر للمال . و تقوم المحكمة بدورٍ هام في دعم رؤية الدولة في جذب الاستثمارات ورؤوس الاموال الاجنبية، وذلك من خلال رفد المنظومة القضائية بقضاء متخصص للفصل في المنازعات التي يكون أحد أطرافها مستثمرا في مركز قطر للمال او في المناطق الحرة بالدولة وفقا لأفضل المعايير و الممارسات الدولية، بالإضافة إلى تقديم باقة من خدمات الوسائل البديلة لتسوية المنازعات تحت إشراف المحكمة ، وذلك لخلق بيئة اعمال صحية للمستثمرين.

 وقال السيد فيصل بن راشد السحوتي، الرئيس التنفيذي للمحكمة بمناسبة صدور القانون الجديد: أن توسيع اختصاص محكمة قطر الدولية يعكس الاهتمام الذي توليه الدولة تجاه قطاعي الاستثمار والاعمال ، و حرصها  على دعم بيئة الاستثمار في تلك القطاعات من خلال رفدها  بجهاز قضائي متخصص في نظر المنازعات الاستثمارية و التجارية و المالية و التي تقع  ضمن مركز قطر لمال والمناطق الحرة في الدولة لضمان التعامل مع تلك المنازعات بشكل يضمن حقوق جميع الاطراف ، و بشكل يعزز من سيادة القانون ، ويضمن وصول العدالة للجميع بشكل سريع وفعال ، و يساهم في جعل دولة قطر مركزا ماليا اقليميأ رائدأ وجاذباً للاستثمارات الاجنبية.

وتجدر الإشارة إلى أن المناطق الحرة تساهم في خدمة العديد من القطاعات ومن أهمها قطاع الخدمات اللوجستية، والذي يعتمد بطبيعته على السرعة في انجاز العمليات و لا يحتمل التأخير بتاتا لاسيما في ظل التنافس العلمي في هذا، و من هنا تأتي أهمية القضاء المتخصص في فض المنازعات التي قد تنشأ في المناطق الحرة لضمان جودة الخدمات التي تقدمها تلك القطاعات.

وتوفر المحكمة، بالإضافة إلى خدماتها القضائية، خدمات تسوية المنازعات بالطرق البديلة مثل التحكيم حيث تقوم المحكمة بدور اشرافي و رقابي على التحكيم الذي يكون خاضعا لاختصاصها. علاوة على ذلك، فقد دشنت المحكمة في شهر نوفمبر من العام الماضي قواعد الوساطة الخاصة بها، لإتاحة الفرصة أمام الأطراف المتنازعة للوصول إلى تسوية وديّة بشأن خلافاتهم بعيدا عن ساحات المحاكم. و تتم المباشرة في إجراءات الوساطة إما بمبادرة من محكمة قطر الدولية،أو بموجب شرط الوساطة المدرج في العقد فيما بين طرفي النزاع و الذي  يقضي بإحالة أي نزاع قد ينشأ فيما بينهم للوساطة، أو بناء على طلب من طرف من أطراف النزاع دون اعتراض الطرف الآخر . ويكون للوسيط مطلق الحرية في اختيار النهج والنمط الذي سيتبناه لتسوية النزاع القائم فيما بين الطرفين وفقا لطبيعة وظروف النزاع .  وتسمح قواعد الوساطة المعمول بها حاليا للأفراد  والأشخاص الاعتبارية سواءً من الشركات والمؤسسات  للإستفادة من خدمات الوساطة في المحكمة، و سواء كانوا من داخل دولة قطر او خارجها.

و في إطار مواصلة المحكمة لجهودها لضمان تحقيق العدالة للجميع ودعما منها للأشخاص المتضررين من تداعيات فيروس كورونا، قامت المحكمة في شهر مايو من العام الماضي بتدشين خدمات المساعدة القانونية ، والتي تهدف الى تقديم الدعم للأشخاص الغير قادرين على تحمل نفقات الدعوى و الذي يتضمن مجانية الدفاع إلى جانب الاستفادة من المشورة القانونية و التي يعطي فيها المحامي المعين الرأي القانوني في المسألة المعروضة عليه.

نهاية

عن محكمة قطر الدولية

QICDRC - Faisal Rashid Al-Sahouti - Chief Executive Officerو قد تأسست محكمة قطر الدولية- و هو المُسمى الرسمي للمحكمة كما سبق الإشارة إلى جانب مسماها بالمحكمة المدنية والتجارية لمركز قطر للمال بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 17 لعام 2012-  بموجب أحكام القانون رقم 7 لسنة 2005 و تعديلاته ضمن منظومة مركز قطر للمال،لتعزيز ثقة الشركات المالية العالمية المرخصة فيه ، بالحصول على العدالة الناجزة في حل منازعاتهم من خلال هيئة قضائية دولية متخصصة لفض المنازعات الاستثمارية والتجارية. حيث تعد المحكمة عنصرا هاما ضمن رؤية الدولة لجذب الاستثمارات ورؤوس الاموال الاجنبية مما يساهم في تنويع اقتصادها وذلك من خلال توفيرها لخدمات قضائية وفقا لأفضل المعايير الدولية تساهم في توفير بيئة اعمال صحية والفصل في النزاعات بكفاءة وفعالية في وقت زمني قصير.

وتعد المحكمة جزءا من النظام القضائي في دولة قطر، إلا انها منفصلة عن هيكل المحاكم العادية المنشأة بمقتضى القانون رقم 10 لسنة 2003 وتعديلاته. و تتولى محكمة قطر الدولية  الفصل في النزاعات الاستثمارية و التجارية التي يكون احد طرفيها شركة مؤسسة في مركز قطر للمال او في المناطق الحرة بالدولة.

و يترأس المحكمة حاليا سعادة اللورد توماس، عضو مجلس اللوردات البريطاني، و الذي شغل سابقا منصب رئيس السلطة القضائية  في إنجلترا وويلز، و يضم كادر الهيئة القضائية نخبة من القضاة الدوليين من دول مختلفة مثل قطر، المملكة المتحدة، الكويت، سنغافورة، الهند، نيوزلندا، قبرص، جنوب افريقيا ويتمتع جميعهم بالخبرة و السمعة الدولية المرموقة في سلك القضاء.

بالإضافة إلى المحكمة المدنية والتجارية، تختص محكمة التنظيم للاستماع إلى الطعون التي ترفع من الأفراد والشركات ضد قرارات هيئة مركز قطر للمال والهيئة التنظيمية وبقية المؤسسات التابعة لمركز قطر للمال وكذلك إلى الطعون ذات الصلة بالتراخيص الصادرة من قبل هيئة قطر للمناطق الحرة. ويترأس محكمة التنظيم السير وليام بلير، ويتكون كادرها القضائي من قضاة يأتون من دول مختلفة مثل قطر، المملكة المتحدة، هونج كونج، الهند، الولايات المتحدة، يتمتعون جميعهم بالخبرة والسمعة الدولي المرموقة في سلك القضاء.

صورة فوتوغرافية – https://mma.prnewswire.com/media/1632126/QICDRC_1.jpg
صورة فوتوغرافية – https://mma.prnewswire.com/media/1632127/QICDRC_2.jpg

Laserfiche Announces Launch of Cloud Document Management and Process Automation Solution to EMEA Region, Supports Digital Resiliency Strategies

LONDON, Sept. 22, 2021 /PRNewswire/ — Laserfiche today announced the availability of Laserfiche Cloud in the Europe, Middle East and Africa (EMEA) region. The leading SaaS provider of intelligent content management and business process automation’s cloud offering delivers an innovative and trusted system for securely managing content and automating business processes across the enterprise. With digital workflows, electronic forms, records management and analytics, Laserfiche Cloud connects people, platforms and processes to accelerate digital transformation, and enhance employee and customer experiences.

Laserfiche Logo

“To succeed in an increasingly digital environment, organisations need to accelerate digital transformation with a focus on empowering their people, properly managing their information and automating their processes,” said Laserfiche President Karl Chan. “After more than a year of unprecedented business disruptions, Laserfiche Cloud enables business leaders to focus on enhancing staff and client experiences through technological innovation — whether working in-person, in a hybrid environment or completely remotely.”

Laserfiche Cloud provides users with full control over content and processes enterprise-wide, accelerating innovation with tools that help organisations securely govern information and enable collaboration. Built with granular control access, regulatory compliance, data security, digital collaboration and document management features, the solution serves as the centralised command centre for enterprises across industries. Organisations throughout the world that regularly handle personal data for customers based in Europe can implement Laserfiche Cloud to address compliance needs for regional regulations such as GDPR.

Additionally, prebuilt solution templates and customisable e-forms and processes support digital resiliency and agility as more businesses digitally transform to respond to disruptions such as COVID-19.

Laserfiche has been recognised as a 2020 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Content Services Platforms and a 2021 Product of the Year Award Winner by Cloud Computing Magazine.

To learn more about Laserfiche Cloud, visit the Laserfiche website.

About Laserfiche

Laserfiche is the leading SaaS provider of intelligent content management and business process automation. Through powerful workflows, electronic forms, document management and analytics, the Laserfiche® platform accelerates how business gets done, enabling leaders to focus on growth across the enterprise.

Laserfiche pioneered the paperless office with enterprise content management. Today, Laserfiche’s cloud-first development approach incorporates innovations in machine learning and AI to enable organisations in more than 80 countries to transform into digital businesses. Customers in every industry — including government, education, financial services, healthcare and manufacturing — use Laserfiche to boost productivity, scale their business and deliver digital-first customer experiences.

Laserfiche employees in offices around the world are committed to the company’s vision of empowering customers and inspiring people to reimagine how technology can transform lives.

Connect with Laserfiche:

Laserfiche Blog | Twitter | LinkedIn | Facebook

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/626078/Laserfiche_Logo.jpg

‫تقنية VOOC Flash Charging من أوبو تفتح آفاقاً جديدة في عالم الهواتف الذكية

–  تقنية فريدة للشحن السريع تقدم مستويات متقدمة من الموثوقية والأمان وسرعة الشحن الفائقة، مع آلية حماية متعددة الطبقات وعالية الكفاءة 

–  سلسلة هواتف رينو6 الجديدة تضم ثلاثة هواتف مزودة بتقنية الشحن السريع الرائدة لمنحها قدرات تنافسية غير مسبوقة 

– التقنية الرائدة تتيح للمستخدمين أربع ساعات من مشاهدة مقاطع الفيديو أو 100 دقيقة لعب عند عند شحن الهاتف لمدة خمس دقائق فقط

– هواتف رينو6 تتوفر للشراء في جميع مواقع البيع الإلكترونية بالمنطقة والمتاجر وشركاء البيع بالتجزئة في الإماراتومنطقة الخليج

دبي، الإمارات العربية المتحدة،

 22 سبتمبر 2021

/PRNewswire/ — أعلنت أوبو، العلامة الرائدة عالمياً في مجال التكنولوجيا، مؤخراً عن إطلاق سلسلة هواتف أوبو 6 وتزويدها بتقنية الشحن السريع VOOC Flash Charge الخاصة بالعلامة. وبصفتها رائدةً في عالم التكنولوجيا، تستعرض أوبو تفاصيل أكثر عن تقنيتها للشحن السريع، وتأثيرها الكبير على قطاع الهواتف الذكية.

Super Vooc

وتتميز تقنية SuperVOOC Flash Charge من أوبو بموثوقيتها العالية وسرعتها الكبيرة، فضلاً عن خاصية الحماية متعددة الطبقات في جميع النقاط الأساسية، بما فيها الشاحن والكابل والهاتف، والبطارية، وجميعها محمية بواسطة شرائح ذكية. وتعد هذه التقنية على درجة عالية من الأهمية للمُستخدمين لممارسة الألعاب ومشاهدة مقاطع الفيديو وإنشاء المحتوى المميز.

ومع انتشار التطبيقات التي تستهلك كميةً كبيرةً من الطاقة، مثل الألعاب ومقاطع الفيديو، إلى جانب استخدام شبكات G5 على نطاق واسع، أصبحت متطلبات عمر بطاريات الهواتف وتجربة الشحن مختلفة تماماً عما مضى. لذا صممت أوبو تقنيتها للشحن السريع لتتيح للعملاء اليوم الاستمتاع بأربع ساعات من تجارب المشاهدة الغامرة أو حوالي 100 دقيقة لعب عند شحن الهاتف لمدة خمس دقائق فقط.

وتعمل أوبو على الدوام على تحسين تقنيتها للشحن فائق السرعة، انطلاقاً من متابعتها لتفضيلات العملاء، والتزاماً بفلسفتها في تقديم ما يجعل حياتهم أفضل. ولذلك تركز الشركة على أفضل تجربة في مجال الشحن السريع في مختلف المواقف وحالات الطقس، وعلى أجهزة مختلفة، ليحصل المستخدمون على راحة البال والثقة بالبطارية في عصر اتصالات G5.

حلول مبتكرة

لطالما كانت أوبو سبّاقةً في تقديم حلول مبتكرة في قطاع الهواتف الذكية، وهو ما جسدته سلسلة هواتف رينو 6 التي أطلقتها في 7 سبتمبر 2021. ففي عام 2014، حققت أوبو نقلةً نوعيةً في سوق شحن الهواتف، حينما أطلقت تقنيتها VOOC Flash Charge للشحن السريع، لتصبح أول شركة توفر حلاً منخفض الجهد للشحن السريع، الأمر الذي غيّر طريقة استخدام الهواتف الذكية بالكامل.

ومنذ حينها، واصلت العلامة الرائدة عالمياً في مجال التكنولوجيا تحسين وتطوير تقنية VOOC لتوفير تجربة شحن أسرع وأكثر أماناً لملايين المستخدمين حول العالم.

وفي عام 2018، أطلقت العلامة تقنية SuperVOOC، التي وفرت ضعف طاقة الشحن مقارنة بسابقتها. كما كشفت في العام التالي تقنية SuperVOOC 2.0 للشحن السريع بقدرة 65 واط، لتحطم الرقم القياسي السابق. ولم تنتظر أوبو طويلاً، حيث كشفت العام الماضي تقنية الشحن فائق السرعة بقدرة 125 واط فائقة التطور، وشاحن AirVOOC اللاسلكي فائق السرعة بقدرة 65 واط، وشاحن SuperVOOC صغير الحجم بقدرة 50 واط، والشاحن فائق السرعة صغير الحجم بقدرة 110 واط. وأطلقت أوبو في عام 2021 مشروعها الجديد تحت اسم مبادرة فلاش The Flash Initiative، خلال المؤتمر العالمي للهواتف 2021 في شنغهاي، لإدخال تقنيتها VOOC إلى عالم السيارات والمساحات العامة والرقائق المستخدمة في طيف واسع من التقنيات.

وتدعم تقنية OPPO VOOC للشحن السريع أكثر من ثلاثين طرازاً من هواتف أوبو حالياً. وأطلقت العلامة مجموعة من المُلحقات الطرفية المتوافقة مع تقنية VOOC للشحن السريع، تتضمن بطاريات شحن محمولة وشواحن للسيارات، كما أقامت علاقات تعاون عالمية مع كل منغاندامGundam ، وبوكيمون Pokémon، وإيفانجيليون EVA Evangelion، والمحقق كونانDetective Conan، وغيرها لإنتاج إصدارات محدودة من هواتفها وترسيخ مكانتها في القطاع.

خمس طبقات حماية

لطالما اعتبرت أوبو جوانب الكفاءة والسلامة أولوية في عملية تطوير تقنية الشحن السريع Flash Charge ونظام الشحن ككل، حيث حرصت على توفير حماية شاملة على مستوى الأجهزة والبرمجيات خلال عملية الشحن.

وتستخدم تقنية VOOC خمس طبقات حماية، وفيما يلي أهم المعلومات عن كلٍّ منها:

·  الطبقة الأولى: شريحة حماية في المحوّل تعمل على القضاء على أي خطر خفي قبل تماديه حتى لو كانت الشريحة الداخلية مُعطّلة

·  الطبقة الثانية: شريحة ذكية تقوم بقياس الجهد والتيار للتأكد من ملاءمتهما للشحن السريع.

·  الطبقة الثالثة: مفتاح تبديل كهربائي في كابل الشحن يقوم بتأمين مرحلة حماية ثانية من تقلبات الجهد والتيار.

·  الطبقة الرابعة: حماية متقدمة من جهة الهاتف.

·  الطبقة الخامسة: صمام جهد للحماية من التقلبات الخارجة التي تتجاوز المستوى الآمن.

وبالإضافة إلى ذلك، تستخدم التقنية برنامج سلامة يمتد من المحوّل وحتى البطارية. وتعمل وحدات التحكم بالشحن الخاصة والموجودة على الهاتف والمحوّل على مراقبة حالة المكونات في الوقت الحقيقي والتأكد من درجة حرارة البطارية والجهد والتيار ومقاومة المسار والعديد من القياسات الأخرى، مما يتيح للنظام الاستجابة بسرعة في حال خروج أي من القياسات عن مستوياتها الطبيعية تجنباً لحدوث أخطاء في عملية الشحن.

آفاق منقطعة النظير

وصل عدد المستفيدين من تقنية أوبو للشحن السريع إلى أكثر من 195 مليون مستخدم من جميع أنحاء العالم في يونيو 2021، كما تقدمت العلامة بأكثر من 3 آلاف طلب براءة اختراع تتعلق بالشحن السريع، وقامت بترخيص تقنية الشحن السريع لقرابة 40 شركة، وهو ما يجعل من التقنية إحدى أفضل التقنيات المتوفرة حالياً في العالم من حيث السرعة والأمان.

وبصفتها رائدةً في تقنية الشحن السريع، تولي أوبو أهميةً كبيرةً لبناء منظومة متماسكة لدعم بروتوكولات الشحن السريع المُستخدمة بكثرة في القطاع لتوفير ميزات حلولها في هذا المجال لمزيد من المستخدمين. وأرست أوبو هذا العام معايير جديدة كلياً في القطاع، من خلال إطلاق أحدث مشاريعها تحت اسم مبادرة فلاش The Flash Initiative خلال المؤتمر العالمي للهواتف 2021 في شنغهاي، بهدف إدخال تقنيتها للشحن السريع إلى مختلف مجالات الحياة، بما فيها عالم السيارات والمساحات العامة ومُلحقات الشحن.

وتعليقاً على هذا الموضوع، قال طارق زكي، مسؤول إدارة المنتج في شركة أوبو لمنطقة الشرق الأوسط وأفريقيا: “تأتي الهواتف الذكية الحديثة بحجم كبير وشاشة عالية السطوع، وميزات متطورة تستهلك كميات كبيرة من الطاقة وتستنزف البطارية. انطلاقاً من متابعتها لتفضيلات العملاء، والتزاماً بفلسفتها في تقديم ما يجعل حياتهم أفضل، نعمل باستمرار على تحسين تقنيتنا للشحن السريع لتلبية مختلف حاجات المستخدمين في مختلف المواقف والظروف، وفي أنواع مختلفة من الأجهزة. ويسعدنا تقديم ميزة الشحن السريع نفسها التي أصبحت مرادفاً لاسم علامتنا في سلسلة هواتف رينو6، لتكون بذلك عنصراً مكمّلاً للتصاميم المبتكرة والمزايا المتطورة التي تتيحها هذه السلسلة”.

ويمكن للمستخدمين اختبار تجربة VOOC للشحن السريع بأنفسهم في سلسلة هواتف رينو6، التي تتوفر حالياً للشراء في أهم مواقع التجارة الالكترونية وأكبر المتاجر في الإمارات ومنطقة الخليج، بسعر 2,999 درهم إماراتي لهاتف رينو6 برو 5G، و2,199 درهم إماراتي لهاتف رينو6 G5، و1,499 درهم إماراتي لهاتف رينو6 Z 5G.لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.oppo.com/ae.

لمحة عن أوبو

تأسست أوبو في عام 2004، وتعد من أبرز الأسماء الرائدة عالمياً في مجال التكنولوجيا، حيث تشتهر بتركيزها على التقنيات المبتكرة واللمسات الفنية المتميزة في التصميم.

وتهدف أوبو إلى بناء منظومة متعددة المستويات من الأجهزة الذكية، تواكب من خلالها عصر الاتصالات الذكية الذي نعيشه. وتعتبر الهواتف الذكية التي تنتجها أوبو منصةً لتقديم محفظة متنوعة من الحلول الذكية والرائدة، على مستوى الأجهزة والنظام والبرمجيات. ولتحقيق هذا الهدف، أطلقت أوبو في عام 2019 خطة على مدى ثلاثة أعوام، لاستثمار 7 مليار دولار أمريكي في مجال الأبحاث والتطوير، لابتكار تقنيات تسهم في تعزيز إمكانيات التصميم.

وتبذل أوبو جهوداً دائمةً لوضع منتجات تتميز بأعلى مستويات التطور التكنولوجي ضمن تصاميم جمالية مميزة وفريدة في متناول المستخدمين في مختلف أرجاء العالم، استناداً إلى فلسفة العلامة التي تتمحور حول الريادة والشباب والقيم الجمالية، حيث تلتزم أوبو بتحقيق هدفها في منح المستخدمين الاستثنائيين إمكانية الإحساس بجمال التكنولوجيا.

وركزت أوبو، خلال العقد الماضي، على تصنيع هواتف ذكية تتميز بإمكانيات تصوير غير مسبوقة، حيث أطلقت أول هواتفها في 2008، وأطلقت عليه اسم سمايل فون، وكان بداية انطلاقها في سعيها الدائم نحو الريادة والابتكارووجهت العلامة اهتمامها على الدوام على احتلال مركز الصدارة، وهو ما نجحت في تحقيقه عبر تقديم أول هاتف ذكي مزود بكاميرا دوارة في عام 2013، فضلاً عن إطلاق أنحف هاتف ذكي في عام 2014، كما كانت أول شركة تقدم تكنولوجيا بيريسكوب في كاميرا الموبايل، أتاحت لها تقديم خاصية التقريب خمس مرات وتطوير أو هاتف ذكي تجاري متوافق مع شبكات اتصالات الجيل الخامس في أوروبا.

وتحتل أوبو اليوم المرتبة الرابعة بين علامات الهواتف الذكية، عبر الأجهزة الذكية وواجهة المستخدم ColorOS وخدماتها الإلكترونية مثل أوبو كلاود وأوبو+.

وتقدم أوبو خدماتها ومنتجاتها في أكثر من 40 دولة، كما تدير ستة معاهد للأبحاث وخمسة مراكز للبحث والتطوير موزعة في مختلف أنحاء العالم، من سان فرانسيسكو غرباً وصولاً إلى شنجن شرقاً. كما افتتحت الشركة مركزاً دولياً للتصميم في لندن، وتلعب هذه المراكز كافة دوراً محورياً في ابتكار أحدث الحلول التقنية التي تسهم في رسم ملامح مستقبل الهواتف الذكية وقطاع الاتصالات الذكية.

لمحة عن أوبو الشرق الأوسط وأفريقيا

دخلت أوبو سوق منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في عام 2015، عبر تأسيس مكتب إقليمي لها في العاصمة المصرية، القاهرة. وبعد النجاح الكبير الذي حققته مبيعات الشركة خلال عامها الأول من وجودها في القاهرة، أطلقت أوبو خطط توسع طموحة في المنطقة، حيث أطلقت عملياتها في الإمارات العربية المتحدة في عام 2019. تتمتع أوبو حالياً بحضور فعلي في أكثر من 13 سوقاً في المنطقة، بما فيها مصر والجزائر وتونس والمغرب والبحرين والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وسلطنة عُمان والكويت وقطر والبحرين وكينيا ونيجيريا وجنوب أفريقيا وشرق المتوسط.

وسعياً لتعزيز حضورها في المنطقة وتماشياً مع استراتيجيتها لتكييف منتجاتها مع متطلبات الأسواق المحلية، زادت أوبو من استثماراتها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا عبر تأسيس معمل في الجزائر في عام 2017. وأصبحت الشركة بذلك أول علامة تجارية صينية تؤسس منشأة صناعية في منطقة شمال أفريقيا. وعملت أوبو على تطوير وتحسين منتجاتها بناء على متطلبات الجمهور المستهدف وآرائه في كل منطقة، كما حرصت دوماً على تخصيص حملاتها الترويجية وفقاً للثقافة المحلية، وما يناسب فئة المستهلكين الشباب في كل دولة. كما تحرص الشركة على الدوام على العمل مع فرق محلية للتعرف بشكل أفضل على المستهلكين المحليين وتوفير خدمات على أعلى مستوى من الجودة.

وبدأت أوبو خلال العام الماضي بتعديل خط منتجاتها بما يتلاءم مع منطقة الشرق الأوسط تحديداً، حيث أطلقت هاتفها الذكي الرائد ضمن سلسلة أوبو فايند X وطرحت سلسلة هواتف أوبو رينو. وستواصل أوبو تطوير خط منتجاتها المحلية لتوفير المزيد من سلاسل الهواتف الممتازة للمستهلكين في المنطقة.

وتعمل أوبو، انطلاقاً من مكانتها كشركة عالمية رائدة في مجال الابتكار والتكنولوجيا، على اتباع أعلى معايير الاستدامة للحفاظ على البيئة لأجيال المستقبل، وسعت إلى إحداث تغييرات إيجابية عبر إطلاق مبادرات اجتماعية وإنسانية محلية، فضلاً عن الحملات الخيرية.

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1631877/Super_Vooc.jpg

Logo: https://mma.prnewswire.com/media/1451542/OPPO_Logo.jpg

‫عيادات أفيف تقوم بتثوير علاجات ما بعد السكتة الدماغيةأ

دراسات حديثة أجراها مركز شامير الطبي أظهرت أن العلاج بالأكسجين عالي الضغط ( HBOT ) لمرضى السكتة الدماغية يؤدي إلى تحسن ملحوظ في جميع الجوانب العقلية، بما في ذلك المرحلة المتأخرةأ

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 22 أيلول/سبتمبر، 2021 /PRNewswire/ — أعلنت عيادات أفيف إطلاق العلاج بالأكسجين عالي الضغط (HBOT) للمرضى المتعافين من السكتات الدماغية والحالات الطبية الأخرى المرتبطة بنقص الأكسجين في الدماغ. عمل الباحثون لسنوات (2008-2018) في دراسة كيفية المساعدة في تخفيف معاناة مرضى السكتة الدماغية. أ وأظهرت فرق الباحثين أن هذا العلاج المحدد (HBOT) يمكن أن يساعد في علاج الأعراض والتعافي من إصابات الدماغ بما في ذلك السكتات الدماغية. عيادات أفيف تشعر بالحماس والفخر لتقديم هذا العلاج المحدد لمرضاها لتوفير العلاج المناسب الذي يوفر الأمل في نوعية حياة أفضل.

تقوم عيادات أفيف بتقييم متعمق لشدة إصابة الدماغ باستخدام كل من الاختبارات الجسدية والعصبية لتقييم مدى استدامة العلاج بالأكسجين عالي الضغط. ينصح فريق عيادات أفيف بخطة العلاج بالأكسجين عالي الضغط والتي تتضمن تنفس أكسجين نقي بنسبة 100٪ في غرفتهم الخاصة المعروفة باسم جناح العلاج بالأكسجين عالي الضغط. يؤدي الجمع بين الضغط المرتفع والأكسجين النقي في الجناح إلى زيادة كتلة الدم عدة مرات، ما يؤدي في النهاية إلى تشجيع الأنسجة التالفة على التجدد والشفاء بشكل أسرع.أ

 توضح عيادات أفيف  أن زيادة الأكسجين في الدماغ تساعد على استعادة عافية أنسجة الدماغ المصابة. هناك تحسن كمي في وظيفة الذاكرة، ومدى الانتباه، وسرعة معالجة المعلومات بشكل أسرع مع زيادة تدفق الدم إلى الأجزاء التالفة من الدماغ المرتبطة بالذاكرة، والرؤية، والانتباه. تمنح عيادة أفيف مرضى السكتة الدماغية الأمل في تحسين نوعية الحياة.أ

كجزء من برنامج العلاج المتقدم في عيادات أفيف، يخضع المرضى لتقييم طبي متعمق. ويستلزم ذلك تقييمًا طبيًا وفسيولوجيًا ونفسيًا لمدة ثلاثة أيام يقوم به طاقمها الطبي الفائق. عيادات أفيف تستخدم أحدث تقنيات التصوير بالرنين المغناطيسي، الرنين المغناطيسي الوظيفي وجهاز سبيكت كجزء من الفحص. يقدم موظفو العيادات المهتمون ومرافقها الحديثة أفضل رعاية للمرضى ويأملون في مستقبل أكثر صحة وسعادة.أ

للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بـ:

داخل الإمارات العربية المتحدة:800-2848 (AVIV)

خارج الإمارات العربية المتحدة: +971 (0)4 437 1000

 info@aviv-clinics.ae

https://ar.aviv-clinics.ae

 

CCTV+: CMG’s Mid-Autumn Festival Gala presents magnificent visual feast

BEIJING, Sept. 22, 2021 /PRNewswire/ — The China Media Group (CMG)’s highly-anticipated Mid-Autumn Festival Gala was aired Tuesday night, presenting a magnificent visual feast to global audiences with nearly 30 exquisite artistic performances.

The gala consisting of three chapters, offered a blend of traditional elements and advanced technologies, showcasing a panoramic picture of Chinese culture and history. It was simultaneously broadcast overseas for the first time.

The first part of the gala, themed “Moon rises to Mid-Autumn,” attracted audience with various elements of traditional Chinese culture. It includes songs of a traditional Chinese poem about the Mid-Autumn Festival and modern songs integrated with traditional Chinese styles to show affection for the country and family, and songs praising dream seekers.

The second part, themed “Moon and Hometown” includes 12 songs to show people’s nostalgia, a sentiment rooted deep within a nation’s spirit, and affection to the motherland. In this part, a song named “Nostalgia” showed every Chinese people’s homesickness.

Themed “the full moon and the realization of dreams”, the third part of the TV gala included singing and dancing performances and the presence of Olympic champions and gifts from the space.

The three-part gala was recorded earlier this month in Xichang, capital of the Liangshan Yi Autonomous Prefecture in southwest China’s Sichuan Province and home to the Xichang Satellite Launch Center, and presented on a 360-degree stage, the largest of its kind in the show’s history.

The main stage was inspired by the Big Dipper, a constellation of the seven brightest stars of the larger constellation Ursa Major, and China’s own global navigation satellite system, BeiDou, named after the Big Dipper asterism, symbolizing best wishes for happiness, reunion, companionship, and coexistence.

Featuring space elements, it spotlighted people who have devoted themselves to the development of China’s aerospace industry.

Since the gala was first broadcast live by China Central Television (CCTV) in 1991, it has become overwhelmingly popular among the Chinese diaspora and is now one of the most popular festive TV shows with hundreds of millions annual viewers worldwide.

The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month of the Chinese lunar calendar, which is Sept. 21 this year.

Link: https://youtu.be/f3pnOi7aaXc

Video – https://www.youtube.com/watch?v=f3pnOi7aaXc

CGTN: China leads green development, vows no new coal-fired power projects abroad

BEIJING, Sept. 22, 2021 /PRNewswire/ — After pledging to strive to peak carbon dioxide emissions before 2030 and achieve carbon neutrality before 2060, China has taken another remarkable and practical step in pursuing green development.

China will step up support for other developing countries in promoting green and low-carbon energy and will not build new coal-fired power projects abroad, announced President Xi Jinping at the general debate of the 76th session of the United Nations General Assembly (UNGA) via video on Tuesday.

This is not surprising but of great significance, as China has previously cooperated with several countries along the routes of the Belt and Road Initiative (BRI) towards “greening” the initiative.

Global development initiative

Phasing out coal investments would be promising to reduce carbon emissions, which pose a threat to the United Nations’ (UN) Agenda 2030 for Sustainable Development, especially Goal 13 on climate action.

Besides decreasing coal-fired power projects, China has pledged an additional $3 billion of international assistance in the next three years to support developing countries in responding to COVID-19 and promoting economic and social recovery.

“Development holds the key to people’s well-being,” Xi said, adding that countries need to work together to steer global development towards a new stage of balanced, coordinated and inclusive growth.

Beijing has highlighted its willingness to work with the international community, including the United States, to jointly advance global environmental governance.

For instance, through joint partnership, China has established the Belt and Road Initiative International Green Development Coalition, which serves as a platform for BRI cooperation on green development. Under the platform, China has provided more than 2,000 training opportunities for environmental protection officials, experts and technicians from over 120 participating countries.

Adhering to green development is engraved in the Chinese government through the Constitution and the master blueprint of national development as an ecological civilization to be observed in all socioeconomic developments and political agendas.

Beating COVID-19 remains a major task 

Undoubtedly, though many countries are busy trying to rebuild their economies amid the pandemic, COVID-19 is still raging in the world, with the number of new cases rising every day globally.

Under such circumstances, President Xi called for putting people and their lives first, taking a science-based approach to origins tracing, enhancing the coordinated global COVID-19 response and minimizing the risk of cross-border virus transmission.

Noting that vaccination is a powerful weapon against COVID-19, he stressed the pressing priority is to ensure the fair and equitable distribution of vaccines globally.

China has promised to provide a total of two billion doses of the COVID-19 vaccine to the world by the end of this year and has donated 100 million doses of the vaccine to other developing countries in the course of this year in addition to $100 million to COVAX.

Practicing true multilateralism is critical

Whether it is improving global environmental governance or beating COVID-19, multilateralism is paramount, which is another key point of Xi’s statement at the UNGA.

“The UN should hold high the banner of true multilateralism and serve as the central platform for countries to jointly safeguard universal security, share development achievements and chart the course for the future of the world,” Xi said.

The Chinese president called on the UN to increase the representation and say of developing countries in international affairs and take the lead in advancing democracy and the rule of law in international relations.

China, a staunch supporter of multilateralism

President Xi also called for building a new type of international relations based on mutual respect, equity, justice and win-win cooperation, stressing that the practice of forming small circles or zero-sum games should be rejected.

“One country’s success does not have to mean another country’s failure, and the world is big enough to accommodate common development and progress of all countries,” he said, adding that differences and problems among countries need to be handled through dialogue and cooperation on the basis of equality and mutual respect.

As the largest developing country, a permanent member of the UN Security Council and the second-largest contributor to the UN’s regular budget and peacekeeping assessments, China has always actively supported the work of the United Nations, firmly safeguarded the international system and upheld multilateralism with concrete actions.

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, China has hosted a series of major international events, including the G20 Hangzhou Summit, the 22nd APEC Economic Leaders’ Meeting, the Belt and Road Forum for International Cooperation, the 2018 Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation, the China International Import Expo, and the Conference on Dialogue of Asian Civilizations.

https://news.cgtn.com/news/2021-09-22/China-leads-green-development-with-another-practical-step-13KX5J87auI/index.html

Video – https://www.youtube.com/watch?v=BHULIKZcHMg

 

The 5th Belt and Road Teenager Maker Camp & Teacher Workshop officially launched

BEIJING, Sept. 22, 2021 /PRNewswire/ — Held from September to November 2021, the 5th Belt and Road Teenager Maker Camp & Teacher Workshop is co-sponsored by the China Association for Science and Technology (CAST), the Ministry of Science and Technology of People’s Republic of China (MOST), the Chongqing Municipal People’s Government, and the People’s Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region, with the strong support from IAP SEP, ECOSF, NASAC, ALECSO and ANSO. The Camp is a free international exchange activity open to students from junior and senior high schools and teachers. This grand event consists of a broad array of exciting online activities such as online science courses, science education forum, lectures by scientists, live-streaming by Chinese universities, secondary schools and research institutes, science workshop and science show, rocket launching broadcast, and the cultural show of different countries. The official website of this event is https://2021.brmakercamp.cyscc.org.cn.

Adagio Therapeutics informa sobre o Programa de Anticorpos COVID-19, bem como sobre os Destaques de Negócios e Resultados Financeiros do Segundo Trimestre de 2021

Novos Dados que Corroboram o Potencial do ADG20 para o Tratamento e Prevenção da COVID-19 Serão Divulgados na IDWeek 2021

Número de Pacientes do Ensaio Clínico da Fase 2/3 do EVADE Global de ADG20 Expandido após Avaliação IDMC

Conclusão da IPO de US$355,8 milhões para financiar o avanço contínuo do portfólio de soluções com base em anticorpos para doenças infecciosas com potencial de pandemia

WALTHAM, Mass., Sept. 21, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — A Adagio Therapeutics, Inc., (Nasdaq: ADGI) uma empresa biofarmacêutica de estágio clínico focada na descoberta, desenvolvimento e comercialização de soluções com base em anticorpos para combate de doenças infecciosas com potencial pandêmico, divulgou hoje informações sobre seu principal programa de anticorpos COVID-19, ADG20, bem como destaques recentes de negócios e resultados financeiros do segundo trimestre de 2021.

“Em todo o mundo, a COVID-19 continua a ser uma crise de saúde significativa que afeta quase todas as faixas etárias. Com o surgimento contínuo de novas variantes, terapias amplamente neutralizantes que podem ser usadas tanto para o tratamento quanto para a prevenção da doença são vitais para o enfrentamento dos surtos endêmicos atuais e futuros em potencial”, disse Tillman Gerngross, Ph.D., cofundador e diretor executivo da Adagio. “Nossa equipe está trabalhando em estreita colaboração com nossos parceiros globais de CRO na execução de nossos ensaios clínicos globais em andamento do ADG20, STAMP e EVADE, enquanto também se prepara para a esperada comercialização mundial do ADG20, se aprovado.

“O ADG20 é um anticorpo altamente diferenciado que estamos desenvolvendo por meio de ensaios principais para o tratamento e a prevenção da COVID-19. Estamos satisfeitos com a recente avaliação dos dados não cegos do ensaio EVADE pelo IDMC e pelo seu apoio aos nossos planos de expansão da inscrição para incluir adolescentes e mulheres grávidas ou lactantes”, disse Lynn Connolly, M.D., Ph.D., diretora médica da Adagio. “Já criamos um pacote de dados convincente para o ADG20 que inclui ampla neutralização do vírus SARS-CoV-2 original e as variantes preocupantes conhecidas em modelos in vitro, bem como um perfil favorável de farmacocinética e tolerabilidade na Fase 1 do nosso estudo. Além disso, na IDWeek deste ano, divulgaremos dados adicionais da Fase 1 do nosso estudo, bem como detalhes sobre o nosso processo de seleção de dosagem para tratamento e prevenção, que acreditamos confirmar ainda mais o importante papel que esse novo anticorpo pode desempenhar no combate à pandemia que estamos enfrentando.”

Destaques do Programa COVID-19 ADG20

  • Novos dados do ADG20 Serão Apresentados na IDWeek: Na Conferência Virtual IDWeek 2021, a Adagio pretende apresentar dados adicionais destacando o potencial do ADG20 para proteção contra a COVID-19 por até um ano, com base em sua meia-vida prolongada em humanos, juntamente com sua ampla e potente capacidade neutralizante demonstrada em testes laboratoriais. Além disso, os dados confirmam a avaliação de uma dose de 300 mg, administrada como uma única injeção intramuscular, nos ensaios clínicos globais STAMP de fase 2/3 (tratamento) e EVADE (prevenção) em andamento. Os dados serão apresentados em múltiplos cartazes que estarão disponíveis para os participantes cadastrados na plataforma virtual durante toda a conferência a ser realizada de 29 de setembro a 3 de outubro de 2021. As apresentações incluem:
    • 1086: Um Modelo Farmacocinético de Base Fisiológica de Farmacologia de Sistema Quantitativo de Corpo Inteiro (QSP/PBPK) que Prevê a Farmacocinética Intramuscular (IM) a priori de ADG20: um Anticorpo Monoclonal de Meia-vida Estendida em Desenvolvimento para o Tratamento e Prevenção da Doença do Coronavírus (COVID-19)
    • 633: Resultados Preliminares de um Estudo de Fase 1 de Dose Ascendente Única que Avalia a Segurança, os Títulos de Anticorpos Neutralizantes Virais no Soro (sVNA) e o Perfil Farmacocinético (PK) de ADG20: um Anticorpo Monoclonal de Meia-vida Estendida em Desenvolvimento para o Tratamento e Prevenção da Doença do Coronavírus (COVID-19)
    • 1089: Uso de um Modelo Farmacocinético de Base Fisiológica de Farmacologia de Sistema Quantitativo de Corpo Inteiro (QSP/PBPK) para Apoiar a Seleção de Dose de ADG20: um Anticorpo Monoclonal de Meia-vida Estendida em Desenvolvimento para o Tratamento e Prevenção da Doença do Coronavírus (COVID-19)
    • 1088: Um Modelo Farmacocinético de Base Fisiológica de Farmacologia de Sistema Quantitativo de Corpo Inteiro (QSP/PBPK) para apoiar a seleção de dose de ADG20: um Anticorpo Monoclonal de Meia-vida Estendida em Desenvolvimento para o Tratamento e Prevenção da Doença do Coronavírus (COVID-19)
  • Número de Pacientes Aumentado no EVADE após a Avaliação de Dados do IDMC: O independent data monitoring committee (comitê independente de monitoramento de dados – IDMC) para o estudo do EVADE Fase 2/3 do ADG20 para a prevenção da COVID-19 forneceu recentemente uma recomendação para a expansão do número de inscrições no estudo de Fase 3 para incluir adolescentes a partir de 12 anos e mulheres grávidas ou lactantes, bem como a diminuição na duração do monitoramento pós-injeção especificado pelo protocolo. As recomendações do IDMC têm por base a análise dos dados de tolerabilidade não cegos até o dia 28 da visita pós-tratamento de 200 participantes inscritos na parte inicial da Fase 2 do estudo.
  • A parceria com a Biocon Biologics amplia o alcance de um tratamento de anticorpos COVID-19 potente e amplamente neutralizante para pacientes na Índia e determinados mercados emergentes: No segundo trimestre de 2021, a Adagio fez uma parceria com a Biocon Biologics Ltd. para combater a crise da COVID-19 no sul da Ásia. A parceria concedeu à Biocon direitos de fabricação e comercialização de uma terapia de anticorpos com base no ADG20 na Índia e mercados emergentes selecionados adicionais, com base no processo de fabricação comercial desenvolvido para o ADG20. Como parte do acordo, a Biocon terá acesso aos dados dos ensaios clínicos de Fase 2/3 da Adagio, bem como seu pacote da prevista Autorização de Uso de Emergência e outros pedidos regulatórios em suporte à aprovação ou autorização de emergência na Índia e em determinados mercados emergentes.

Destaques Recentes da Empresa

  • David Hering, Especialista Global em Vacinas COVID-19, Nomeado Diretor de Operações: A Adagio recentemente nomeou David Hering como diretor de operações da empresa. O Sr. Hering, veio da Pfizer, onde recentemente atuou como líder global da divisão de mRNA, uma divisão criada especificamente para o gerenciamento dos esforços globais de COVID-19, bem como de futuras vacinas que utilizam a tecnologia mRNA, e liderou o lançamento da primeira vacina COVID-19 nos Estados Unidos. Antes do seu cargo mais recente na Pfizer, Hering foi presidente da Pfizer na América do Norte, onde liderou uma empresa com 700 pessoas, com um portfólio de produtos de vacinas para COVID-19 e doenças meningocócicas e pneumocócicas.
  • Oferta Pública Inicial (IPO) de US$355,8 milhões Concluída com Sucesso: Em agosto de 2021, a Adagio vendeu 20.930.000 ações ordinárias, incluindo a opção de compra dos subscritores de2.730.000 ações ordinárias adicionais a um preço de oferta pública de US$17,00 por ação. A receita bruta da oferta, antes da dedução dos descontos, comissões de subscrição e despesas da oferta a pagar pela Synchronoss, deve ser aproximadamente US$100 milhões.
  • Colaboração com Scripps: A Adagio celebrou um acordo de pesquisa exclusivo com o The Scripps Research Institute para a identificação de candidatos a vacinas amplamente protetoras para a prevenção da gripe e beta coronavírus.
  • Conselho Diretor Ampliado com Líderes do Setor para o Apoio ao Crescimento Futuro: A Adagio anunciou recentemente a nomeação de três veteranos e especialistas do setor para seu conselho de administração:
    • Tom Heyman, ex-presidente da Johnson & Johnson Development Corporation (JJDC);
    • Anand Shah, M.D., ex-representante adjunto de assuntos médicos e científicos da Food and Drug Administration dos EUA (FDA); e
    • Michael S. Wyzga, presidente da MSW Consulting, Inc. e ex-CFO da Genzyme

Resultado Financeiro do Segundo Trimestre de 2021

  • Em 30 de junho de 2021, a Adagio tinha US$392,5 milhões em caixa, equivalentes de caixa e títulos negociáveis, incluindo o produto líquido do financiamento da Série C concluído em abril. O caixa pro forma, equivalentes de caixa e títulos negociáveis em 30 de junho de 2021 era de US$719,6 milhões após a efetivação da nossa oferta pública inicial, que foi encerrada no dia 10 de agosto de 2021.
  • As despesas com pesquisa e desenvolvimento, incluindo pesquisa e desenvolvimento em processo para o segundo trimestre de 2021, foram de US$37,6 milhões.
  • As despesas com vendas, gerais e administrativas para o segundo trimestre de 2021 foram de US$7,1 milhões.
  • O Prejuízo Líquido do segundo trimestre foi de US44,7 milhões, ou US$0,18 por ação.

Sobre o ADG20
O ADG20, um anticorpo monoclonal direcionado à proteína Spike do SARS-CoV-2 e coronavírus relacionados, está sendo desenvolvido para a prevenção e tratamento da COVID-19, a doença causada pelo SARS-CoV-2. ADG20 foi projetado e criado para alta potência e ampla neutralização contra SARS-CoV-2 e sarbecovírus de clado 1 adicionais, direcionando-se a um epítopo altamente conservado no domínio de ligação ao receptor. O ADG20 exibe atividade neutralizante potente contra a cepa SARS-CoV-2 original, bem como todas as variantes preocupantes conhecidas. O ADG20 tem o potencial de impactar a replicação viral e a doença subsequente através de múltiplos mecanismos de ação, incluindo o bloqueio direto da entrada viral na célula hospedeira (neutralização) e a eliminação de células hospedeiras infectadas através da atividade efetora imune inata mediada por Fc. O ADG20 é administrado por meio de uma injeção intramuscular e foi projetado para ter uma meia-vida longa, com o objetivo de fornecer proteção rápida e durável. A Adagio está avançando o ADG20 por meio de vários ensaios clínicos em uma base global.

Sobre a Adagio Therapeutics

A ADAGIO (Nasdaq: (ADGI) é uma empresa biofarmacêutica de estágio clínico focada na descoberta, desenvolvimento e comercialização de soluções com base em anticorpos para doenças infecciosas com potencial pandêmico. O portfólio de anticorpos da empresa foi otimizado com os recursos de engenharia de anticorpos líderes da indústria da Adimab, e foi criado para fornecer aos pacientes e médicos uma combinação de potência, amplitude, proteção durável (via extensão de meia-vida), capacidade de fabricação e acessibilidade. O portfólio de anticorpos contra SARS-CoV-2 da Adagio inclui múltiplos anticorpos amplamente neutralizantes não competitivos com epítopos de ligação distintos, liderados por ADG20. A Adagio adquiriu a capacidade de fabricação para a produção do ADG20 com fabricantes terceirizados através da conclusão de ensaios clínicos e, se aprovado pelas autoridades reguladoras, através do lançamento comercial inicial. Para mais informação, visite www.adagiotx.com.

Declarações de Previsão
Este comunicado para a imprensa contém declarações consideradas declarações de previsão de acordo com o Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Palavras como “antecipa”, “acredita”, “espera”, “pretende”, “projeta”, e “futura”, e expressões similares são usadas para identificar declarações de previsão. As declarações de previsão incluem declarações sobre, entre outras coisas, a ocasião, progresso e resultados dos nossos estudos pré-clínicos e ensaios clínicos do ADG20, incluindo a ocasião dos nossos pedidos planejados de IND, início e conclusão de estudos ou ensaios, e trabalhos preparatórios relacionados, o período durante o qual os resultados dos ensaios ficarão disponíveis, e nossos programas de pesquisa e desenvolvimento; nossa capacidade de obter e manter aprovações regulatórias para nossos candidatos a produtos; nossa capacidade de identificar pacientes com as doenças tratadas por nossos candidatos a produtos, e de inscrever esses pacientes nos nossos ensaios clínicos; nossas capacidades e estratégia de fabricação; e nossa capacidade de comercialização com sucesso dos nossos candidatos a produtos. Podemos não atingir os planos, intenções ou expectativas mencionadas nas nossas declarações de previsão, e você não deve depositar confiança indevida nas nossas declarações de previsão. Essas declarações de previsão envolvem riscos e incertezas que podem fazer com que nossos resultados reais sejam substancialmente diferentes dos resultados descritos ou implícitos nas declarações de previsão, incluindo, sem limitação, os riscos descritos no título “Fatores de Risco” no prospecto da Adagio arquivado na Comissão de Valores Mobiliários (“SEC”) em 6 de agosto de 2021 e nos relatórios futuros da Adagio a serem arquivados na SEC, incluindo o Relatório Trimestral da Adagio no Formulário 10-Q do trimestre encerrado em 30 de junho de 2021. Tais riscos podem ser amplificados pelos impactos da pandemia de COVID-19. As declarações de previsão contidas neste comunicado para a imprensa são válidas a partir desta data, e a Adagio não se compromete a atualizar essas informações, exceto se exigido por lei.

Contatos:

Contato com a Mídia:
Dan Budwick, 1AB
Dan@1abmedia.com

Contato com o Investidor:
Monique Allaire, THRUST Strategic Communications
monique@thrustsc.com

ADAGIO THERAPEUTICS, INC.

CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEETS

(UNAUDITED)

(In thousands, except share and per share amounts)

June 30,
2021,
    December 31,
2020
Assets
Current assets:
Cash and cash equivalents(1) $ 392509 $ 114988
Prepaid expenses and other current assets 3550 2394
Total current assets 396059 117382
Deferred offering costs 1933
Total assets $ 397992 $ 117382
Liabilities, Convertible Preferred Stock and Stockholders’ Deficit
Current liabilities:
Accounts payable $ 10716 $ 8153
Accrued expenses 27181 4919
Total current liabilities 37897 13072
Early-exercise liability 8 11
Total liabilities 37905 13083
Commitments and contingencies
Convertible preferred stock (Series A, B and C) $0.0001 par value; 16,944,484 shares authorized, issued and outstanding at June 30, 2021; 12,647,934 shares authorized, issued and outstanding at December 31, 2020; aggregate liquidation preference of $505,399 and $169,900 at June 30, 2021 and December 31, 2020, respectively 504711 169548
Stockholders’ deficit:
Common stock, $0.0001 par value; 150,000,000 shares authorized at June 30, 2021 and December 31, 2020; 5,599,240 shares issued and outstanding at June 30, 2021; 28,193,240 shares issued and 5,593,240 shares outstanding at December 31, 2020 1 1
Treasury stock, at cost; 0 shares and 22,600,000 shares at June 30, 2021 and December 31, 2020, respectively (85 )
Additional paid-in capital 4067 154
Accumulated deficit (148.692 ) (65.319 )
Total stockholders’ deficit (144.624 ) (65.249 )
Total liabilities, convertible preferred stock and stockholders’ deficit $ 397992 $ 117382

(1)     O caixa pro forma, equivalentes de caixa e valores mobiliários em 30 de junho de 2021 é US$719,6 milhões após efetivar nossa emissão e venda de 20.930.000 ações ordinárias da nossa oferta pública inicial ao preço de US$17,00 por ação após a dedução dos descontos de subscrição, comissões e custos estimados da oferta encerrada em 10 de agosto de 2021.

ADAGIO THERAPEUTICS, INC.

CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS AND COMPREHENSIVE LOSS

(UNAUDITED)

(In thousands, except share and per share amounts)

Three Months
Ended
June 30,
    Six Months
Ended
June 30,
    Period from
June 3, 2020
(Inception) to
June 30,
2021     2021     2020 (3)
Operating expenses:
Research and development(1) $ 35067 $ 69204 $ 48
Acquired in-process research and development(2) 2500 3500
Vendas, despesas administrativas e gerais 7124 10695 50
Total operating expenses 44691 83399 98
Loss from operations (44.691 ) (83.399 ) (98 )
Other income (expense):
Receita de juros 23 32
Other expense (5 ) (6 )
Total other income (expense), net 18 26
Net loss and comprehensive loss $ (44.673 ) $ (83.373 ) $ (98 )
Net loss per share attributable to common stockholders, basic and diluted $ (0,18 ) $ (0,66 ) $
Weighted-average common shares outstanding, basic and diluted 249769 125574 21250000

(1)    Inclui valores de partes relacionadas de US$247 para os três meses findos em 30 de junho de 2021, US$435 para os seis meses findos em 30 de junho de 2021 e US$0 para o período de 3 de junho de 2020 (início) a 30 de junho de 2020.
(2)    Inclui valores de partes relacionadas de US$2.500 para os três meses findos em 30 de junho de 2021, US$3.500 para os seis meses findos em 30 de junho de 2021 e US$0 para o período de 3 de junho de 2020 (início) a 30 de junho de 2020.
(3)    Os resultados do período de 3 de junho de 2020 (início) a 30 de junho de 2020 são os mesmos para os três e seis meses findos em 30 de junho de 2020.